Meaning of Worse in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 09, 2020   •  0 views
  • बहुत तेज़

  • ज्यादा बीमार

  • बदतर

  • और ख़राब

  • और खराब

  • और समस्या

  • और बीमार

  • और ज्यादा

  • बुरी ख़बर

  • और भी बुरे प्रकार से

  • और बुरा

  • अधिक खराब

  • बद्तर

Synonyms of "Worse"

Antonyms of "Worse"

"Worse" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Israelis therefore pushed themselves to make an array of concessions, in the futile hope that flexibility, restraint and generosity would win Palestinian goodwill. In fact, these steps made matters worse by sending signals of apparent demoralization and weakness. Each concession further reduced Palestinian awe of Israeli might, made Israel seem more vulnerable and incited irredentist dreams of annihilating it.
    इस शनिवार को 13 सितंबर 1993 की दसवीं वर्षगांठ है । इस बीच में फिलीस्तीनियों और इजरायलवासियों दोनों के लिए समान रुप से “ ओस्लो” नाम गंदा हो चुका है । अब कोई भी इसे महत्वपूर्ण शुरुआत नहीं मानता ।

  • Slay them wherever you find them ; drive them out of the places from which they drove you, for persecution is worse than killing. Do not fight them at the Sacred Mosque unless they fight you there. If they do fight you, slay them, such is the reward for those who deny the truth,
    और जहाँ कहीं उनपर क़ाबू पाओ, क़त्ल करो और उन्हें निकालो जहाँ से उन्होंने तुम्हें निकाला है, इसलिए कि फ़ितना क़त्ल से भी बढ़कर गम्भीर है । लेकिन मस्जिदे हराम के निकट तुम उनसे न लड़ो जब तक कि वे स्वयं तुमसे वहाँ युद्ध न करें । अतः यदि वे तुमसे युद्ध करें तो उन्हें क़त्ल करो - ऐसे इनकारियों का ऐसा ही बदला है

  • Then, even after that, your hearts were hardened and became as rocks, or worse than rocks, for hardness. For indeed there are rocks from out which rivers gush, and indeed there are rocks which split asunder so that water floweth from them. And indeed there are rocks which fall down for the fear of Allah. Allah is not unaware of what ye do.
    ताकि तुम समझो फिर उसके बाद तुम्हारे दिल सख्त हो गये पस वह मिसल पत्थर के थे या उससे भी ज्यादा करख्त क्योंकि पत्थरों में बाज़ तो ऐसे होते हैं कि उनसे नहरें जारी हो जाती हैं और बाज़ ऐसे होते हैं कि उनमें दरार पड़ जाती है और उनमें से पानी निकल पड़ता है और बाज़ पत्थर तो ऐसे होते हैं कि खुदा के ख़ौफ से गिर पड़ते हैं और जो कुछ तुम कर रहे हो उससे खुदा ग़ाफिल नहीं है

  • But when an enquiry was started about his identity, he disappeared discreetly and no one was the worse for it.
    परंतु जब यह छान बीन शुरु हुई कि वह कौन है, तो वह सफाई से गायब हो गया और तब उसकी सबसे ज्यादा बदनामी हुई ।

  • The situation is worse when it comes to women as almost 80 % of them have reported loss of authority within the family because of the impairment.
    महिलाओं के मामले में स्थिति और खराब हो जाती है जब दृष्टिबाधिता के कारण उनमें से तकरीबन 80 प्रतिशत महिलाओं का परिवार में प्रभाव समाप्त हो गया ।

  • They have only become worse - a state of collapse which Disinvestment Minister Arun Shourie believes is being encouraged “ to benefit one private airline ”.
    पिछले साल स्थितियां बदतर ही ही हैं और विनिवेश मंत्री शौरी के मुताबिक ' ' एक निजी एअरलेंस के फायदे ' ' के लिए हालत बिगाड़ै जा रहे हैं.

  • And when Our Clear Verses are recited to them, you will recognize disgust on the faces of those who disbelieve. They nearly assault those who recite to them Our Verses. Say, “ Shall I inform you of something worse than that ? The Fire! God has promised it to those who disbelieve. And what a wretched outcome! ”
    और जब हमारी वाज़ेए व रौशन आयतें उनके सामने पढ़ कर सुनाई जाती हैं तो तुम काफिरों के चेहरों पर नाखुशी के देखते हो क़रीब होता है कि जो लोग उनको हमारी आयातें पढ़कर सुनाते हैं उन पर ये लोग हमला कर बैठे तुम कह दो तो क्या मैं तुम्हें इससे भी कहीं बदतर चीज़ बता दूँ तो सुन लो वह जहन्नुम है जिसमें झोंकने का वायदा खुदा ने काफ़िरों से किया है

  • They called it the simum, and it was worse than a storm at sea.
    वे उसे सिमम कहते थे - समुद्री तूफान से भी ज्यादा भयंकर ।

  • Those who are herded into Hell on their faces—those are in a worse position, and further astray from the way.
    जो लोग अपने अपने मोहसिनों के बल जहन्नुम में हकाए जाएगें वही लोग बदतर जगह में होगें और सब से ज्यादा राह रास्त से भटकने वाले

  • For the moment I hear him speak I am smitten by a kind of sacred rage, worse than any corybant, and my heart jumps into my mouth and the tears start into my eyesOh, and not only. me, but lots of other men.... '
    जब कभी में उनको कुछ कहते हुए सुनता हूं, तब मैं एक दैवी आवेश से उत्तेजित हो उठता हूं, यह उत्तेजना किसी भी कोZरीवेंट की उत्तेजना से भी अधिक और बेसुध कर देने वाली होती है, मेरे होंठ बुदबुदाने लगते हैं और मेरी आंखों में आंसू छलकने लगते हैं.

0



  0