Meaning of Sky in Hindi - हिंदी में मतलब

• जलवायु

• ऊअँचा मारना

• आकाश

• अन्तरिक्ष

• मौसम

• गर्दिश

• ऊँचा मारना

• गगन

• आसमान/आकाश

• ऊँचा टांगना

• नभ

• आसमान

• टा़गना

• अर्श

• खगोल

• अंबर

• देवपथ

• टांगना

Synonyms of "Sky"

• Flip

• Toss

• Pitch

"Sky" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The sky was laden with clouds and I was sure that it would rain for some time.
  आकाश में बादल जमकर छाये थे और मुझे विश्वास था कि कुछ देर में पानी बरसेगा ।

• Make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful. ’
  तो अगर तुम सच्चे हो तो हम पर आसमान का एक टुकड़ा गिरा दो

• Allah is he Who sends forth the winds so they raise a cloud, then He spreads it forth in the sky as He pleases, and He breaks it up so that you see the rain coming forth from inside it ; then when He causes it to fall upon whom He pleases of His servants, lo! they are joyful
  ख़ुदा ही है जो हवाओं को भेजता है तो वह बादलों को उड़ाए उड़ाए फिरती हैं फिर वही ख़ुदा बादल को जिस तरह चाहता है आसमान में फैला देता है और उसको टुकड़े कर देता है फिर तुम देखते हो कि बूँदियां उसके दरमियान से निकल पड़ती हैं फिर जब ख़ुदा उन्हें अपने बन्दों में से जिस पर चहता है बरसा देता है तो वह लोग खुशियाँ माानने लगते हैं

• And we have made the sky a roof withheld. Yet they turn away from its portents.
  और हमने आकाश को एक सुरक्षित छत बनाया, किन्तु वे है कि उसकी निशानियों से कतरा जाते है

• Now, it is entirely irrelevant whether Meru is there or not, as it is only required for the explanation of the particular mill - like rotation, which is necessitated by the fact that to each spot on the plane of the earth corresponds a spot in the sky as its zenith.
  सच तो यह है कि मेरू वहां है या नहीं, यह प्रश्न बिल्कुल असंगल है क़्योंकि इसकी आवश्यकता किसी विशेष चक़्की जैसे धूर्णन की व्याख़्या के संदर्भ में ही पड़ सकती है और ऐसा अवसर तभी आता है जब यह तथ्य स्पष्ट करना हो कि पृथ्वी के धरातल पर प्रत्येक चित्ती आकाश में उसके सर्वोच्च स्थल का द्योतन करने वाली चित्ती के अनुरूप होती है.

• And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers.
  हम ही वर्षा लानेवाली हवाओं को भेजते है । फिर आकाश से पानी बरसाते है और उससे तुम्हें सिंचित करते है । उसके ख़जानादार तुम नहीं हो

• By the sky which returns
  चक्कर वाले आसमान की क़सम

• So watch for the Day when the sky will come down with a pall of smoke,
  तो तुम उस दिन का इन्तेज़ार करो कि आसमान से ज़ाहिर ब ज़ाहिर धुऑं निकलेगा

• Say,, “ Who provides you sustenance from the sky and the earth ? Or Who is the Owner of the ears and the eyes ? And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living ? And Who plans all matters ? ” So they will now say, “ Allah” ; therefore say, “ Then why do you not fear ? ”
  कहो," तुम्हें आकाश और धरती से रोज़ी कौन देता है, या ये कान और आँखें किसके अधिकार में है और कौन जीवन्त को निर्जीव से निकालता है और निर्जीव को जीवन्त से निकालता है और कौन यह सारा इन्तिज़ाम चला रहा है ?" इसपर वे बोल पड़ेगे," अल्लाह!" तो कहो," फिर आख़िर तुम क्यों नहीं डर रखते ?"

• Have they not observed what is before them and what is behind them of the sky and the earth ? If We will, We can make the earth swallow them, or cause obliteration from the sky to fall on them. Lo! herein surely is a portent for every slave who turneth repentant.
  क्या उन्होंने आकाश और धरती को नहीं देखा, जो उनके आगे भी है और उनके पीछे भी ? यदि हम चाहें तो उन्हें धरती में धँसा दें या उनपर आकाश से कुछ टुकड़े गिरा दें । निश्चय ही इसमें एक निशानी है हर उस बन्दे के लिए जो रुजू करनेवाला हो