Meaning of Stern in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • कठोर

  • निर्दय

  • सख्त

  • निर्मम

  • दुंबाल

  • ज़हाज़ का पिछला भाग

  • कठोरतापूर्वक सादा

  • कठोर या निर्दय

  • कड़ा

  • पिछाड़ी

Synonyms of "Stern"

"Stern" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • and which rightly directs, to give warning of stern punishment from Him, and to proclaim to the believers who do righteous deeds that they shall have an excellent recompense,
    ठीक और दूरुस्त, ताकि एक कठोर आपदा से सावधान कर दे जो उसकी और से आ पड़ेगी । और मोमिनों को, जो अच्छे कर्म करते है, शुभ सूचना दे दे कि उनके लिए अच्छा बदला है ;

  • And how many a community revolted against the ordinance of its Lord and His messengers, and We called it to a stern account and punished it with dire punishment,
    कितनी ही बस्तियाँ हैं जिन्होंने रब और उसके रसूलों के आदेश के मुक़ाबले में सरकशी की, तो हमने उनकी सख़्त पकड़ की और उन्हें बुरी यातना दी

  • He would dangle each delicacy before the hungry boy and ask in a stern voice, Do you want any more ?
    वह हरेक व्यंजन के जैसे पीछे ही पड़ जाता और भूखे बालक से बड़ी रूखी आवाज में कहा करता क्या और चाहिए तुम्हें ?

  • stern review publishes the report and tells that there can be problem in the weather, total domestic products can be increased to 1 % and in worst conditions per capita can fall to 20 % there can be discounting insted it can be counted whether it there or not stern Review
    संभावित आर्थिक प्रभाव पर एक व्यापक रूप से प्रचारित रिपोर्ट है ; यह सुझाव देती है की दुनिया भर में अत्यधिक कठोर मौसम कम हो सकता है कुल domestic product एक प्रतिशत तक बड़ सकता है और बुरी से बुरी हालत में प्रति व्यक्ति खपत 20 प्रतिशत गिर सकती है. इस रिपोर्ट की पद्धति और निष्कर्ष की कई अर्थशास्त्रियों द्वारा आलोचना की है मुख्यतः इसमे जो धारणाए हैं उनकी जैसे की छूट और इसकी स्थितियों के विकल्प जबकि अन्य ने आर्थिक जोखिम की गणना का समर्थन किया है चाहे वे उनकी संखयों से सहमत नही है

  • That was a stern lesson.
    उसके लिए यह एक कठोर शिक्षा थी ।

  • Nothing has been said to you which was not said to the Messengers who lived before you. Your Lord is certainly All - forgiving, but stern in His retribution.
    तुम्हें बस वही कहा जा रहा है, जो उन रसूलों को कहा जा चुका है, जो तुमसे पहले गुज़र चुके है । निस्संदेह तुम्हारा रब बड़ा क्षमाशील है और दुखद दंड देनेवाला भी

  • Believers, whosoever of you turns from his religion, Allah will bring a nation whom He loves and they love Him, humble towards the believers and stern towards the unbelievers, striving for the Path of Allah and fearless of anyone ' s blame. Such is the Bounty of Allah ; He bestows it on whom He will. He is the Embracer, the Knower.
    ऐ ईमान लानेवालो! तुममें से जो कोई अपने धर्म से फिरेगा तो अल्लाह जल्द ही ऐसे लोगों को लाएगा जिनसे उसे प्रेम होगा और जो उससे प्रेम करेंगे । वे ईमानवालों के प्रति नरम और अविश्वासियों के प्रति कठोर होंगे । अल्लाह की राह में जी - तोड़ कोशिश करेंगे और किसी भर्त्सना करनेवाले की भर्त्सना से न डरेंगे । यह अल्लाह का उदार अनुग्रह है, जिसे चाहता है प्रदान करता है । अल्लाह बड़ी समाईवाला, सर्वज्ञ है

  • O you who believe! save yourselves and your families from a fire whose fuel is men and stones ; over it are angels stern and strong, they do not disobey Allah in what He commands them, and do as they are commanded.
    और बिन ब्याही कुंवारियाँ हो ऐ ईमानदारों अपने आपको और अपने लड़के बालों को आग से बचाओ जिसके इंधन आदमी और पत्थर होंगे उन पर वह तन्दख़ू सख्त मिजाज़ फ़रिश्ते हैं कि ख़ुदा जिस बात का हुक्म देता है उसकी नाफरमानी नहीं करते और जो हुक्म उन्हें मिलता है उसे बजा लाते हैं

  • Just as he is fond of describing the innocence and the emotional depth of woman, he also brings out the strong, suffering and stern features in a woman ' s character.
    जिस प्रकार वे नारियों की निश्छलता और भावनात्मक गहनता के वर्णन में रुचि रखते हैं उसी प्रकार वे नारी चरित्र के सशक्त, दुःख और कड़ी विशेषताओं को भी सामने लाते हैं ।

  • and rebelled against their Lord ' s Messenger. So He took them with a stern taking.
    तो उन लोगों ने अपने परवरदिगार के रसूल की नाफ़रमानी की तो ख़ुदा ने भी उनकी बड़ी सख्ती से ले दे कर डाली

0



  0