Meaning of Persist in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • डटे रहना

  • बना रहना

  • अडजाना

  • दृढ रहना

Synonyms of "Persist"

"Persist" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • If any of these symptoms persist beyond three weeks, the person concerned should visit the nearest DOTS TB Center or Health Center and get his sputum examined
    यदि इनमें से कोई भी लक्षण तीन सप्ताह से अधिक अवधि तक बना रहे, तो पीड़ित व्यक्ति को नजदीकी डॉट्स टीबी केंद्र अथवा स्वास्थ केन्द्र जाना चाहिए और अपने कफ की जाँच करवानी चाहिए ।

  • And those who, when they commit an immorality or wrong themselves, remember Allah and seek forgiveness for their sins - and who can forgive sins except Allah ? - and do not persist in what they have done while they know.
    और लोग इत्तिफ़ाक़ से कोई बदकारी कर बैठते हैं या आप अपने ऊपर जुल्म करते हैं तो ख़ुदा को याद करते हैं और अपने गुनाहों की माफ़ी मॉगते हैं और ख़ुदा के सिवा गुनाहों का बख्शने वाला और कौन है और जो वह कर बैठे तो जानबूझ कर उसपर हट नहीं करते

  • Nay, their hearts are lost in ignorance of all this ; and their deeds too vary from the way. They will persist in these deeds
    बल्कि उनके दिल इसकी ओर से हटकर भँवर में पडे हुए है और उससे हटकर उनके कुछ और ही काम है । वे उन्हीं को करते रहेंगे ;

  • Who is it that may provide for you if He withholds His provision ? Indeed, they persist in defiance and aversion.
    या वह कौन है जो तुम्हें रोज़ी दे, यदि वह अपनी रोज़ी रोक ले ? नहीं, बल्कि वे तो सरकशी और नफ़रत ही पर अड़े हुए है

  • During the freedom struggle a new national style emerged, some aspects of which persist even now.
    आजादी की लड़ाई के दौरान एक नयी राष्ट्रीय शैली का उदय हुआ जिसके कुछ पक्ष अब भी कायम हैं ।

  • But as we persist and find this power giving evidence of itself to our experience, the faith in the mind will be able to found itself more firmly and grow in vigour and the opposing faith in the body will change, admit what it first denied and not only accept in its habits the new yoke but itself call for this higher action.
    पर जैसे - जैसे हम मन के विचार को दृढ़ करते जायेंगे और इस शक्ति को हमारे अनुभव के प्रति अपना प्रमाण देते अनुभव करेंगे, वैसे - वैसे मन की श्रद्धा अपने - आपको अधिक दृढ़ आधार पर स्थापित करने तथा सबल बनने में समर्थ होती जायेगी, और शरीर की विरोधी श्रद्धा परिवर्तित हो जायेगी, जिस चीज से वह पहले इन्कार करती थी उसे स्वीकारं 748 योग - समन्वय कर लेगी और अपने अभ्यासों में नये नियन्त्रण को स्वीकार ही नहीं करेगी बल्कि स्वयं भी इस उच्चतर क्रिया के लिये उच्च शक्ति का आवाहन करेगी ।

  • Or, who is it that shall provide for you if He withholds His provision ? Yet they persist in arrogance and aversion.
    मगर ये कुफ्फ़ार तो सरकशी और नफ़रत में फँसे हुए हैं भला जो शख़्श औंधे मुँह के बाल चले वह ज्यादा हिदायत याफ्ता होगा

  • But those who rejected the truth," When My revelations were recited to you, were you not arrogant and did you not persist in wicked deeds ?
    रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया" क्या तुम्हें हमारी आयतें पढ़कर नहीं सुनाई जाती थी ? किन्तु तुमने घमंड किया और तुम थे ही अपराधी लोग

  • Who is it that may provide for you if He withholds His provision ? Indeed, they persist in defiance and aversion.
    मगर ये कुफ्फ़ार तो सरकशी और नफ़रत में फँसे हुए हैं भला जो शख़्श औंधे मुँह के बाल चले वह ज्यादा हिदायत याफ्ता होगा

  • And they used to persist in the great violation,
    और बड़े गुनाह पर अड़े रहते थे

0



  0