Meaning of Clinging in Hindi - हिंदी में मतलब

• भावात्मक रूप से निर्भर

• शरीर से चिपका हुआ

• सटा रहने वाआ

• चिपकने वाला

Synonyms of "Clinging"

• Cling

• Cleave

• Adhere

• Stick

• Cohere

• Hang

"Clinging" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• O people! If you are in doubt about the resurrection, We created you from dust, then from a drop of fluid, then from a clinging mass, then from a fleshy tissue, partly formed and partly unformed, so that We may manifest to you. We lodge in the wombs whatever We wish for a specified term, then We bring you forth as infants, then so that you may come of age. there are some of you who are taken away, and there are some of you who are relegated to the nethermost age, such that he knows nothing after some knowledge. And you see the earth torpid, yet when We send down water upon it, it stirs and swells, and grows every delightful kind.
  लोगों अगर तुमको दोबारा जी उठने में किसी तरह का शक है तो इसमें शक नहीं कि हमने तुम्हें शुरू - शुरू मिट्टी से उसके बाद नुत्फे से उसके बाद जमे हुए ख़ून से फिर उस लोथड़े से जो पूरा या अधूरा हो पैदा किया ताकि तुम पर ज़ाहिर करें करना क्या मुश्किल है और हम औरतों के पेट में जिस को चाहते हैं एक मुद्दत मुअय्यन तक ठहरा रखते हैं फिर तुमको बच्चा बनाकर निकालते हैं फिर ताकि तुम अपनी जवानी को पहुँचो और तुममें से कुछ लोग तो ऐसे हैं जो मर जाते हैं और तुम में से कुछ लोग ऐसे हैं जो नाकारा ज़िन्दगी बुढ़ापे तक फेर लाए हैं जातें ताकि समझने के बाद सठिया के कुछ भी न समझ सके और तो ज़मीन को मुर्दा देख रहा है फिर जब हम उस पर पानी बरसा देते हैं तो लहलहाने और उभरने लगती है और हर तरह की ख़ुशनुमा चीज़ें उगती है तो ये क़ुदरत के तमाशे इसलिए दिखाते हैं ताकि तुम जानो

• He felt amazed at the thought that he had kept clinging to this candle so long.
  अजीब लगा उसे, अब तक वह इसे उठायें घूम रहा था ।

• By clinging to the Hindu community he is only hurting it grievously.
  उनका हिन्दू समाज से चिपटे रहना ही अधिक कष्ट देने वाला है ।

• For one thing there had never been that clinging affection between the mother and son which would leave a void behind ; secondly, his elder brother Jyotirindra and his charming wife Kadambari, “ the new sister - in - law ” referred to earlier, poured their affection on him and gave to this motherless boy a home in their little household such as he had never known before.
  दूसरे, उसके बड़े भाई ज्योतिरीन्द्र और उनकी आकर्षक पत्नी कादम्बरी पहले ही जिसका उल्लेख - ' नई भाभी ' के रूप में किया गया है, ने अपना सारा स्नेह इस मातृहीन बालक पर उंडेल दिया और उस बालक को उनकी इस छोटी - मोटी गृहस्थी में पहली बार ऐसा लगा कि उसका भी कोई घर है.

• So ask them for a pronouncement - - Are they stronger in constitution, or those We created ? We created them of clinging clay.
  तो तुम उनसे पूछो तो कि उनका पैदा करना ज्यादा दुश्वार है या उन चीज़ों का जिनको हमने पैदा किया हमने तो उन लोगों को लसदार मिट्टी से पैदा किया

• I hope we shall evolve new patterns of sharing our technological skills and resources as a means of gaining individual and collective strength, and finally break away from clinging colonial legacies and values.
  मुझे आशा है कि हम अपनी तकनीकी दक्षताओं और साधनों को वैयक्तिक तथा सामूहिक क्षमता के साधनों के रूप में काम में लाने के विषय मे उनमे एक दूसरे के साथ भागीदारी के नए तरीके निकाल सकेंगे और इस प्रकार अंत में औपनिवेशिक अवशेषों और मूल्यों के दायरे से बाहर आ सकेंगे ।

• Sunbirds usually go about in pairs, flitting restlessly from flower to flower, clinging to them upside down and in all manner of positions to probe into the corolla with their slender curved bill for nectar, which forms their staple diet.
  शकरखोरे आमतौर पर जाड़ों में लगातार फुदकते हुए एक फूल से दूसरे फूल पर भागते हैं ।

• Some stories deal with man ' s lust for gold, some with woman ' s relentless goading of husband or son to ambition, some with the tragedy of decrepit aristocracy clinging to the illusion of glory long faded, some depict uncommon types like a gifted vagabond whom no lure of riches or comfort or love can bind to a home, or an unruly tomboy who grows into a wonderfully mature and loving woman.
  इनमें से कुछ कहानियां ऐसी भी हैं, ऋनमें मनुष्य की स्वर्ण - लिप्सा का वर्णन है तो किसी में अपनी महत्वाकांक्षा की पूर्ति के लिए पति या पुत्र को लगातार ताने मारते रहने का ऋऋ है, किसी कहानी में उस जर्जर आभिजात्य का चित्रण है, जो अपने बीते हुए वैभव की मिथ्या छाया से चिपका हुआ है और कुछ ऐसी भी हैं ऋनमें किसी ऐसे प्रतिभासंपऋ भगोडऋए की कहानी है ऋसे न तो धर्नदऋलत और सुऐश्वर्य लुभा सकते हैं और न ही कोऋ प्यार उसे घर का चारदीवारी में बांधे रख सकता है. या इऋर ऐसी शरारती और मर्द सरीखी लडऋकी कहानी भी र्है जो आश्चर्यजनक तऋर पर समझदार और आकर्षक युवती में परिणत हो जाती

• O people! If you are in doubt about the Resurrection—We created you from dust, then from a small drop, then from a clinging clot, then from a lump of flesh, partly developed and partly undeveloped. In order to clarify things for you. And We settle in the wombs whatever We will for a designated term, and then We bring you out as infants, until you reach your full strength. And some of you will pass away, and some of you will be returned to the vilest age, so that he may not know, after having known. And you see the earth still ; but when We send down water on it, it vibrates, and swells, and grows all kinds of lovely pairs.
  लोगों अगर तुमको दोबारा जी उठने में किसी तरह का शक है तो इसमें शक नहीं कि हमने तुम्हें शुरू - शुरू मिट्टी से उसके बाद नुत्फे से उसके बाद जमे हुए ख़ून से फिर उस लोथड़े से जो पूरा या अधूरा हो पैदा किया ताकि तुम पर ज़ाहिर करें करना क्या मुश्किल है और हम औरतों के पेट में जिस को चाहते हैं एक मुद्दत मुअय्यन तक ठहरा रखते हैं फिर तुमको बच्चा बनाकर निकालते हैं फिर ताकि तुम अपनी जवानी को पहुँचो और तुममें से कुछ लोग तो ऐसे हैं जो मर जाते हैं और तुम में से कुछ लोग ऐसे हैं जो नाकारा ज़िन्दगी बुढ़ापे तक फेर लाए हैं जातें ताकि समझने के बाद सठिया के कुछ भी न समझ सके और तो ज़मीन को मुर्दा देख रहा है फिर जब हम उस पर पानी बरसा देते हैं तो लहलहाने और उभरने लगती है और हर तरह की ख़ुशनुमा चीज़ें उगती है तो ये क़ुदरत के तमाशे इसलिए दिखाते हैं ताकि तुम जानो

• Then We created the drop of fluid as a clinging mass. Then We created the clinging mass as a fleshy tissue. Then We created the fleshy tissue as bones. Then We clothed the bones with flesh. Then We produced him as another creature. So blessed is Allah, the best of creators!
  फिर हम ही ने नुतफ़े को जमा हुआ ख़ून बनाया फिर हम ही ने मुनजमिद खून को गोश्त का लोथड़ा बनाया हम ही ने लोथडे क़ी हड्डियाँ बनायीं फिर हम ही ने हड्डियों पर गोश्त चढ़ाया फिर हम ही ने उसको एक दूसरी सूरत में पैदा किया तो ख़ुदा बा बरकत है जो सब बनाने वालो से बेहतर है