चलाना
हवाई जहज्ॅअ में जाना
भाग निकलना
विमान उड़ाना
उड़ान प्रशिक्षक
उड़ना
उछालना
भागना
मक्खी
बीतना
फड़फड़ाना
लहराना
तेज़ रफ्तार से जाना
विमान यट्रा करना
द्रुतगति में चलना
लहरना
फहराना
पैंट में ज़िप लगाने की जगह
जल्दी से जाना
विमान द्वारा भेजना
उड़ान भरना
हवाई प्रशिक्षक
बल्ले से उछालना
भाग जानाना
हवई जहाज़ में जाना
विमान का मार्गनिर्देशन करना
विमान द्वारा ले जाना
तम्बू का दरवाज़ा
हड़बड़ाना
बंसी में लगाने का चारा
पड़ना
उड़ाना
उड़ना
People, listen to this parable: Those whom you worship instead of God do not have the power to create even a fly, even though all of them would come together for the task. If the fly was to snatch something from them they would not be able to rescue it from the fly. How feeble are such worshippers and that which they worship.
और वह क्या बुरा ठिकाना है लोगों एक मसल बयान की जाती है तो उसे कान लगा के सुनो कि खुदा को छोड़कर जिन लोगों को तुम पुकारते हो वह लोग अगरचे सब के सब इस काम के लिए इकट्ठे भी हो जाएँ तो भी एक मक्खी तक पैदा नहीं कर सकते और कहीं मक्खी कुछ उनसे छीन ले जाए तो उससे उसको छुड़ा नहीं सकते कि माँगने वाला और जिससे माँग लिया दोनों कमज़ोर हैं
O mankind! A similitude has been coined, so listen to it: Verily! Those on whom you call besides Allah, cannot create a fly, even though they combine together for the purpose. And if the fly snatched away a thing from them, they would have no power to release it from the fly. So weak are the seeker and the sought.
ऐ लोगों! एक मिसाल पेश की जाती है । उसे ध्यान से सुनो, अल्लाह से हटकर तुम जिन्हें पुकारते हो वे एक मक्खी भी पैदा नहीं कर सकते । यद्यपि इसके लिए वे सब इकट्ठे हो जाएँ और यदि मक्खी उनसे कोई चीज़ छीन ले जाए तो उससे वे उसको छुड़ा भी नहीं सकते । बेबस और असहाय रहा चाहनेवाला भी और उसका अभीष्ट भी
O people, an example is presented, so listen to it. Indeed, those you invoke besides Allah will never create a fly, even if they gathered together for that purpose. And if the fly should steal away from them a thing, they could not recover it from him. Weak are the pursuer and pursued.
और वह क्या बुरा ठिकाना है लोगों एक मसल बयान की जाती है तो उसे कान लगा के सुनो कि खुदा को छोड़कर जिन लोगों को तुम पुकारते हो वह लोग अगरचे सब के सब इस काम के लिए इकट्ठे भी हो जाएँ तो भी एक मक्खी तक पैदा नहीं कर सकते और कहीं मक्खी कुछ उनसे छीन ले जाए तो उससे उसको छुड़ा नहीं सकते कि माँगने वाला और जिससे माँग लिया दोनों कमज़ोर हैं
The adult bugs have well - developed wings and during rainy season they often fly towards light at night.
प्रौढ़ मत्कुण के पंख सुपरिवर्धित होते हैं और वर्षा ऋतु में ये रात में प्रायः प्रकाश की ओर उड़ते हैं ।
So not only is the fly
तो मक्खी को ना ही
A fly larva or grub.
एक मक्खी का लार्वा या खाना.
See what happens when you make up problems on the fly ?
देखते हैं क्या होता है जब तुम उड़ पर समस्याओं को बना ?
How does the newly emerged moth or butterfly know that it should fly to a particular flower for nectar ?
नए नए निकले शलभ या तितली को कैसे पता चलता है कि उसे मकरंद के लिए किसी फूल के पास जाना है ?
He says: Both of them fly together in the realm of imagiation and the world of sentiments.
वे कहते हैंः दोनो कल्पनासृष्टि और भावसृष्टि में एक साथ विचरण करते हैं ।
In crossing seas the birds naturally have to do forced marches and at such times many flocks have been known to fly for anything up to 36 hours without stopping.
समुद्रों को पार करने में चिड़ियों को लगातार काफी समय तक उड़ना पड़ता है ऐसे में बहुत से दल 36 - 36 घंटें तक लगातार बिना रूके उड़े हैं ।