परिवर्तनशीलता
मतभेद
असहमति
भिन्नता
असंगती
भेद
रद्दोबदल
विभेद
फ़ेरबदल
द्वैध
Invariability
Invariableness
And he lifted his father and mother upon the throne ; and the others fell down prostrate before him. ' See, father, ' he said, ' this is the interpretation of my vision of long ago ; my Lord has made it true. He was good to me when He brought me forth from the prison, and again when He brought you out of the desert, after that Satan set at variance me and my brethren. My Lord is gentle to what He will ; He is the All - knowing, the All - wise.
उसने अपने माँ - बाप को ऊँची जगह सिंहासन पर बिठाया और सब उसके आगे सजदे मे गिर पड़े । इस अवसर पर उसने कहा," ऐ मेरे बाप! यह मेरे विगत स्वप्न का साकार रूप है । इसे मेरे रब ने सच बना दिया । और उसने मुझपर उपकार किया जब मुझे क़ैदख़ाने से निकाला और आप भाइयों के बीच फ़साद डलवा दिया था । निस्संदेह मेरा रब जो चाहता है उसके लिए सूक्ष्म उपाय करता है । वास्तव में वही सर्वज्ञ, अत्यन्त तत्वदर्शी है
The VAR function calculates the estimates variance based on a sample.
फ़ंक्शन VAR किसी सेंपल के आधार पर वेरिएंस के एस्टीमेट की गणना करता है.
The variance function calculates the estimates variance based on a sample. It ' s the same as the VAR function.
फ़ंक्शन VAR किसी सेंपल के आधार पर वेरिएंस के एस्टीमेट की गणना करता है.
Scrips which are without variance.
ऐसे शेयर जिनमें बहुत ज्यादा अंतर न होता हो ।
Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance.
निस्संदेह यह क़ुरआन इसराईल की सन्तान को अधिकतर ऐसी बाते खोलकर सुनाता है जिनके विषय में उनसे मतभेद है
He was therefore particular to set a standard which, while conforming to his simple and vegetarian principles, would not be too much at variance with, or fall below, the average Western mode of living.
इसलिए अपने सीधे - सादे और शाकाहारी सिद्धांतों पर अडिग रहकर भी एक ऐसा जीवनस्तर पाने के लिए प्रयासरत थे जो औसत पाश्चात्य जीवनपद्धति से बहुत भिन्न या नीचे न हो ।
In case of any variance between what has been stated and that contained in the relevant Timetables, Rules, Regulations, Policy Statements etc, the latter shall prevail.
इस वेबसाइट में जो बताया गया हँ और जो नियम, विनियम, नीति आदि सम्बन्धी विवरण दिए गए हँ, उनमे किसी भी प्रकार की विभिन्नता पाये जाने पर उत्तरवर्ती विवरण ही प्रभावी माना जाएगा ।
And to you We have revealed the Book with the truth confirming the Book that was revealed before it, and a guardian over it. Therefore, give judgment among them in accordance to what Allah has sent down and do not yield to their fancies from the truth that has come to you. We have ordained a law and a Path for each of you. Had Allah willed, He could have made you one nation but that He might try you by that which He has bestowed upon you. Race with one another in good works, to Allah you shall all return and He will declare to you what you were at variance.
और हमने तुम्हारी ओर यह किताब हक़ के साथ उतारी है, जो उस किताब की पुष्टि करती है जो उसके पहले से मौजूद है और उसकी संरक्षक है । अतः लोगों के बीच तुम मामलों में वही फ़ैसला करना जो अल्लाह ने उतारा है और जो सत्य तुम्हारे पास आ चुका है उसे छोड़कर उनकी इच्छाओं का पालन न करना । हमने तुममें से प्रत्येक के लिए एक ही घाट और एक ही मार्ग निश्चित किया है । यदि अल्लाह चाहता तो तुम सबको एक समुदाय बना देता । परन्तु जो कुछ उसने तुम्हें दिया है, उसमें वह तुम्हारी परीक्षा करना चाहता है । अतः भलाई के कामों में एक - दूसरे से आगे बढ़ो । तुम सबको अल्लाह ही की ओर लौटना है । फिर वह तुम्हें बता देगा, जिसमें तुम विभेद करते रहे हो
and using variance of depth - first and breadth - first search to answer questions about the graph.
और ग्राफ के बारे में सवालों के जवाब देने के लिए विचरण की गहराई - प्रथम और चौड़ाई - पहले खोज का उपयोग कर ।
And when Jesus came with the clear signs he said, ' I have come to you with wisdom, and that I may make clear to you some of that whereon you are at variance ; so fear you God and obey you me.
जब ईसा स्पष्ट प्रमाणों के साथ आया तो उसने कहा," मैं तुम्हारे पास तत्वदर्शिता लेकर आया हूँ और ताकि कुछ ऐसी बातें तुमपर खोल दूँ, जिनमं तुम मतभेद करते हो । अतः अल्लाह का डर रखो और मेरी बात मानो