Meaning of Vanished in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • लुप्त

Synonyms of "Vanished"

Antonyms of "Vanished"

"Vanished" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • ' All this depression vanished when on 12 January he announced at his prayer gathering that he had decided to go on a fast which would begin on the following noon and would end either with his death or when he was convinced that the various communities had resumed their friendly relations, not because of pressure from outside but of their own free will.
    यह सब उदासी 12 जनवरी को गायब हो गयी उन्होंने अपनी प्रार्थनसभा में घोषणा की कि उन्होंने एक व्रत रखने का फैसला किया था जो अगली दोपहर को शुरू होगा और जो या तो उनकी मृत्यु के साथ समाप्त होगा या तब समाप्त होगा जब उन्हें विश्वास हो जाएगा कि विभिन्न समुदायों ने बाहरी दबाव के कारण नहीं बल्कि मुक्त स्वेच्छा से फिर भी आपस में मित्रवत संबंध कर लिए हैं ।

  • And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.
    और कह दो कि हक़ आ गया और बातिल नेस्तनाबूद हुआ इसमें शक़ नहीं कि बातिल मिटने वाला ही था

  • And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.
    कह दो," सत्य आ गया और असत्य मिट गया ; असत्य तो मिट जानेवाला ही होता है ।"

  • When he left the place, they felt sure that the evil spirit had vanished.
    जब वे वहाँ से चले तो लोगों को विश्वास हो गया था कि भूत - प्रेत गायब हो गये हैं ।

  • The disbelievers say:" Shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation
    जिन लोगों ने इनकार किया वे कहते है कि" क्या हम तुम्हें एक ऐसा आदमी बताएँ जो तुम्हें ख़बर देता है कि जब तुम बिलकुल चूर्ण - विचूर्ण हो जाओगे तो तुम नवीन काय में जीवित होगे ?"

  • The old Stone Age man vanished in the struggle. with new Stone Age man, who in turn disappeared before men using copper tools.
    प्राचीन प्रस्तर युग का मनुष्य नवीन प्रस्तर युग के मनुष्य से संघर्ष करने में समाप्त हो गया जो स्वयं ताम्र औजारों को प्रयोग करने वालों के सामने विलुप्त हो गया ।

  • Due to the decreasing value of the rupee, the black market for foreign currency has vanished.
    १९९० दशकमे खुली बनायीगयी मुद्रा बिनिमय दर निर्धारण नीतिके कारण बिदेशी मुद्राकी कालाबाजारी लगभग समाप्त हो चुकी है ।

  • The disbelievers say:" Shall we tell you of a man who prophesies that when you are reduced to particles and vanished in the dust, you will become a new creation
    और कुफ्फ़ार कहते हैं कि कहो तो हम तुम्हें ऐसा आदमी बता दें जो तुम से बयान करेगा कि जब तुम बिल्कुल रेज़ा रेज़ा हो जाओगे तो तुम यक़ीनन एक नए जिस्म में आओगे

  • This system has vanished from the rest of the world and left to itself, it would have vanished from India also long ago.
    यह व्यवस्था दुनिया के बाकी हिस्सों में मिट चुकी है और अगर इसे यूं ही रहने दिया गया होता तो हिंदुस्तान से भी इसका नामोनिशान बहुत पहले मिट गया होता ।

  • Who is more unjust than one who invents a lie against Allah or rejects His Ayat ? For such their appointed portion will reach them from the Book until, when Our Messengers come to them to take their souls, they will say:" Where are those whom you used to invoke and worship besides Allah," they will reply," They have vanished and deserted us." And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.
    तो जो शख्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतों को झुठलाए उससे बढ़कर ज़ालिम और कौन होगा फिर तो वह लोग हैं जिन्हें उनकी का लिखा हिस्सा वग़ैरह मिलता रहेगा यहाँ तक कि जब हमारे भेजे हुए उनके पास आकर उनकी रूह कब्ज़ करेगें तो पूछेगें कि जिन्हें तुम ख़ुदा को छोड़कर पुकारा करते थे अब वह जवाब देगें कि वह सब तो हमें छोड़ कर चल चंपत हुए और अपने खिलाफ आप गवाही देगें कि वह बेशक काफ़िर थे

0



  0