सुस्पष्ट
उल्लेखनीय
चिन्हित करना
साफ
Commemorate
Stigmatize
Stigmatise
Pock
Nock
Punctuate
Pronounced
Though this was his first in troduction to death and the loss of this remarkable lady must have been deeply mourned by the family, the bereavement did not leave any marked impression on Rabi ' s mind.
हालांकि यह मृत्यु के साथ उसका पहला परिचय था और इस महत्वपूर्ण महिला के अवसान का गहरा दुख सारे परिवार ने अनुभव किया होगा लेकिन रवि के मानस पर इस अवसादपूर्ण आघात का कोई बहुत गहरा प्रभाव नहीं पड़ा.
One may notice the marked resemblance to the practice of Voodoo and pin - pricking prevalent in other parts of the world.
इस प्रथा में, विश्व के अन्य भागों में प्रचलित वूडू या सुई चुभोने की प्रथा से समानता देखी जा सकती है ।
This means undoing the perceptions of Israel ' s weakness that grew during the Oslo process and then the twin withdrawals from Lebanon and Gaza. Jerusalem appeared back on track during Ariel Sharon ' s first three years as prime minister, 2001 - 03 and his tough stance then marked real progress in Israel ' s war effort. Only when it became clear in late 2004 that Sharon really did plan to withdraw unilaterally from Gaza did the Palestinian mood revive and Israel stopped winning. Ehud Olmert ' s debilitating prime ministry has been only partially remedied by Binyamin Netanyahu over the past year.
इसका अर्थ है ओस्लो समझौते से इजरायल की कमजोरी को लेकर जो दृष्टिकोण बना है उसे समाप्त करना होगाऔर फिर लेबनान और गाजा से दोहरी वापसी को भी बदलना होगा । वर्ष 2001से 2001 के मध्य एरियल शेरोन के प्रधानमंत्रीकाल के पहले तीन वर्षों में जेरूसलम सही सतह पर आता दिखा था और उनके कठोर रुख से इजरायल के युद्ध प्रयासों में सही प्रगति हुई थी । जब वर्ष 2004 में यह स्पष्ट हुआ कि शेरोन गाजा से एकतरफा वापसी की योजना बना रहे हैं तब फिलीस्तीनी उत्साह लौट आया और इजरायल की विजय रुक गयी । एहुद ओलमर्ट के प्रधानमन्त्री रहते हुए जो भी क्षति हुई उसकी थोडी ही भरपाई पिछले एक वर्ष में बेन्जामिन नेतन्याहू के प्रधानमन्त्री काल में हो सकी है ।
Marked with your Lord and it is not far off from the unjust.
जो तुम्हारे रब के यहाँ चिन्हित थे । और वे अत्याचारियों से कुछ दूर भी नहीं
A type of stock issued with marked characters.
ऐसा स्टाक जिसे विशिष्ट पहचान अंकन के साथ जारी किया जाता हो ।
A form marked by formation of a small and circumscribed lesion at the corneal limbus.
कॉर्नियम लिम्बस पर एक छोटे और घिरे हुए घाव के निर्माण से बना चिह्न
It was the first social group in the country to recognise the fact that the establishment of British power in India marked a sharp break with the past and the beginning of a new historical era.
देश में यह पहला सामाजिक गुट था जिसने इस तथ्य को पहचाना कि भारत में ब्रितानी सत्ता की स्थापना से तेजी के साथ अतीत से संबंध विच्छेद हुआ है और एक नये ऐतिहासिक दौर का प्रारंभ हुआ है ।
Although the Memorials and Appeal evoked no response either from the Government in India or the King in Council, they have survived as testaments of a remarkable faith in freedom of expression uncommon in India of that period, marked by a no less remarkable vigour and nobility of expression, which made Rammohun ' s English biographer describe them as ' the Areopagitica of Indian history.
यद्यपि इन आवेदन - पत्रों और अपील का न तो भारत सरकार ने और न किंग - इन - कौंसिल ने कोई उत्तर दिया, लेकिन अभिव्यक्ति की स्वंतत्रता में आस्था जो उस जमाने में एक असाधारण बात थी के वसीयती दस्तावेजों के रूप में और साथ ही अभिव्यक्ति की शालीनता और असाधारण ओजस्विता की मिसाल के रूप में ये आवेदन - पत्र और यह अपील अद्वितीय हैं, जिसके कारण राममोहन राय के अंग्रेज जीवनीकार ने उन्हें द एरियोपेजीटिका ऑफ इण्डियन हिस्ट्री39 कहा है ।
The calendar is not marked for offline usage.
ऑफ़लाइन प्रयोग के लिए पंचांग चिह्नित नहीं है
Engine modifications have some marked advantages.
इंजन में सुधार के कुछ अपने विशेष लाभ हैं ।