पढ़ना
व्याख्या
अध्ययन
पठन
पाठ्यांक
किसी मीटर डायल आदि द्वारा चिह्नित संख्या
वाचन पठन
वाचन
While reading the description of the POTHANA ' S POETRY downpour of rain in the Kuchelopakhyana one feels the sensation of actually being present on the scene.
कुचेलोपाख्यान सुदामा चरित में मूसलाधार वर्षा का वर्णन पढ़ते समय पाठक यह अनुभव करता है कि वह सारे दृश्य को प्रत्यक्ष देख रहा है ।
If he would, the Urdu reading public would indeed be beholden.
यदि वह ऐसा कर सकें तो उर्दू के पाठक उनके अत्यन्त आभारी होंगे ।
From 30 July to 17 October 1949, Dr. Ambedkar presented the draft for second reading to the Assembly.
30 जुलाई से 17 अक्तूबर, 1948 के अंतर्गत डा. आंबेडकर ने संविधान सभा में संविधान पर दूसरा पठन पूरा करवा लिया था ।
Whole class about 15 minutes shared reading or writing
२० मिनट के लिए छोटे समूहों को पढ़ने व लिखने में मार्गदर्शन किया जाता है
They learn about reading through their writing, having to think about the sound and how words look.
शब्द कैसे दिखते है और उन के उच्चारण के बारे में सोचते हुए वे अपनी लिखाई के माध्यम से पढ़ाई के विषय में सीखते हैं ।
Also, in further discussion of the damage to the Iraqi National Museum, this same article cites McGuire Gibson of the University of Chicago, who says the damage far exceeded the 33 items recently reported. That number counted only items taken from the main galleries, he says ; storerooms were also raided and museum officials have already found more than 1, 000 items missing. Sept 10, 2003 update: In the fullest account so far, Colonel Matthew Bogdanos stated today that “ In total, the number of artifacts now known to be missing from the museum stands at slightly over 10, 000. ” Bodanos ' briefing on the investigation of antiquity loss from the Baghdad Museum is well worth reading in full for its richness of detail and interesting information, such as:
कुवैत के विद्वान शफीक एन धाबरा ने मिडिल ईस्ट क्वार्टली में इस धारणा का समर्थन किया था । उनके अनुसार “ इराक में अरब और कुर्द, सुन्नी और शिया, शहरी और आदिवासी सहित अन्य विभाजन के कारण सरकार को इस विविधता का प्रबन्धन करना कठिन होता है जिसमें एक राजनीतिक समझौते की स्थिति उत्पन्न होती है ” । नेता उन लोगों को नष्ट करते हैं जो विरोधी विचार रखते हैं, सम्पत्ति की कुर्की बिना सूचना के होती है, अपने शत्रुओं के विरूद्ध आरोप बनाये जाते हैं और काल्पनिक घरेलू शत्रुओं से युद्ध लड़ा जाता है ” । राष्ट्रीय पुस्तकालय के खाली रैक मूक होकर अपने ही विरूद्ध हिंसक होने वाले देश की अतिशयता की कहानी कहते हैं । इराक में लूटपाट का दोष गठबन्धन सेनाओं पर नहीं वरन् स्वयं इराकियों पर दिया जाता है । हाँ गठबन्धन को और बेहतर तैयारी करनी चाहिए थी परन्तु सांस्कृतिक विनाश की नैतिक जिम्मेदारी इराकियों पर है ।
Tom is reading a novel.
टॉम एक उपन्यास पढ़ रहा है ।
No support for reading formless Mode2 sectors.
फ़ॉर्मलेस मोड2 सेक्टर्स को पढ़ने के लिए कोई समर्थन नहीं.
Milliseconds spent reading
पढ़ने में लगा मिलीसेकण्ड
As Bal - vantrai Thakor has noted, he was so attached to his daughter that he could hardly restrain tears while writing down the memories, or while reading them out to his friends.
बलवन्तराय ठाकोर ने लिखा है कि उन्हें अपनी पुत्री से इतना प्रेम था कि संस्मरण लिखते समय या उन्हें दोस्तों को सुनाते हुए वह रो पड़ते थे ।