अनिवार्य
विश्वसनीय
नियत
कोई
विशेष
पक्का
निश्चित
कुछ
असंदिग्ध
कोई भी
निर्विवाद
किसी
पक्का विश्वास
खास
कतिपय
निर्धारित
Sealed
Thereafter, it would possibly enable us to proceed to proclaim certain communist associations, such as the Workers ' and Peasants ' parties, under the Criminal Law Amendment Act as unlawful associations on the au - thority of the findings of the court.
इसके बाद हम कुछ खास कम्युनिस्ट संगठनों को, मसलन वर्कर्स एंड पीसेंट्स पार्टी को, क्रिमिनल ला एमेंडमेंट एक्ट अपराध कानून संशोधन अधिनियम के तहत अदालत के निष्कर्षों के आधार पर गैर - कानूनी संगठन घोषित कर सकेंगे ।
Blocking networks are used because all users do not require service simultaneously. certain statistical distributions apply to the patterns of user demand.
अवरोधी नेटवर्क का प्रयोग इसलिए किया जाता है कि सभी प्रयोक्ताओं को क्रमशः सेवा लेने की जरूरत नहीं होती । प्रयोक्ता - मांग की पद्धति के लिए कुछ सांख्यिकीय वितरण लागू होता है ।
For, even if all nuclear tests were banned - LRB - a vain hope this - RRB -, we must face the fact that man has inevitably to bear a certain amount of radiation exposure.
और यदि परीक्षणों को प्रतिबंधित भी किया जाता है तब भी मनुष्य को विकिरणों का समाना करना पड़ेगा.
I myself am convinced that there is going to be no very great progess either in science or in other ways unless certain fundamental changes take place in the ' social structure.
खुद मैं इस बात पर यकीन करता हूं कि जब तक समाज के ढांचे में कुछ बुनियादी परिवर्तन नहीं होते, तब तक विज्ञान में या और किसी क्षेत्र में कोई ज्यादा प्रगति नहीं होगी ।
It is certain, however, that no poet in Europe since the death of Goethe in 1832 can rival Tagore in noble humanity, in unaffected greatness, in classical tranquillity. ”
और इतना तो निश्चित ही है कि सन् 1832 में गोयथे की मृत्यु के बाद यूरोप में ऐसा कोई कवि नहीं है जो उदात्त मानवीयता तथा सहज सालीनता और अभिजात प्रशांति में उनकी बराबरी कर सके. ?
Ray uses this mercurial play of nature with great deliberation, staging certain sequences in one kind of light, others in different kind, making his colour both attractive and meaningful.
राय प्रकृति के इस परिवर्तनशील खेल का बहुत सोच समझकर इस्तेमाल करते हैं, कुछ खास दृश्यों को एक प्रकार के रंगों में और अन्य दृश्यों को दूसरे रंगों में फिल्माते हैं और इस तरह अपने रंग को आकर्षक भी बना देते हैं और अर्थपूर्ण भी ।
There were some internal developments which necessitated certain action.
कतिपय आंतरिक घटनाओं के कारण कुछ कदम उठाना जरूरी हो गया था ।
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
नीचे दिए गए कॉम्बो बक्से मे उल्लेखित किए गए उपयोक्ता को पहले ही चुनें. इसका इस्तेमाल करें यदि कम्प्यूटर किसी विशेष उपयोक्ता द्वारा अधिकतर उपयोग में लिया जाता हो.
Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain.
आकाशों और धरती का रब और जो कुछ उन दोनों के बीच है उसका भी, यदि तुम विश्वास रखनेवाले हो
When certain of the exact period at which we should be able if necessary to act against the insurgents with complete effect, I shall no longer delay issuing the proclamation directed in the Hon ' ble the Governor ' s minute. 3.
जब मुझे उस निश्चित समय का पक्का पता चल जाएगा, कि हमें पूरे जोश के साथ बागियों के विरूद्ध कार्रवाई, यदि आवश्यक हो, कब कर देनी जाहिए, तो मैं माननीय गवर्नर के नोट में निदेशित उद्घोषणा जारी करने में और विलम्ब नहीं करूंगा ।