Meaning of Resolved in Hindi - हिंदी में मतलब

• सुलझा

• विचार

• समाधानित

• समाधित

• कृतसंकल्प

Synonyms of "Resolved"

• Decide

• Settle

• Resolve

• Adjudicate

• Conclude

• Purpose

• Answer

• Solve

• Dissolve

• Single-minded

• Solved

Antonyms of "Resolved"

• Unsolved

"Resolved" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• It was thanks to Allah ' s mercy that you were gentle to them. Had you been rough, hard - hearted, they would surely have scattered away from you. So pardon them, and pray for their forgiveness, and take counsel from them in matters of importance. And when you are resolved on a course of action place your trust in Allah ; surely Allah loves those who put their trust.
  ख़ुदा की एक मेहरबानी है कि तुम नरमदिल उनको मिला और तुम अगर बदमिज़ाज और सख्त दिल होते तब तो ये लोग तुम्हारे गिर्द से तितर बितर हो गए होते पस तुम उनसे दरगुज़र करो और उनके लिए मग़फेरत की दुआ मॉगो और उनसे काम काज में मशवरा कर लिया करो इस पर भी जब किसी काम को ठान लो तो ख़ुदा ही पर भरोसा रखो क्योंकि जो लोग ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं ख़ुदा उनको ज़रूर दोस्त रखता है

• Thus does the NSS accurately reflect the yin and yang of the Bush administration ' s Middle East policy: a much - needed, relentless focus on the region ' s sick political culture and the threats it poses to Americans, mixed with an insouciance that current policies are just fine, thank you, everything is on track, and problems - Iraq, terrorism, and the Arab - Israeli conflict in particular - will soon enough be resolved.
  वैसे NSS ने बुश प्रशासन की मध्यपूर्व योजना को सटीक रुप से प्रतिबिंबित किया है. इस क्षेत्र की बीमार राजनीतिक संस्कृति और इसके द्वारा अमेरिका के सामने उत्पन्न खतरे पर कठोर और आवश्यकतानुसार ही ध्यान दिया गया है लेकिन साथ ही निश्चिंत भाव से कहा गया है कि वर्तमान नीतियां उचित हैं, सबकुछ पटरी पर है तथा इराक, आतंकवाद और विशेषरुप से अरब - इजरायल संघर्ष समस्यायें हैं जिनसे शीघ्र ही निबट लिया जायेगा.

• Should this approach succeed, the crisis is resolved. Should it not, the U. S. presidential election in November will loom large. “ There ' s only one thing worse than the United States exercising a military option, ” John McCain has said. “ That is a nuclear - armed Iran. ” In contrast, Barack Obama has called for “ tough - minded diplomacy, ” “ stronger sanctions, ” and “ alternative sources of energy” - basically, a call for more of the same.
  यदि यह पहल सफल होती है तो यह संकट समाप्त हो जायेगा । यदि ऐसा नहीं हुआ तो तो अमेरिका के नवम्बर के राष्ट्रपति चुनाव पर इसकी छाया रहेगी । जान मैक्केन ने कहा है, “ अमेरिका के सैन्य विकल्प अपनाने से बुरा केवल यही होगा कि ईरान परमाणु सम्पन्न हो जायेगा” । इसके विपरीत बराक ओबामा ने “ कठोर मस्तिष्क वाली कूट्नीति”, “ कठोर आर्थिक प्रतिबन्ध” और “ ऊर्जा के वैकल्पिक स्रोतों की बात की है” और भी इसी प्रकार की बातें ।

• Economic paradox may appear in planning process but can be resolved.
  आयोजना की प्रक्रिया में आर्थिक विरोधाभास प्रकट हो सकते हैं लेकिन उनका समाधान किया जा सकता है ।

• Select Files to Mark as resolved:
  चुनें फ़ाइल को चिह्नित जैसे हलः

• The Khalsa whom the Guru had declared as his successor in secular matters resolved that the memory of such a great one as Guru Gobind could not but be commemorated.
  जिस खालसा को उन्होंने सांसारिक कामों के लिए अपना उत्तराधिकारी चुना था उसने यही निर्णय किया कि गुरू गोविन्द जैसे महापुरूष का स्मारक होना ही चाहिए ।

• Since the matter has been amicably resolved between the parties and the entire case revolves around the statement of respondent No. 1, I see no purpose in continuing the present proceedings
  क्योंकि मामला पक्षकारों के बीच सौहाद्रपूर्ण रूप से सुलझ गया है और पूरा मामला प्रत्यार्थी नं. १ के कथन के आसपास केन्द्रित है, मैं वर्तमान कार्यवाही को जारी रखने में कोई उद्देश्य नहीं देखता हूँ.

• Likewise, the Arab - Israeli conflict will be resolved only when one side gives up. Until now, through round after round of war, both sides have retained their goals. Israel fights to win acceptance by its enemies, while those enemies fight to eliminate Israel. Those goals are raw, unchanging, and mutually contradictory. Israel ' s acceptance or elimination are the only states of peace. Each observer must opt for one solution or the other. A civilized person will want Israel to win, for its goal is defensive, to protect an existing and flourishing country. Its enemies ' goal of destruction amounts to pure barbarism.
  इसी प्रकार अरब इजरायल संघर्ष मे यह तभी समाप्त होगा जब एक पक्ष हार मान लेगा । अभी तक अनेक चरणों के युद्ध के बाद भी दोनों ही पक्ष अपने उद्देश्यों पर कायम हैं । इजरायल अपने शत्रुओं से अपनी स्वीकार्यता के लिये लड रहा है जबकि उसके शत्रु इजरायल को नष्ट करने के लिये लड रहे हैं । दोनों के लक्ष्य एक दूसरे के विपरीत हैं और बदलने वाले भी नहीं हैं । इजरायल की स्वीकार्यता या नष्ट होना ही शांति की स्थिति है । सभी विश्लेषकों को समझना चाहिये कि शांति कि यही स्थिति हो सकती है । सभ्य लोग इजरायल की विजय चाहते हैं क्योंकि इसका उद्देश्य रक्षात्मक है तथा एक अस्तित्वमान और फल फूल रहे देश को बचाना है । इसके शत्रुओं का ध्वस्त करने का उद्देश्य पूरी तरह बर्बर है ।

• Pakistan must realize that no problem can be resolved if it continues to promote terrorist activities.
  पाकिस्तान को समझ लेना चाहिए कि आतंकवादी गतिविधियों को बढ़ावा देकर वह किसी समस्या का समाधान नहीं कर सकता ।

• Continue a rebase with resolved conflicts
  जारी रखेंके साथ परस्पर विरोध