Meaning of Unaltered in Hindi - हिंदी में मतलब

• अपरिवतित

Synonyms of "Unaltered"

• Unchanged

Antonyms of "Unaltered"

• Altered

"Unaltered" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The concept of a Limited War in the shadow of nuclear stalemate gets precipitated in the conflicting situation as the pursuit of unlimited war progressively becomes too costly in men and material though the evolutionary animal instinct to assert might, where such is superior, for safeguarding an elusive notion of security and survival is unaltered.
  न्यूक्लीय गत्यवरोध की छाया में सीमित युद्ध की संकल्पना द्वंदात्मक परिस्थिति के कारण निखर जाती है क्योंकि एक ओर असीमित युद्ध जारी रखने में जन - धन दोनों का अपव्यय उत्तरोत्तर अत्यधिक होता जा रहा है दूसरी और उत्तरजीविता के दुस्साध्य विचार को सुरिक्षत रखने के लिए, अपेक्षाकृत अधिक सामर्थ्य को प्रदर्शित करने की विकासात्मक पाशविक प्रवृत्ति अभी बदली नहीं है ।

• Time has proved that though people, in general, use the regional language, the Grandhika or the standard language has its position unaltered and, Vedam Venkataraya Sastry ' s views are still respected by great writers in all the great educational centres.
  समय ने यह सिद्ध किया कि यद्यपि सर्वसाधारण जनता प्रांतीय बोली का प्रयोग करती है, फिर भी ग्रांथिक या प्रामाणिक भाषा की स्थिति ज्यों - की - त्यों बनी रही और वेदम वेंकटराय शास्त्री के विचारों का आज भी बड़े लेखक और विख्यात शिक्षा - केंद्र आदर करते हैं ।

• Is the description of Paradise, which the righteous are promised, wherein are rivers of water unaltered, rivers of milk the taste of which never changes, rivers of wine delicious to those who drink, and rivers of purified honey, in which they will have from all fruits and forgiveness from their Lord, like those who abide eternally in the Fire and are given to drink scalding water that will sever their intestines ?
  उस जन्नत की शान, जिसका वादा डर रखनेवालों से किया गया है, यह है कि ऐसे पानी की नहरें होगी जो प्रदूषित नहीं होता । और ऐसे दूध की नहरें होंगी जिसके स्वाद में तनिक भी अन्तर न आया होगा, और ऐसे पेय की नहरें होंगी जो पीनेवालों के लिए मज़ा ही मज़ा होंगी, और साफ़ - सुधरे शहद की नहरें भी होंगी । और उनके लिए वहाँ हर प्रकार के फल होंगे और क्षमा उनके अपने रब की ओर से - क्या वे उन जैसे हो सकते है, जो सदैव आग में रहनेवाले है और जिन्हें खौलता हुआ पानी पिलाया जाएगा, जो उनकी आँतों को टुकड़े - टुकड़े करके रख देगा ?

• However, the zero sum hypothesis is indeed valid in the larger context of invariance of water and heat balance and other invarient characteristics of the atmosphere and the ocean assuming that the albedo is unaltered.
  हां, शून्य योग परिकल्पना जल एवं ऊष्मा संतुलन की अचरता और वायुमंडल तथा महासागर के अन्य अचर अभिलक्षणों के व्यापक संदर्भ में मान्य है, यदि यह मान लिया जाये कि ऐल्बिडो अपरिवर्तित है ।

• To the free spirit wrath and hatred are impossible, but not the strong Rudra energy of the Divine which can battle without hatred and destroy without wrath because all the time aware of the things it destroys as parts of itself, its own manifestations and unaltered therefore in its sympathy and understanding of those in whom are embodied these manifestations.
  मुक्त आत्मा में घृणा और क्रोध उत्पन्न नहीं हो सकते, पर उसमें भगवान की वह प्रबल रुद्र - शक्ति प्रकट हो सकती है जो घृणा के बिना युद्ध और क्रोध के बिना संहार कर सकती है क्योंकि वह जिन वस्तुओं का विनाश करती है उन्हे बराबर ही अपने अग एवं अपनी अभिव्यक्तियों के रूप में जानती होती है और अतएव जिनमें ये अभिव्यक्तियां मूर्तिमन्त होती हैं उनके प्रति उसकी सहानुभूति और समझ में कोई भी अन्तर नहीं पड़ता ।

• Use input chroma unaltered
  इनपुट क्रोमा अचल का उपयोग करें

• It is a filter in signal processing, that passes most frequencies unaltered, but attenuates those in a specific range to very low levels.
  यह संकेत प्रक्रमण में एक निस्यंदक है जो अधिकांश आवृत्तियों को बिना परिवर्तन के गुजारता है किन्तु उनको विल्कुल कम स्तर के विशेष श्रेणी में क्षीण कर देता है ।

• Is the description of Paradise, which the righteous are promised, wherein are rivers of water unaltered, rivers of milk the taste of which never changes, rivers of wine delicious to those who drink, and rivers of purified honey, in which they will have from all fruits and forgiveness from their Lord, like those who abide eternally in the Fire and are given to drink scalding water that will sever their intestines ?
  जिस बेहिश्त का परहेज़गारों से वायदा किया जाता है उसकी सिफत ये है कि उसमें पानी की नहरें जिनमें ज़रा बू नहीं और दूध की नहरें हैं जिनका मज़ा तक नहीं बदला और शराब की नहरें हैं जो पीने वालों के लिए लज्ज़त है और साफ़ शफ्फ़ाफ़ यहद की नहरें हैं और वहाँ उनके लिए हर किस्म के मेवे हैं और उनके परवरदिगार की तरफ से बख़्शिस है उनके बराबर हो सकते हैं जो हमेशा दोज़ख़ में रहेंगे और उनको खौलता हुआ पानी पिलाया जाएगा तो वह ऑंतों के टुकड़े टुकड़े कर डालेगा

• The groping undeniably was there, but it was certainly not blind ; there were clear beacons of light that remained undimmed and unaltered from the beginning and IAYPRAKASH NARAYAN: PROPHET OF PEOPLE ' S POWER that led me to my apparently tortuous path.
  इसको स्वीकार नहीं किया जा सकता कि वहां अन्वेषण तो था, परंतु वह अंधान्वेषण नहीं था, सामने प्रकाश के स्पष्ट संकेत थे जो आरंभ से ही अमलिन तथा अपरिवर्तित रहे और जिनके सहारे मैं अपने वक्र दीखने वाले मार्ग पर बढ़ता गया ।

• The milk, at first, is unaltered, later becomes watery and greenish - yellow with a ropy deposit and is greatly reduced in quantity.
  पहले तो दूध में कोई अन्तर नहीं पड़ता, परन्तु बाद में वह पानी जैसा पतला तथा हरापन लिये पीला हो जाता है उसकी मात्रा बहुत कम हो जाती है.