खुला
अधूरा
असंपादित
अकृत
बिगडा हुआ
तबाह हुआ
This will remove the photo from your Shotwell library. Would you also like to move the file to your desktop trash ? This action cannot be undone.
यह आपकी शॉटवेल लाइब्रेरी से फोटो को हटा देगा. क्या आप फ़ाइल को डेस्कटॉप रद्दी में खिसकाना चाहते हैं ? इस क्रिया को वापस नहीं लिया जा सकता है.
Redo the last undone action
अंतिम पूर्ववत् किए क्रिया को दोहराएँ
” I feel a great tenderness for these peasant folkour ryots - big, helpless children of Providence, who must have food brought to their very mouths, or they are undone.
ये उस विधाता की बड़ी और अभागी संतान है, जिसे उनके मुंह में दो मुट्ठी अन्न का कौर जुटाना ही पड़ेगा वरना वे तबाह हो जाएंगे.
The notes that belong to this notebook will not be deleted, but they will no longer be associated with this notebook. This action cannot be undone.
नोट्स जो कि इस नोटबुक का हिस्सा है को मिटाया नहीं जाएगा, लेकिन वे इस नोटबुक से अब संबद्ध नहीं रहेंगे. इस क्रिया को वापस नहीं लिया जा सकता है.
Redo the last undone action
अंतिम पूर्ववत् किए क्रिया को दोहराएँ
The notes that belong to this notebook will not be deleted, but they will no longer be associated with this notebook. This action cannot be undone.
नोट्स जो इस नोटबुक का अवयव है को मिटाया नहीं जाएगा, लेकिन वे इस नोट बुक के साथ अब जुड़े नहीं है. क्रिया वापस नहीं ली जा सकती है.
As if two days in the shadow of Taj Mahal should have undone 54 years of institutionalised hate and mistrust.
मानो ताजमहल के साये में 54 वर्षों की नफरत और संदेह उन दो दिनों में खत्म हो जाता.
Redo the undone move
पिछली चाल पूर्ववत करें
Are you sure you wish to convert the selected image to black and white ? This operation cannot be undone.
क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप चयनित छवियों को श्वेत श्याम में परिवर्तित करना चाहते हैं ? यह क्रिया वापस पूर्ववत् नहीं की जा सकेगी.
Redo the last undone action
अंतिम पहले जैसा करें क्रिया फिर करें