अभिलेखबद्ध करना
लिखित प्रमाण
जीवन इतिहास
उच्चमान
रिकार्ड करना
लेख प्रमाण
स्थायी रूप मेँ रखना
टीपना
रिकर्ड
स्वरांक
किसी स्थायी रूप मेँ रखना
कार्यवाई मेँ लिख रखना
कीर्तिमान जीवनी
सरकारी काग़ज़
सुरक्षित विवरण
रिकार्ड
लेखाबद्ध करना
तहरीर
किसी वस्तु या व्यक्ति के सम्बन्धित अतीत का ज्ञान
प्रोग्राम को टेप करना
रिकार्ड प्लेयर
रजिस्टर मेँ दर्ज करना
कीर्तिमान
दस्तावेज
दर्ज करना
अंकित करना
रिकॉर्ड
In order to start your new system, a so called boot loader is used. It can be installed either in the master boot record of the first hard disk, or in a partition. When the boot loader is installed in a partition, you must set the bootable flag for it. Such a partition will be marked with “ $ ” in the main partitioning menu.
आपके नए सिस्टम को प्रारंभ करने के लिए एक बूटलोडर प्रयुक्त होता है. इसे या तो प्रथम हार्डडिस्क के मास्टर बूट रिकॉर्ड में संस्थापित किया जाता है या फिर एक पार्टिशन में. जब बूटलोडर एक पार्टिशन में संस्थापित होता है, तो आपको इसके लिए बूटेबल फ्लैग अवश्य सेट करना चाहिए. ऐसा पार्टिशन मुख्य पार्टिशनिंग मेन्यू में “ $ ” से चिन्हित किया जाएगा.
Record the receipts in one place.
प्राप्तियों की प्रविष्टि एक स्थान पर करें ।
India can take pride in its democratic record, but as in any functional democracy, it faces pressures and challenges.
भारत को अपनी लोकतांत्रिक परंपरा पर गर्व होना चाहिए परंतु जैसा कि किसी भी सक्रिय प्रजातंत्र में होता है, इसे भी लगातार विभिन्न दबावों और चुनौतियों का सामना करना पड़ता है ।
The basic updated record which will be used for the next run.
मूलभूत अद्यतन अभिलेख जिसका प्रयोग अगली बार रन होने पर होगा.
Journal proper means proper record of all the transaction in the business.
मुख्य जर्नल का अर्थ होता है, व्यापार में सभी संव्यवहारों का समुचित अभिलेख होना ।
I ' m about to record some more problems that will give you
मैं कुछ और सवाल रिकॉर्ड करने जा रहा हूँ जो तुम्हे और उद्धरण देंगे
After acquiring the assets, borrowers need to submit copies of bills / receipts to the Branch or else the Branch should collect the same during post sanction inspection and keep on record.
संपत्ति की खरीद के बाद ऋण लेने वाला स्वयं शाखा को बिल / रसीद की प्रतियां प्रस्तुत करेगा या शाखा पोस्ट मंजूरी निरीक्षण के दौरान इन रसीदों को प्राप्त करे और रिकार्ड में रखे
The guilt of the accused has to be adjudged not by the fact that a vast number of people believe him to be guilty but whether his guilt has been established by the evidence brought on record.
अभियुक्त का दोष इस तथ्य पर न्यायनिर्णीत नहीं किया जाएगा कि लोगों की एक विशाल संख्या उसे दोषी मानती है, बल्कि क्या उसका दोष अभिलेख पर लाए साक्ष्य द्वारा स्थापित किया गया है.
Since nothing has come on record to award compensation under this head, therefore, no interference is made in the award in this regard
चूंकि इस शीर्ष के तहत मुआवजा अधिनिर्णित करने ले लिए कुछ भी अभिलेख पर नहीं आया है, इसलिए अधिनिर्णय में इस संबंध में कोई हस्तक्षेप नहीं किया गया है.
There is no Ubuntu One pairing record.
उबुन्टू एकल पेयरिंग रिकार्ड नहीं है.