Meaning of Divergence in Hindi - हिंदी में मतलब

• असहमति

• भिन्नता

• भेद

• विचलन/छितराव

• भेद/विरोध

Synonyms of "Divergence"

• Divergency

• Deviation

• Departure

• Difference

• Discrepancy

• Disagreement

• Variance

Antonyms of "Divergence"

• Convergence

• Convergency

"Divergence" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• divergence in assessments of non - performing assets
  अनर्जक अस्तियों के निर्धारण में विविधता

• In the more numerous systems that take their stand on some kind of religious thought or spiritual discipline there is a corresponding divergence.
  जो अनेकानेक दर्शन किसी प्रकार के धार्मिक विचार या आध्यात्मिक साधना को अपना आधार बनाते हैं उनमें भी इसी 360 योग - समन्वय प्रकार का मतभेद पाया जाता है ।

• The real divergence between the religious philosophy of Tagore and Iqbal is seen in their conceptions of the human personality and the relation between man and God.
  टैगोर और इकबाल के धर्मदर्शनी के बीच वास्तविक अंतर, उनकी मनुष्य के व्यक्तित्व के संबंध में धारणाओं और मनुष्य तथा ईश्वर के बीच संबधों में देखा जाता है ।

• I have not been able to find any such divergence of opinion.
  लेकिन मुझे ऐसा कोई फर्क नहीं दिखाई दिया है ।

• He begins at the start, with the Moorish Science Temple, then the Nation of Islam, goes on to the 1977 Hanafi massacre and the 1980 Tabataba ' i murder, Al - Fuqra, the 1993 World Trade Center bombing and Landmarks Plot, he looks at the foreign travels of American jihadis, the post - 9 / 11 blossoming, and concludes with a review of “ lone wolves. ” He then takes up the problematic U. S. governmental response. He then draws a conclusion at odds with mine in this article: Four concurring reasons are often identified to explain the divergence between the levels of radicalization in Europe and the United States.
  अमेरिकी गिरफ्तारियाँ - अमेरिकी न्याय विभाग के अनुसार सेजमैन की अमेरिका के सम्बन्ध में संख्या काफी कम है और लगभग दस गुना कम है । विभाग मे प्रवक्ता सीन बोयद के अनुसार फाक्स के समाचार रिपोर्ट के अनुसार “ 11 सितम्बर के पश्चात आरम्भिक तौर पर किये गये अंवेषण के अनुसार 527 लोगों पर आतंकवाद या आतंकवाद सम्बन्धी आरोप लगाया गया है ।

• I give below a summary of my remarks just as I can recall them now: I wish to explain to this meeting that there is a vast difference between this resolution and every other resolution we have passed up to date and that there is a wide divergence also in the manner of making it.
  मैंने जिस प्रकार लोंगोंको समझाया उसका सार आज जैसा मुझे याद है उस रुपमें नीचे देता हूँः “ मैं इस सभाको यह समझाना चाहता हूं कि आज तक हम लोगोंने जो प्रस्ताव जिस रीतिसे पास किये हैं, सउन प्रस्तावों और उन्हें पास करनेकी रीतिमें तथा इस प्रस्ताव और इसे पास करनरेकी रीतिमें बहुत बड़ा भेद है ।

• Therefore the difference of opinion of Islamic scholars has also been helpful in the working in the Quran Hadith and the building of an ideal society but the damage has been done due to the development of an extreme form of this divergence and factionalism.
  इसलिए इस्लामी विद्वानों की मतभिन्नता भी क़ुरआन हदीस में कार्य ‎करने और आदर्श समाज की रचना में सहायक हुई है किन्तु क्षति इस ‎मतभिन्नता को कट्टर रूप में विकसित कर गुटबंदी के कारण हुई है ।

• Here we may note the divergence between what the majority at a given moment may want and what the conditions for the ongoing popular control of government and for political equality may require. * * 71.
  यहां हमको ध्यान रखना होगा उस अंतर का जो किसी समय विशेष पर बहुसंख्यकों की इच्छा तथा शासन के सार्वजनिक नियंत्रण के लिए और राजनीतिक समता के तकाजे के बीच है ।

• The modern Muslim trauma begins: Napoleon at the Battle of the Pyramids, 1798, as imagined by Antoine - Jean Gros. Major dissonance began around 1800, when Muslims unexpectedly lost wars, markets, and cultural leadership to Western Europeans. It continues today, as Muslims bunch toward the bottom of nearly every index of achievement. This shift has caused massive confusion and anger. What went wrong, why did God seemingly abandon His faithful ? The unbearable divergence between premodern accomplishment and modern failure brought about trauma.
  जबर्दस्त विवाद 1800 के आस पास आरम्भ हुआ जब मुसलमान अप्रत्याशित रूप से युद्ध में पराजित हुए और बाजार सहित सांस्कृतिक नेतृत्व पश्चिम यूरोप के हाथ में चला गया । यह आज भी बरकारार है कि जब मुसलमान उपलब्धि के सभी सूचकाँक में सबसे नीचे हैं bottom of nearly every index of achievement । इस परिवर्तन के चलते व्यापक भ्रम और आक्रोश की स्थिति उत्पन्न हो गयी । क्या गलत हुआ What went wrong, आखिर ईश्वर ने अपने प्रति आस्था रखने वालों को क्यों उनकी दशा पर छोड दिया ? पूर्व आधुनिक उपलब्धियों और आधुनिक असफलता के मध्य असहनीय विभाजन ने अवसाद की स्थिति उत्पन्न कर दी ।

• As to the fundamental basis of the Constitution, there was divergence of opinion as a minority section in the committee including Subhas Chandra demanded complete independence as against Dominion Status.
  संविधान के मूलाधार को लेकर मतभेद थे, चूंकि, सुभाष समेत जो अल्पमत नेताजी सुभाष चन्द्र बोस था, वह भारत को औपनिवेशिक राज्य का दर्जा अथवा डोमिनियन स्टेट्स दिलाने की बजाय पूर्ण स्वाधीनता दिलाने का पक्षधर था ।