Meaning of Way in Hindi - हिंदी में मतलब

• प्रकार

• दल

• बहुत

• क्षेत्र

• बहुत ही

• शैली

• मार्ग

• रास्ता

• दूरी

• ओर

• ढंग

• तरीका

• तरकीब

• बहुत ही दूर

• मग

• पथ

• डहर

• गैल

Synonyms of "Way"

• Manner

• Mode

• Style

• Fashion

• Means

• Agency

• Direction

• Path

• Room

"Way" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And when the sacred months have passed, then kill the polytheists wherever you find them and capture them and besiege them and sit in wait for them at every place of ambush. But if they should repent, establish prayer, and give zakah, let them on their way. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
  फिर जब हुरमत के चार महीने गुज़र जाएँ तो मुशरिकों को जहाँ पाओ कत्ल करो और उनको गिरफ्तार कर लो और उनको कैद करो और हर घात की जगह में उनकी ताक में बैठो फिर अगर वह लोग बाज़ आऎं और नमाज़ पढ़ने लगें और ज़कात दे तो उनकी राह छोड़ दो बेशक ख़ुदा बड़ा बख़्शने वाला मेहरबान है

• He followed her like a shadow in all her religious observances and in this way was able to develop an abiding interest in prayer and worship from his very childhood, even though these were then centred round idolatrous beliefs and practices.
  उनके धार्मिक कृत्यों के दौरान देवेन्द्रनाथ छाया की तरह दादी के पीछे - पीछे घूमते रहते और इस तरह बचपन से ही उनके मन में पूजा - आराधना के प्रति गहरा लगाव पैदा हो गया, हालॉँकि यह पूजापाठ मूर्तिपूजा से जुड़ा होता था ।

• The mobile phone is the easiest way to stay connected.
  चल फोन जुड़े रहने का सरलतम् तरीका है ।

• And Allah ' s is the direction of the way, and some go not straight. And had He willed He would have led you all aright.
  और चीज़े भी पैदा करेगा जिनको तुम नहीं जानते हो और सीधी राह की हिदायत तो ख़ुदा ही के ज़िम्मे हैं और बाज़ रस्ते टेढे हैं

• He said:" Because thou hast thrown me out of the way, lo! I will lie in wait for them on thy straight way:
  बोला," अच्छा, इस कारण कि तूने मुझे गुमराही में डाला है, मैं भी तेरे सीधे मार्ग पर उनके लिए घात में अवश्य बैठूँगा

• Ubuntu is an entirely open source operating system built around the Linux kernel. The Ubuntu community is built around the ideals enshrined in the Ubuntu Philosophy: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons:
  उबुन्टू एक पूरी तरह से ओपन सोर्स ऑपरेटिंग प्रणाली है जो लिनक्स कर्नेल के आसपास बनायी गयी है. उबुन्टू समुदाय उबुन्टू दर्शन में निहित आदर्शों के आसपास बनाया गया हैः कि सॉफ्टवेयर मुफ्त उपलब्ध होना चाहिए. और सॉफ्टवेयर उपकरण उनकी स्थानीय भाषा में और किसी भी विकलांगता के बावजूद लोगों द्वारा प्रयोग करने योग्य हो, और चाहिए कि लोगों को अनुकूलित करने की और अपने अनुसार बदलने की स्वतंत्रता होनी चाहिए. उन कारणों के लिएः

• Surely Allah has bought of the believers their persons and their property for this, that they shall have the garden ; they fight in Allah ' s way, so they slay and are slain ; a promise which is binding on Him in the Taurat and the Injeel and the Quran ; and who is more faithful to his covenant than Allah ? Rejoice therefore in the pledge which you have made ; and that is the mighty achievement.
  निस्संदेह अल्लाह ने ईमानवालों से उनके प्राण और उनके माल इसके बदले में खरीद लिए है कि उनके लिए जन्नत है । वे अल्लाह के मार्ग में लड़ते है, तो वे मारते भी है और मारे भी जाते है । यह उनके ज़िम्मे तौरात, इनजील और क़ुरआन में एक पक्का वादा है । और अल्लाह से बढ़कर अपने वादे को पूरा करनेवाला हो भी कौन सकता है ? अतः अपने उस सौदे पर खु़शियाँ मनाओ, जो सौदा तुमने उससे किया है । और यही सबसे बड़ी सफलता है

• Let not the believers take the disbelievers as Auliya instead of the believers, and whoever does that will never be helped by Allah in any way, except if you indeed fear a danger from them. And Allah warns you against Himself, and to Allah is the final return.
  ईमानवालों को चाहिए कि वे ईमानवालों से हटकर इनकारवालों को अपना मित्र न बनाएँ, और जो ऐसा करेगा, उसका अल्लाह से कोई सम्बन्ध नहीं, क्योंकि उससे सम्बद्ध यही बात है कि तुम उनसे बचो, जिस प्रकार वे तुमसे बचते है । और अल्लाह तुम्हें अपने आपसे डराता है, और अल्लाह ही की ओर लौटना है

• How is it with you, that you expend not in the way of God, and to God belongs the inheritance of the heavens and the earth ? Not equal is he among you who spent, and who fought before the victory ; those are mightier in rank than they who spent and fought afterwards ; and unto each God has promised the reward most fair ; and God is aware of the things you do.
  और तुमको क्या हो गया कि ख़ुदा की राह में ख़र्च नहीं करते हालॉकि सारे आसमान व ज़मीन का मालिक व वारिस ख़ुदा ही है तुममें से जिस शख़्श ने फतेह से पहले ख़र्च किया और जेहाद किया वह बराबर नहीं उनका दर्जा उन लोगों से कहीं बढ़ कर है जिन्होंने बाद में ख़र्च किया और जेहाद किया और ख़ुदा ने नेकी और सवाब का वायदा तो सबसे किया है और जो कुछ तुम करते हो ख़ुदा उससे ख़ूब वाक़िफ़ है

• It ' s actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.
  यह असल में बूढे होने का सामना करने का एक समझदारीपूर्ण तरीका है.