Meaning of Fulfill in Hindi - हिंदी में मतलब

• पूरा करना

• कार्यान्वित करना

• संतुष्ट करना

• अपेक्षाएँ पूरी करना

Synonyms of "Fulfill"

• Accomplish

• Execute

• Action

• Fulfil

• Satisfy

• Meet

• Fill

Antonyms of "Fulfill"

• Fall_short_of

"Fulfill" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Dasaradh asked her for reason then Kykei asked to fulfill her boon that to coronate Bharat and send Rama to forest for 12 years.
  दशरथ जब मनाने आये तो कैकेयी ने उनसे वरदान मांगे कि भरत को राजा बनाया जाये और राम को चौदह वर्षों के लिये वनवास में भेज दिया जाये ।

• What responsibilities are they to fulfill ?
  उन्हें क्या जिम्मेदारियां निभानी हैं ?

• O Children of Israel, remember My favor which I have bestowed upon you and fulfill My covenant that I will fulfill your covenant, and be afraid of Me.
  ऐ बनी इसराईल मेरे उन एहसानात को याद करो जो तुम पर पहले कर चुके हैं और तुम मेरे एहद व इक़रार को पूरा करो तो मैं तुम्हारे एहद को पूरा करूँगा, और मुझ ही से डरते रहो

• Except those of the Mushrikun with whom you have a treaty, and who have not subsequently failed you in aught, nor have supported anyone against you. So fulfill their treaty to them to the end of their term. Surely Allah loves Al - Mattaqun.
  सिवाय उन मुशरिकों के जिनसे तुमने संधि - समझौते किए, फिर उन्होंने तुम्हारे साथ अपने वचन को पूर्ण करने में कोई कमी नही की और न तुम्हारे विरुद्ध किसी की सहायता ही की, तो उनके साथ उनकी संधि को उन लोगों के निर्धारित समय तक पूरा करो । निश्चय ही अल्लाह को डर रखनेवाले प्रिय है

• They fulfill their vows, and dread a Day whose ill is widespread.
  वे नज़र पूरी करते है और उस दिन से डरते है जिसकी आपदा व्यापक होगी,

• Whatever charity you give, or a pledge you fulfill, God knows it. The wrongdoers have no helpers.
  और तुमने जो कुछ भी ख़र्च किया और जो कुछ भी नज़र की हो, निस्सन्देह अल्लाह उसे भली - भाँति जानता है । और अत्याचारियों का कोई सहायक न होगा

• Believers, fulfill your obligations. It is lawful for you the beast among cattle other than that which is recited to you, hunting is forbidden while you are on pilgrimage. Allah decrees what He will.
  ऐ ईमान लानेवालो! प्रतिबन्धों का पूर्ण रूप से पालन करो । तुम्हारे लिए चौपायों की जाति के जानवर हलाल हैं सिवाय उनके जो तुम्हें बताए जा रहें हैं ; लेकिन जब तुम इहराम की दशा में हो तो शिकार को हलाल न समझना । निस्संदेह अल्लाह जो चाहते है, आदेश देता है

• It is not Al - Birr that you turn your faces towards east and west ; but Al - Birr is the one who believes in Allah, the Last Day, the Angels, the Book, the Prophets and gives his wealth, in spite of love for it, to the kinsfolk, to the orphans, and to Al - Masakin, and to the wayfarer, and to those who ask, and to set slaves free, performs As - Salat, and gives the Zakat, and who fulfill their covenant when they make it, and who are As - Sabirin in extreme poverty and ailment and at the time of fighting. Such are the people of the truth and they are Al - Muttaqun.
  नेकी कुछ यही थोड़ी है कि नमाज़ में अपने मुँह पूरब या पश्चिम की तरफ़ कर लो बल्कि नेकी तो उसकी है जो ख़ुदा और रोज़े आख़िरत और फ़रिश्तों और ख़ुदा की किताबों और पैग़म्बरों पर ईमान लाए और उसकी उलफ़त में अपना माल क़राबत दारों और यतीमों और मोहताजो और परदेसियों और माँगने वालों और लौन्डी ग़ुलाम में सर्फ करे और पाबन्दी से नमाज़ पढे और ज़कात देता रहे और जब कोई एहद किया तो अपने क़ौल के पूरे हो और फ़क्र व फाक़ा रन्ज और घुटन के वक्त साबित क़दम रहे यही लोग वह हैं जो दावए ईमान में सच्चे निकले और यही लोग परहेज़गार है

• Fulfill the covenant of God when you have made one ; and do not break your pledges after their confirmation. Indeed you have made God your surety ; for God knows all that you do.
  और जब तुम लोग बाहम क़ौल व क़रार कर लिया करो तो ख़ुदा के एहदो पैमान को पूरा करो और क़समों को उनके पक्का हो जाने के बाद न तोड़ा करो हालॉकि तुम तो ख़ुदा को अपना ज़ामिन बना चुके हो जो कुछ भी तुम करते हो ख़ुदा उसे ज़रुर जानता है

• Previously it was called Mumtajganj. It was earlier settled for caravan lodging and also to fulfill the day to day requirements.
  पहले इसे मुमताजगंज भी कहा जाता थ ॥ यह पहले कारवां सराय एवं दैनिक आवश्यकताओं हेतु बसाया गया था ।