Meaning of Hunger in Hindi - हिंदी में मतलब

• तीव्र इच्छा

• भूख

Synonyms of "Hunger"

• Hungriness

• Thirst

• Thirstiness

• Crave

• Starve

• Lust

• Famish

Antonyms of "Hunger"

• Be_full

"Hunger" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In an article entitled How I Write ? in the January 1960 issue of Alochna, Gurbakhsh Singh writes, The fundamental inspiration of 32 Gurbakhsh Singh my writing is the hunger for love, but just as I am not satisfied with a meal alone, I bring flowers for my dining room after a good deal of selection and want to be served in a shining salver with pleasant faces around me, in the same manner mere writing cannot satisfy my hunger for love.
  आलोचना शीर्षकांतर्गत एक लेख में गुरबख्श सिंह लिखते हैं, मेरे लेखन की आधारभूत प्रेरणा है प्रेम की क्षुधा, किन्तु जैसे मैं एक भोजन से ही संतुष्ट नहीं हूँ, मैं अपने भोजन कक्ष के लिए एक बड़े चयन के पश्चात् फूल चुनकर लाता हूँ तथा चाहता हूँ कि एक चमचमाती बड़ी थाली में मनोहर चेहरों के संग मुझे भोजन परोसा जाए, ठीक इसी प्रकार मात्र लेखन ही मेरी प्रेम - क्षुधा को तृप्त नहीं कर 42 गुरबख्श सिंह सकता ।

• Again and again he talks of his hunger for space and once he wrote, Goethe on his death - bed wanted ' more light '.
  रवीन्द्रनाथ बार बार ‘अंतरिक्ष की क्षुधा’ के बारे में बातें करते हैं और एक बार उन्होंने लिखा भी था - - “ गोइथे ने अपनी मृत्यु शैय्या पर और अधिक प्रकाश की चाह व्यक्त की थी ।

• Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger
  कैमेरून, उत्तरी कैमेरून में भूख के भरमार और अभाव के सिलसिले जारी हैं,

• Allah strikes a parable of the village which was safe and peaceful. Its provisions came in abundance from everywhere ; but it was thankless for the favors of Allah. Therefore, for what they were doing, Allah let it taste the garment of hunger and fear.
  और हर शख़्श को जो कुछ भी उसने किया था उसका पूरा पूरा बदला मिलेगा और उन पर किसी तरह का जुल्म न किया जाएगा ख़ुदा ने एक गाँव की मसल बयान फरमाई जिसके रहने वाले हर तरह के चैन व इत्मेनान में थे हर तरफ से बाफराग़त उनकी रोज़ी उनके पास आई थी फिर उन लोगों ने ख़ुदा की नूअमतों की नाशुक्री की तो ख़ुदा ने उनकी करतूतों की बदौलत उनको मज़ा चखा दिया

• And We will most certainly try you with somewhat of fear and hunger and loss of property and lives and fruits ; and give good news to the patient,
  और हम अवश्य ही कुछ भय से, और कुछ भूख से, और कुछ जान - माल और पैदावार की कमी से तुम्हारी परीक्षा लेंगे । और धैर्य से काम लेनेवालों को शुभ - सूचना दे दो

• Forbidden for you are carrion, and blood, and flesh of swine, and that which has been slaughtered while proclaiming the name of any other than Allah, and one killed by strangling, and one killed with blunt weapons, and one which died by falling, and that which was gored by the horns of some animal, and one eaten by a wild beast, except those whom you slaughter ; and that which is slaughtered at the altar and that which is distributed by the throwing of arrows ; this is an act of sin ; this day, the disbelievers are in despair concerning your religion, so do not fear them and fear Me ; this day have I perfected your religion for you * and completed My favour upon you, and have chosen Islam as your religion ; so whoever is forced by intense hunger and thirst and does not incline towards sin, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
  मरा हुआ जानवर और ख़ून और सुअर का गोश्त और जिस पर के वक्त ख़ुदा के सिवा किसी दूसरे का नाम लिया जाए और गर्दन मरोड़ा हुआ और चोट खाकर मरा हुआ और जो कुएं में गिरकर मर जाए और जो सींग से मार डाला गया हो और जिसको दरिन्दे ने फाड़ खाया हो मगर जिसे तुमने मरने के क़ब्ल ज़िबाह कर लो और बुतों पर चढ़ा कर ज़िबाह किया जाए और जिसे तुम के तीरों से बाहम हिस्सा बॉटो तुम पर हराम की गयी हैं ये गुनाह की बात है अब तो कुफ्फ़ार तुम्हारे दीन से मायूस हो गए तो तुम उनसे तो डरो ही नहीं बल्कि सिर्फ मुझी से डरो आज मैंने तुम्हारे दीन को कामिल कर दिया और तुमपर अपनी नेअमत पूरी कर दी और तुम्हारे दीने इस्लाम को पसन्द किया पस जो शख्स भूख़ में मजबूर हो जाए और गुनाह की तरफ़ माएल भी न हो तो ख़ुदा बेशक बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

• A man who resorts to hunger strike is moved by his soul, said Jinnah, in the Central Assembly.
  मुहम्मद अली जिन्ना ने केंद्रीय विधानसभा में कहा: अनशनकारी व्यक्ति अपनी आत्मा के आदेश पर ही ऐसा करता है ।

• It is assuredly given to thee neither to hunger therein, nor to go naked,
  कुछ शक नहीं कि तुम्हें ये आराम है कि न तो तुम यहाँ भूके रहोगे और न नँगे

• And Allah presents an example: a city which was safe and secure, its provision coming to it in abundance from every location, but it denied the favors of Allah. So Allah made it taste the envelopment of hunger and fear for what they had been doing.
  और हर शख़्श को जो कुछ भी उसने किया था उसका पूरा पूरा बदला मिलेगा और उन पर किसी तरह का जुल्म न किया जाएगा ख़ुदा ने एक गाँव की मसल बयान फरमाई जिसके रहने वाले हर तरह के चैन व इत्मेनान में थे हर तरफ से बाफराग़त उनकी रोज़ी उनके पास आई थी फिर उन लोगों ने ख़ुदा की नूअमतों की नाशुक्री की तो ख़ुदा ने उनकी करतूतों की बदौलत उनको मज़ा चखा दिया

• Farm production has to reach a growth rate of at least 5 per cent Otherwise our goals of overall economic growth and employment generation, as also our promise to build a hunger - free India by the year 2010 will remain unfulfilled.
  कृषि उत्पादन को कम से कम 5 प्रतिशत की वृद्धि दर तक पहुंचाना होगा अन्यथा समग्र आर्थिक विकास तथा रोजगार सृजन का हमारा लक्ष्य 2010 तक भारत को भुखमरी से मुक्त करने का हमारा वायदा अधूरा रह जाएगा ।