Meaning of Deserted in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  2 views
  • परित्यक्त

  • वीरान

  • वीराना

  • सूनसान

  • उजाड़

  • उजड़ा

Synonyms of "Deserted"

"Deserted" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The infinite sadness in the looks of the Czechs and the Spaniards, whom they deserted and betrayed and, in the guise of friendship and impartiality, drove to death and slavery, will haunt them from generation to generation.
    चेक और स्पेनी जनता की उदास आंखें पीढ़ी उनका पीछा करती रहेंगी, जिन्होंने उन्हें मुसीबत आने पर छोड़ दिया, उनके साथ धोखा किया और दोस्ती और निष्पक्षता की आड़ में उन्हें मौत और गुलामी के कुएं में धकेल दिया है ।

  • The poem ends like this: ' From the edge into the water the boy splashed / the traveller vanished to a deserted spot.
    कविता का अंत हैः धम से बालक गिरा कगारे पर से जल मे / लुप्त हो गया पथिक भागकर विजन स्थल मे ।

  • Practically the whole of our Muslim military and police has either deserted or has not behaved in the proper manner.
    लगभग हमारी सारी मुस्लिम सेना और पुलिस या तो अपनी जगह छोड़ कर चली गई है या उसने उचित ढंग से व्यवहार नहीं किया है ।

  • It consisted of an old, deserted bungalow with a big compound with tall trees but overgrown with shrubs.
    यह एक पुराना उजाड़ बंगला था जिसमें एक ऊंचे पेड़ों वाला बड़ा मैदान था किंतु उसमें तमाम झाडियं उगी हुई थी.

  • Our relatives and friends who used to come here have deserted us, no one will help, observed Sahiba.
    हमारे सारे रिश्तेदार, मित्र जो हमारे यहां आते थे, सबने हमसे नाता तोड़ लिया है ।

  • Who does a greater wrong than he who invents lies against God or rejects His revelations ? Such people will have what has been decreed for them. And when Our messengers come to them to take away their souls, they shall ask them," Where are those you used to call upon besides God ?" They will answer," They have deserted us ;" and they will bear witness against themselves that they were disbelievers ?
    तो जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतों को झुठलाए उससे बढ़कर ज़ालिम और कौन होगा फिर तो वह लोग हैं जिन्हें उनकी का लिखा हिस्सा वग़ैरह मिलता रहेगा यहाँ तक कि जब हमारे भेजे हुए उनके पास आकर उनकी रूह कब्ज़ करेगें तो पूछेगें कि जिन्हें तुम ख़ुदा को छोड़कर पुकारा करते थे अब वह जवाब देगें कि वह सब तो हमें छोड़ कर चल चंपत हुए और अपने खिलाफ आप गवाही देगें कि वह बेशक काफ़िर थे

  • See how they lie to themselves, and how those they invented have deserted them.
    देखो, कैसा वे अपने विषय में झूठ बोले । और वह गुम होकर रह गया जो वे घड़ा करते थे

  • Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or rejects His Ayat ? For such their appointed portion will reach them from the Book until, when Our Messengers come to them to take their souls, they will say:" Where are those whom you used to invoke and worship besides Allah," they will reply," They have vanished and deserted us." And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.
    तो जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतों को झुठलाए उससे बढ़कर ज़ालिम और कौन होगा फिर तो वह लोग हैं जिन्हें उनकी का लिखा हिस्सा वग़ैरह मिलता रहेगा यहाँ तक कि जब हमारे भेजे हुए उनके पास आकर उनकी रूह कब्ज़ करेगें तो पूछेगें कि जिन्हें तुम ख़ुदा को छोड़कर पुकारा करते थे अब वह जवाब देगें कि वह सब तो हमें छोड़ कर चल चंपत हुए और अपने खिलाफ आप गवाही देगें कि वह बेशक काफ़िर थे

  • An inner urge forced him to leave Hansi and seek some quiet, deserted and lSiyar - ul - Auliya, p. 81 lonely place where he could meditate and attain the union wasl which was the be - all and end - all of all mystical endeavour.
    अन्तर्प्रेरणा से विवश होकर उन्होंने हाँसी छोड़ दी और ऐसे स्थान की खोज करगे लगे जो शान्त, एकान्त और उजाड़ - जैसा हो ।

  • Sitaboi was left alone and in the manner of Hill Saora deserted woman, married Ranadiu Kittung.
    सीताबोई अकेली रह गयी और साबरा जाति की परित्यक्ता महिलाओं की परंपरा के अनुसार रानाडियू किटुंग से पुनर्विवाह कर लिया ।

0



  0