Meaning of Unmindful in Hindi - हिंदी में मतलब

• बेपरवाह

• अनजान

• असचेत

• बेखबर

Synonyms of "Unmindful"

• Forgetful

• Mindless

• Oblivious

Antonyms of "Unmindful"

• Mindful

"Unmindful" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The same strategy was adopted during the Gulf War by releasirg oil into the sea unmindful of the damage done to the entire planet.
  यह सब पर्यावरण को अधिक से अधिक क्षति पहुंचाने के लिए किया जाता था. खाड़ी युद्ध में सागर में काफी मात्रा में तेल बहाकर यही नीति अपनाई गयी

• The image of a frog resting in the shade of the outspread hood of a serpent and the image of a frog trying to catch a flying insect while it is itself being slowly swallowed by a snake are employed to suggest the tragedy of human life: men live under the very shadow of death and are slowly dragged towards it, and yet are unmindful of what is happening to them.
  नाग के फैले हुए फन के नीचे आराम कर रहे मेंढ़क का बिम्ब अथवा धीरे धीरे सांप द्वारा निगले जाते मेंढक की उड़ते हुए कीड़े को पकड़ने की कोशिश का बिम्ब मानवीय त्रासदी को अभिव्यक़्ति देता है: मनुष्य अनुक्षण काल की छाया में जी रहा है और धीरे धीर उस ओर सिंच रहा है मगर अपने पर बीत रही से बेखबर है.

• Most of our industries let out their effluents into water bodies and into the fields, unmindful of the serious consequences on human health.
  हमारे अधिकांश उद्योग अपने अपशिष्टों को जलाश्यों में अथवा खेतों में बहा देते हैं ।

• He found that the bee went on with the routine of egg - laying and closing the tube, utterly unmindful of the disappearance of the larval food.
  उसने देखा कि लार्वा का भोजन गायब हो जाने से एकदम बेखबर मक्खी ने अंडे देना और नलिका को बंद करना जारी रखा ।

• After this it is ye, the same people, who slay among yourselves, and banish a party of you from their homes ; assist against them, in guilt and rancour ; and if they come to you as captives, ye ransom them, though it was not lawful for you to banish them. Then is it only a part of the Book that ye believe in, and do ye reject the rest ? but what is the reward for those among you who behave like this but disgrace in this life ? - and on the Day of Judgment they shall be consigned to the most grievous penalty. For Allah is not unmindful of what ye do.
  फिर तुम वही हो कि अपने लोगों की हत्या करते हो और अपने ही एक गिरोह के लोगों को उनकी बस्तियों से निकालते हो ; तुम गुनाह और ज़्यादती के साथ उनके विरुद्ध एक - दूसरे के पृष्ठपोषक बन जाते हो ; और यदि वे बन्दी बनकर तुम्हारे पास आते है, तो उनकी रिहाई के लिए फिद्ए का लेन - देन करते हो जबकि उनको उनके घरों से निकालना ही तुम पर हराम था, तो क्या तुम किताब के एक हिस्से को मानते हो और एक को नहीं मानते ? फिर तुममें जो ऐसा करें उसका बदला इसके सिवा और क्या हो सकता है कि सांसारिक जीवन में अपमान हो ? और क़यामत के दिन ऐसे लोगों को कठोर से कठोर यातना की ओर फेर दिया जाएगा । अल्लाह उससे बेखबर नहीं है जो कुछ तुम कर रहे हो

• Indian GM Abhijit Kunte says in the careful language of chess players: “ Viji is a good fighter, unmindful of the reputation of her opponents who can, with some training, be a tough challenger in the men ' s competition as well. ”
  शतरंज के खिलड़ियों की नपी - तुली भाषा में कुंटे कहते हैं, ' ' अपने प्रतिद्वंद्वियों की याति से खौफ खाए बिना विजी अच्छी टक्कर देती हैं. वे कुछ प्रशिक्षण से पुरुषों के मुकाबले में भी कड़ी चुनौती देने के काबिल बन सकती हैं. ' '

• The RSS leadership is expected to vociferously raise the Hindutva pitch, unmindful of its consequences for the NDA Government.
  उमीद है कि आरएसएस नेतृत्व हिंदुत्व का राग तेज करेगा, चाहे राजग सरकार के लिए उसके नतीजे कुछ भी निकलें.

• And indeed We have created seven paths above you ; and We are not unmindful of the creation.
  और हमने तुम्हारे ऊपर सात रास्ते बनाए है । और हम सृष्टि - कार्य से ग़ाफ़िल नहीं

• The day that you will see it, every suckling female will be unmindful what she suckled, and every pregnant female will deliver her burden, and you will see the people drunk, yet they will not be drunken, but Allah’s punishment is severe.
  जिस दिन तुम उसे देख लोगे तो हर दूध पिलाने वाली अपने दूध पीते को भूल जायेगी और सारी हामला औरते अपने - अपने हमल गिरा देगी और लोग तुझे मतवाले मालूम होंगे हालाँकि वह मतवाले नहीं हैं बल्कि खुदा का अज़ाब बहुत सख्त है कि लोग बदहवास हो रहे हैं

• Lest any soul should say: Alas, my grief that I was unmindful of Allah, and I was indeed among the scoffers!
  कहीं ऐसा न हो कि कोई व्यक्ति कहने लगे," हाय, अफ़सोस उसपर! जो कोताही अल्लाह के हक़ में मैंने की । और मैं तो परिहास करनेवालों मं ही सम्मिलित रहा ।"