लगाना
गिरना
उचनिचाव
सहायता करना
फ़ेंकना
डेरा डालना
पड़ाव लगाना
बैठाना
गतिविधि
डूबना
तारत्व/सुर/स्वर
ऊँचाई
ढाल
स्थिर करना
फ़ेंक/क्षेपण
प्रकाष्ठा
अलकतरा
डूबना उतराना
बात चित का तरीका
विक्रय वार्ता
खेल के लिए स्थान
टप्पा खाना
गिरना{धडाम से}
पीच
डामर/अलकतरा
आवाज
विक्रय-वार्ता
Pitching
Peddle
Monger
Huckster
Vend
their garments shall be of pitch and the fire shall envelop their faces.
उनके कपड़े क़तरान के होगे और उनके चेहरों को आग ढाके होगी
The characteristic of the tune is that at times it rises to the highest pitch all of a sudden, and comes down to the lowest pitch in the same manner, and not gradually, as in the case of other folk - songs.
इसकी ध्रन की विशेषता है कि इनमें गायक का स्वर एकाएक ऊंचा होकर उसी प्रकार धीमा भी हो जाता हैं, अन्य लोकगीतों की तरह धीरे - धीरे धीमी नहीं पड़ता ।
The stability of the pitch can vary and because of this the bounce, spin and pace obtained to the bowler may vary. In a hard pitch it is easy to bat since the bounce on this pitch may be high but same. Dry pitch is considered as bad for the batsman since cracks are formed in these and when it happens so spinner can play a good role, wet pitch or grass filled pitch helps good fast bowlers to get more bounce, these type of pitches help the bowlers during the entire period of the match, but as the match progresses it becomes more and more better for batting.
पिच की स्थिरता भिन्न हो सकती है जिसके कारण गेंदबाज को मिलने वाला बाउंस स्पिन और गति अलग अलग हो सकती है. सख्त पिच पर बल्लेबाजी करना आसान होता है क्यों की इस पर बाउंस ऊँचा लेकिन समान होता है. सूखी पिच बल्लेबाजी के लिए खराब मानी जाती है क्यों की इस पर दरारें आ जाती हैं और जब ऐसा होता है तो स्पिनर एक अहम भूमिका अदा कर सकता है. नम पिच या घास से ढकी पिचें अच्छे तेज गेंदबाज को अतिरिक्त बाउंस देने में मदद करती है. इस तरह की पिच पूरे मेच के दौरान तेज गेंदबाज की मदद करती है लेकिन जैसे जैसे मेच आगे बढ़ता है ये बल्लेबाजी के लिए और भी बेहतर होती जाती है.
The stumps are made from wood, and are fixed on both ends of the pitch and are used as a target.
किल्लियां लकड़ी से बनी होती हैं & # 44 ; जिसे पिच के प्रत्येक सिरे में लगाया जाता है और उसका प्रयोग एक लक्ष्य के रूप में किया जाता है ।
Feminization laryngoplasty is a procedure designed to make a genetic male ' s voice box smaller and vocal cords shorter in an attempt to raise the comfortable speaking pitch.
Feminization स्वरयंत्रसंधान एक प्रक्रिया है जो एक कोशिश में आनुवंशिक पुरुष की आवाज बॉक्स को छोटा और मुखर डोरियों को कम करमे के लिए डिजाइन की गई है ताकि आराम से बोलने की छमता बढ़ सके.
Main attraction is in the specially prepared part of the ground called pitch. Wickets are kept at both ends of the pitch.
मुख्य आकर्षण मैदान के विशेष रूप से तैयार किए गए क्षेत्र में होता है जो & quot ; पिच & quot ; कहलाता है. पिच के दोनों और विकेट & quot ; लगाए जाते हैं ।
If the captain wants you to make quick runs do not argue with him about the state of the wicket, the effectiveness of the bowling, the condition of the pitch, etc.
यदि आप से कप्तान जल्दी - जल्दी रन बनाने को कहे तो आप उससे विकेट की स्थिति, गेंद कैसी फेंकी जा रही है या पिच की हालत, आदि के बारे में किसी प्रकार का तर्क न करें.
The ladies of his harem complained inside and the Hindu courtiers outside, saying, You have pampered these mullas till their insolence has reached such a pitch that they pay no heed to your wishes, and, merely to display their own power and authority, put men to death without your orders.
महल की रानियों में भीतर खुस - पुस हुई, बाहर हिंदू दरबारियों में इसकी चर्चा हुईआपने इन मुल्लाओं को इतने अधिकार दे दिए हैं कि उनकी बदगुमानी आसमान छूने लगी है और अब वे आपकी इच्छा की भी परवाह नहीं करते और लोगों को मृत्युदंड देकर अपनी शक्ति तथा अधिकार का प्रदर्शन करते हैं ।
Or: heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. When they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but Allah is encircling the disbelievers on all sides.
या उनकी मिसाल ऐसी है जैसे आसमानी बारिश जिसमें तारिकियाँ ग़र्ज़ बिजली हो मौत के खौफ से कड़क के मारे अपने कानों में ऊँगलियाँ दे लेते हैं हालाँकि खुदा काफ़िरों को घेरे हुए है
This brings his concentration to the highest pitch which is necessary to be successful in the highest class of cricket.
इससे उसकी एकाग्रता उस हद तक पहूंच जाती है जिस हद तक प्रथम श्रेणी के मैच में होना जरूरी होता है.