कठोर
कठिन
रूखा
हठीला
सख्त
लाश
जोरदार
अत्याधिक
भारी कीमत
कड़ा
बेहद
गाढा
अडिग
Cadaver
Corpse
Buckram
Unbendable
Unfaltering
Unshakable
Besotted
Blotto
Crocked
Cockeyed
Fuddled
Pie-eyed
Pissed
Pixilated
Plastered
Slopped
Sloshed
Smashed
Soused
Sozzled
Squiffy
Stiffly
Impotent
But with liberalization of the economy, the MSMEs are facing stiff competition from imports and need technological upgradation in order to produce better quality products at cheap rates.
अर्थव्यवस्था के उदारीकरण से सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम क्षेत्र के सामने आयात के कारण तगड़ी प्रतिस्पर्द्धा है और सस्ती दरों पर बेहतर गुणवत्तापूर्व उत्पादों का उत्पादन करने के लिए प्रौद्योगिकी उन्नयन की आवश्यकता है ।
Undoubtedly Allah knoweth that which they keep secret and that which they publish ; verily He loveth not the stiff - necked.
निश्चय ही अल्लाह भली - भाँति जानता है, जो कुछ वे छिपाते है और जो कुछ प्रकट करते है । उसे ऐसे लोग प्रिय नहीं, जो अपने आपको बड़ा समझते हो
And he and his hosts were stiff - necked in the land without right, and imagined that before Us they would not be brought back.
उसने और उसकी सेनाओं ने धरती में नाहक़ घमंड किया और समझा कि उन्हें हमारी ओर लौटना नहीं है
Gora stood there wordlessly, his whole body stiff with sorrow.
गोरा अपने सारे शरीर को कड़ा करके किसी तरह संभलकर खड़ा रह सका ।
And as for those who disbelieved: Were not My revelations rehearsed Unto you ? but ye were stiff necked, and ye were a people guilty.
रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया" क्या तुम्हें हमारी आयतें पढ़कर नहीं सुनाई जाती थी ? किन्तु तुमने घमंड किया और तुम थे ही अपराधी लोग
His body had gone stiff with cold.
उसका सारा शरीर अंदर - बाहर एक अजीबोगरीब ठंड से अकड़ गया था ।
Muscles become stiff and hard, followed by jerking movements
मांसपेशियां सख्त हो जाती हैं और फिर उसमें झटके आते हैं ।
As for the tribe of ' Aad - they grew stiff - necked on the earth without justification, and said: who is mightier than we in strength ? Saw they not that Allah who created them, - He was Mightier than they in strength ? And Our signs they were wont to gainsay.
रहे आद, तो उन्होंने नाहक़ धरती में घमंड किया और कहा," कौन हमसे शक्ति में बढ़कर है ?" क्या उन्होंने नहीं देखा कि अल्लाह, जिसने उन्हें पैदा किया, वह उनसे शक्ति में बढ़कर है ? वे तो हमारी आयतों का इनकार ही करते रहे
And if they grow stiff - necked, then verily those who are with thy Lord, hallow Him night and day, and they weary not.
पस अगर ये लोग सरकशी करें तो वो लोग तुम्हारे परवरदिगार की बारगाह में हैं वह रात दिन उसकी तसबीह करते रहते हैं और वह लोग उकताते भी नहीं
He could feel the fingers held by him grow stiff abruptly.
मुट्ठी में भरी उँगलियाँ कसकर पकड लीं ।