हिचक
हिचकिचाहट
हिचकीचाहट
Vacillation
Reluctance
Hesitancy
Indisposition
Faltering
However, his initial hesitation in striking the blow had passed.
लेकिन उस आघात का पहला संकोच तो दूर हो गया था ।
That very teaching of non - violent methods produced doubt and hesitation and came in the way of violent action.
अहिंसात्मक कार्रवाई की इसी शिक्षा ने उसके मन में शक और हिचकिचाहट पैदा कर दी और यही हिंसात्मक कार्रवाई करने में आड़े आयी ।
Indeed, Nanak Singh says, I have no hesitation in saying that a part of this my Baba or whatever you like to call him, is found in every work of mine.
नानक सिंह कहते है, वास्तव में मुझे यह कहने में कोई संकोच नहीं हैं कि मेरे इस बाबा, जिसे आप कोई संकोच नहीं हैं कि मेरे इस बाबा, जिसे आप कोई भी नाम दें लें, का कोई - न - कोई अंश मेरी हर रचना में विद्यमान है ।
A way of describing an action as being done straight away or without hesitation.
एक कार्रवाई सीधे या झिझक के बिना की जा रही है यह वर्णन करने का तरीका ।
After some hesitation, he laid the book on the desk.
थोड़ी हिचकिचाहट के बाद, उसने किताब को मेज़ पर रखा ।
Had it been invaded from its sides, and they were asked to dissent, they would have done so with little hesitation.
और यदि उसके चतुर्दिक से उनपर हमला हो जाता, फिर उस समय उनसे उपद्रव के लिए कहा जाता, तो वे ऐसा कर डालते और इसमें विलम्ब थोड़े ही करते!
He did a namaskar to Poresh Babu and, without any hesitation, pulled away a chair from the side of the table and sat down somewhat apart from the others.
परेश को नमस्कार करके उसने निःसंकोच भाव से एक कुर्सी खींचकर तेज से कुछ दूर हटाई और उस पर बैठ गया ।
He sold his own car without hesitation.
उसने अपनी गाड़ी बिना हिचकिचाहट हे बेच दी ।
A good, representative anthology of vachanas could be looked upon without hesitation, as a distinct contribution which Kannada has made to Indian and world literature.
वचनों के किसी अच्छे प्रतिनिधि संग्रह को निस्संकोच कन्नड़ द्वारा भारतीय और विश्व साहित्य को खास अवदान मानना चाहिए ।
Accepting truth without doing any hesitation
कोई संकोच किए बिना सत्य को स्वीकारना