परिवर्तन
भिन्नता
विभिन्नता
विचरण
रद्दोबदल
परिवर्तन रुप
फ़ेरबदल
Variant
Edition
Mutant
Mutation
The variation of solar radia - tion on a hundred year moving - average basis may not have exhi - bited too drastic changes as the scale of time in question is negli - gible compared to the scale of time in the evolution of the sun.
सौ वर्ष के गतिमान माध्य के आधार पर सौर विकिरण में परिवर्तन से क्रांतिकारी परिवर्तन नहीं होते, क्योंकि समय का यह पैमाना सूर्य के विकास के काल मापक्रम की तुलना में नगण्य है ।
Life on earth has become possible because the temperature variation in natural situations anywhere on earth is within a small limited range.
पृथ्वी पर जीवन इस कारण संभव हुआ है कि उसके किसी भी भाग में प्राकृतिक परिस्थितियों में तापमान का परिवर्तन एक सीमा विशेष तक ही होता है ।
The inner spirit is indeed one, but more than any other the spiritual life insists on freedom and variation in its self - expression and means of development.
आंतरिक भावना एक अवश्य है, किन्तु अन्य सबसे अधिक आध्यात्मिक जीवन अपनी आत्म - अभिव्यक्ति तथा विकास के साधनों में स्वतन्त्रता और विविधता आग्रही होता है ।
In the North there is more variation in Season.
उत्तरी क्षेत्रों में मौसमी विविधता अधिक है ।
The measurement of changes in prices / production / employment etc. or other activities which reflect a seasonal variation.
मूल्यों, उत्पादन, रोजगार इत्यादि या अन्य कार्यकलापों में होने वाले परिवर्तन का संकेतक जो मौसमी प्रवृत्ति दर्शाता हो ।
In his book Man ' s Place in Nature, published in 1863, Huxley accepted that it was the most simian ape - like human skull yet discovered, but pointed to the large brain capacity and argued that the specimen fell within the possible range of variation for Homo sapiens.
1863 में प्रकाशित अपनी पुस्तक ‘मैन्स प्लेस इन नेचर’ में उन्होंने यह स्वीकार किया कि तब तक खोजी गयी वह मानव की ऐसी खोपड़ी थी जो बंदर की खोपड़ी से सबसे ज्यादा मिलती - जुलती थी ।
Variation can be continuous or discontinuous variation depending on the trait.
लक्षण के आधार पर रूपांतर भिन्नता सतत या असंतत हो सकती है ।
Do they not ponder over the Qur ' an ? Had it been the word of any other but God they would surely have found a good deal of variation in it.
क्या वे क़ुरआन में सोच - विचार नहीं करते ? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत - सी बेमेल बातें पाते
It is generally believed that initially oral literature is the creation of an individual and in a process of re - creation and constant variation, it gradually becomes a group product.
सामान्यतया लोगों की धारणा है कि शुरू में किसी व्यक्ति - विशेष ने मौखिक साहित्य का सृजन किया, जिसने पुनर्सृजन तथा रूपांतरण की प्रतिक्रिया में धीरे - धीरे सामुहिक या सांप्रदाविक रुप ले लिया ।
Broadly speaking, genetical experiments designed to disentangle the effects of genotype and environment must Fig. 9: variation in the head appendages of male fowls容ach form is typical of a breed variety. fulfil two basic conditions.
मोटे तौर पर आनुवंशिक रूप तथा परिवेश के प्रभावों को पृथक करने के लिए जो प्रयोग किये जोते हैं उनमें दो मूलभूत शर्तों का पालन करना आवश्यक हो जाता है ।