Meaning of Remain in Hindi - हिंदी में मतलब

• रहना

• बाकी रहना

• भग्नावशेष

• अवशेष

• लाश

• ठहरना

• साथ रहना

• शव

• अप्रकाशित रचना

• बाकी बचना

• बचे/बचा रहना

• शेष रहना

• बचा खुचा हिस्सा

• बना रहना

• उसी स्थिति मे बने रहना

Synonyms of "Remain"

• Stay

• Rest

• Continue

• Persist

Antonyms of "Remain"

• Change

"Remain" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But I gather that subsequently flags which were asked to be taken down from the former British post office buildings were allowed to remain.
  परन्तु मुझे पता चला है कि बाद में इन राष्ट्रध्वजों को, जिन्हें पुरानी ब्रिटिश पोस्ट - आफिस की इमारतों पर से उतार लेने का आदेश दिया गया था, वहां रहने दिया गया था ।

• Moths A great majority of our moths are small, and though many of them are of considerable beauty, they generally escape our notice and remain unknown even to most entomologists.
  1. किण्वित: Fermenting हमारे देश के अधिकांश शलभ आकार में छोटे होते हैं और हालांकि बहुत से शलभ काफी सुंदर होते हैं, वे आमतौर पर हमारी नजर में नहीं आते और बहुत - से कीटवैज्ञानिकों तक को उनके बारे में पता नहीं है ।

• We saved and his family except his wife who was destined to remain behind.
  अन्ततः हमने उसे और उसके घरवालों को बचा लिया सिवाय उसकी स्त्री के । उसके लिए हमने नियत कर दिया था कि वह पीछे रह जानेवालों में से होगी

• They will be served around with golden dishes and goblets, and therein will be whatever the souls desire and eyes delight in. ‘You will remain in it.
  उनके आगे सोने की तशतरियाँ और प्याले गर्दिश करेंगे और वहाँ वह सब कुछ होगा, जो दिलों को भाए और आँखे जिससे लज़्ज़त पाएँ ।" और तुम उसमें सदैव रहोगे

• More broadly, I bet on the more - continuity - than - change model that has emerged so far in Tunisia. Heavy - handed rule will lighten somewhat in Egypt and elsewhere but the militaries will remain the ultimate powerbrokers. Mr. Pipes, director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution, lived in Egypt for three years.
  अधिक व्यापक रूप में मैं इस बात पर शर्त लगाने को तैयार हूँ कि ट्यूनीशिया से जो माडल उभरा है वह किसी परिवर्तन के स्थान पर निरंतरता को ही आगे बढायेगा । शासन की कठोरता मिस्र में कुछ कम होगी लेकिन सेना सत्ता पर नियन्त्रण स्थापित करेगी ।

• The amounts due to a company from customers, on account of credit sale generally remain outstanding during the period of credit allowed i. e. till the dues are collected from the debtors.
  उधार बिक्री के कारण ग्राहक से किसी कंपनी को देय राशियाँ सामान्यतः अनुमत उधार की अवधि के दौरान अर्थात् देनदार से देयराशियाँ वसूल किए जाने तक, बकाया रहती हैं ।

• one constant will remain: the hegemony of the military elite. Those who might be called the true sons of Mubarak - Omar Suleiman, Ahmad Shafiq, Sami Anan, Hussein Tantawi, and many other generals representing the military establishment - will remain in power and will retain their grip over Egypt and its resources. The failure of the revolution is bound to lead to violent outbursts on the part of the frustrated protestors, but the military establishment will find the means to deal with all its civilian rivals - by democratic, or less - than - democratic, means. Until the next uprising. May 20, 2011 update: I update the prediction made here about “ only cosmetic changes” in a weblog entry, “ Tantawi - The New Mubarak ? ”
  संक्षेप में, वैसे तो तहरीर चौक की आधुनिकता और मुस्लिम ब्रदरहुड की बर्बरता दोनों का ही दीर्घकालिक महत्व है लेकिन इस बात की सम्भावना अधिक है कि मिस्र पर सेना का शासन रहेगा और केवल कुछ दिखावे के परिवर्तन हो जायेंगे ।

• Membership of the Commonwealth: Even though after Independence, India decided to remain a member of the Commonwealth of Nations, it did not in any way compromise her position or imply any diminution of her status as a sovereign nation or as a Republic.
  राष्ट्रमंडल की सदस्यता: भले ही स्वाधीनता के बाद भी भारत ने राष्ट्रमंडल का सदस्य बने रहने का निर्णय किया, पर इसने प्रभुत्वसंपन्न राष्ट्र के रूप में या एक गणराज्य के रूप में अपनी स्थिति के बारे में किसी तरह का कोई समझौता नहीं किया या अपनी प्रतिष्ठा में किसी कमी का संकेत नहीं दिया.

• from which there is no relief: they will remain there in utter despair.
  जो उनसे कभी नाग़ा न किया जाएगा और वह इसी अज़ाब में नाउम्मीद होकर रहेंगें

• He replied," This is where we should depart from one another. I shall give an explanation to you for all that I have done for which you could not remain patient.
  उसने कहा," यह मेरे और तुम्हारे बीच जुदाई का अवसर है । अब मैं तुमको उसकी वास्तविकता बताए दे रहा हूँ, जिसपर तुम धैर्य से काम न ले सके ।"