Meaning of Vanish in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • ओझल हो जाना

  • समाप्त हो जाना

  • लुप्त होना

Synonyms of "Vanish"

Antonyms of "Vanish"

"Vanish" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • After disaffiliation this reservation of 85 % seats for students of Delhi region will vanish.
    असम्बद्ध होने के बाद दिल्ली के छात्रों के लिए ८५ % सीटों का यह आरक्षण भी समाप्त हो जाएगा.

  • And say, ‘The truth has come, and falsehood has vanished. Indeed falsehood is bound to vanish. ’
    कह दो," सत्य आ गया और असत्य मिट गया ; असत्य तो मिट जानेवाला ही होता है ।"

  • We sent down water from the sky in right measure, and caused it to stay in the earth, and We have the power to cause it to vanish.
    और हमने आसमान से एक अन्दाजे क़े साथ पानी बरसाया फिर उसको ज़मीन में ठहराए रखा और हम तो यक़ीनन उसके ग़ाएब कर देने पर भी क़ाबू रखते है

  • We may one day vanish as quickly and as radically as thousands of other breeds before us.
    हम किसी दिन उसी प्रकार शीघ्रता और सहजता से विलुप्त हो सकते हैं जैसे कई अन्य जातियां हमारे सामने विलुप्ता हो चुकी हैं ।

  • The moment consciousness of individual or separate identity dies, pure consciousness or self - awakening is born and then all worldly doubts and disturbances vanish like mist in the thin air.
    जब व्यक्ति की अपनी चेतना या उसकी अलग पहचान मिट जाती है, तभी विशुद्ध ज्ञान या आत्मबोध जन्म लेता है और सभी सांसारिक संशय और क्षोभ, विरल वायु में कुहरे की भांति, विलुप्त हो जाते हैं ।

  • The fact that illiteracy still remains to be banished and the fog of communalism is yet to vanish, reminds us of the unfinished task ahead of us.
    यह तथ्य कि निरक्षरता अभी भी समाप्त होनी है और सांप्रदायिकता खत्म होनी है, हमें अपने सामने इस अधुरे कार्य की याद दिलाती है ।

  • What is with you must vanish: what is with Allah will endure. And We will certainly bestow, on those who patiently persevere, their reward according to the best of their actions.
    तुम्हारे पास जो कुछ है वह तो समाप्त हो जाएगा, किन्तु अल्लाह के पास जो कुछ है वही बाक़ी रहनेवाला है । जिन लोगों ने धैर्य से काम लिया उन्हें तो, जो उत्तम कर्म वे करते रहे उसके बदले में, हम अवश्य उनका प्रतिदान प्रदान करेंगे

  • It is Allah who holds the heavens and the earth lest they vanish. Should they vanish, none would hold them after Him. He is the Clement, the Forgiving.
    बेशक खुदा ही सारे आसमान और ज़मीन अपनी जगह से हट जाने से रोके हुए है और अगर ये अपनी जगह से हट जाए तो फिर तो उसके सिवा उन्हें कोई रोक नहीं सकता बेशक वह बड़ा बुर्दबर बड़ा बख्शने वाला है

  • And they will offer submission to Allah on that Day, and their invented false deities will vanish from them.
    और उस दिन ख़ुदा के सामने सर झुका देंगे और जो इफ़तेरा परदाज़ियाँ दुनिया में किया करते थे उनसे गायब हो जाएँगें

  • And when harm touches you upon the sea, those that you call upon besides Him vanish from you except Him. But when He brings you safely to land, you turn away. And man is ever ungrateful.
    जब समुद्र में तुम पर कोई आपदा आती है तो उसके सिवा वे सब जिन्हें तुम पुकारते हो, गुम होकर रह जाते है, किन्तु फिर जब वह तुम्हें बचाकर थल पर पहुँचा देता है तो तुम उससे मुँह मोड़ जाते हो । मानव बड़ा ही अकृतज्ञ है

0



  0