आत्मा आह्वान बैठक
बैठक
बैठक/उपवेशन
उपवेशन
आत्मा-आह्वान बैठक
The father lends a hand It is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby - sitting, brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways.
पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋमऋ - ऊण्श्छ्ष् - मे है. बहुधा पिता भी बचऋ - ऊण्श्छ्ष् - चों के साथ बैठकर, अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है.
The joint - sitting is governed by the Rules of Procedure of the Lok Sabha.
संयुक्त बैठक पर लोक सभा के प्रक्रिया नियम लागू होते हैं.
sitting around just costing them money
बस उन्हें पैसे की लागत के आसपास बैठे
Those who, due to old age or illness, perform the worship sitting on the ground are not allowed to stand up during the whole day.
जो बुढ़ापे या बीमारी के कारण बैठकर उपसाना करती हैं उनके लिए सारे दिन खडे होने की मनाही होती है ।
He saw a man sitting on the roadside beating a drum but the road was deserted and there was no one to hear him.
उसने देखा की सड़क के किनारे बैठा एक आदमी ढोलक बजा रहा था, परंतु सड़क सुनसान थी और वहां उसे सुनने वाला कोई भी नहीं था ।
who remember God while standing, sitting and on their sides, and who ponder over the creation of the heavens and the earth, saying," Lord, You have not created all this without purpose. Glory be to You! Save us from the torment of the Fire.
जो लोग उठते बैठते करवट लेते ख़ुदा का ज़िक्र करते हैं और आसमानों और ज़मीन की बनावट में ग़ौर व फ़िक्र करते हैं और कह उठते हैं कि ख़ुदावन्दा तूने इसको बेकार पैदा नहीं किया तू पाक व पाकीज़ा है बस हमको दोज़क के अज़ाब से बचा
“ You will not find one, ” declares Farrakhan, who then asks: “ on what basis do you charge me and us as being ' anti - Semitic ' ? ” Quite the contrary, Farrakhan avers, “ we could now charge you with the most vehement anti - Black behavior in the annals of our history in America and the world. We could charge you with being the most deceitful so - called friend, while your history with us shows you have been our worst enemy. ” Farrakhan could also dwell on the fact that Jews are “ sitting on top of the world in power, with riches and influence, while the masses of my people here in America, in the Caribbean, Central and South America and elsewhere in the world are in the worst condition of any member of the human family. ”
कि वे उनके और उनके समर्थकों द्वारा किये गये किसी ऐसे कार्य का उल्लेख करें जिससे कि एक भी यहूदी व्यक्ति को क्षति पहुँची हो, यहूदियों को व्यवसाय करने से रोका गया हो, उनकी शिक्षा में बाधा डाली गयी हो, उनके परिवारों को क्षति पहुँचाई गयी हो या फिर उनके गिरिजाघर को ध्वस्त किया गया हो ।
This gentleman sitting by my side has given me a new lesson in respect of prizes.
मेरी बगल में बैठे हुए इन महाशय ने मुझे इनामों के बारें मुझे नया सबक सिखाया हैं ।
He wrote a new play in which he could act sitting on a chair and called it The Imaginary Invalid.
उसने एक नया नाटक लिखा जिसमें वह कुर्सी पर बैठकर अभिनय कर सकता था, और उस नाटक का नाम रखा: काल्पनिक अपंग ।
And when harm toucheth man, he calleth us on his side, or sitting or standing ; then when We have removed his harm from him, he passeth on as though he had never called Us to a harm that touched him. In this wise is made fairseeming unto the extravagant that which they have been working.
और इन्सान को जब कोई नुकसान छू भी गया तो अपने पहलू पर या बैठा हो या ख़ड़ा हम को पुकारता है फिर जब हम उससे उसकी तकलीफ को दूर कर देते है तो ऐसा खिसक जाता है जैसे उसने तकलीफ के लिए जो उसको पहुँचती थी हमको पुकारा ही न था जो लोग ज्यादती करते हैं उनकी कारस्तानियाँ यूँ ही उन्हें अच्छी कर दिखाई गई हैं