Meaning of Obeisance in Hindi - हिंदी में मतलब

• सम्मान

• अभिवादन

• दंडवत प्रणाम

• माथा टेकना {मंदिर में}

Synonyms of "Obeisance"

• Bow

• Bowing

• Obedience

Antonyms of "Obeisance"

• Disobedience

"Obeisance" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Do they not see the shadows of all things God has created incline to the right and the left, bowing in obeisance to God ?
  या वह उन्हें त्रस्त अवस्था में पकड़ ले ? किन्तु तुम्हारा रब तो बड़ा ही करुणामय, दयावान है

• And whoever is in the heavens and the earth makes obeisance to Allah only, willingly and unwillingly, and their shadows too at morn and eve.
  आकाशों और धरती में जो भी है स्वेच्छापूर्वक या विवशतापूर्वक अल्लाह ही को सजदा कर रहे है और उनकी परछाइयाँ भी प्रातः और संध्या समय

• Babasaheb garlanded Buddha ' s statue with a garland made of white lotus flowers, and stood before the icon with his head bowed and made profound obeisance three times.
  उसके बाद बुद्ध की मूर्ति को शुभ्र सफेद कमलों का पुष्पहार पहनाकर बाबासाहब ने नतमस्तक होकर तीन बार वंदन किया ।

• Nirmalbabu stepped into his room, offered his obeisance to him and bade good - bye.
  निर्मल बाबू उनके कमरे में गये, प्रणाम किया और उनसे विदा ली ।

• Parikshit paid obeisance to him and prayed to him to let him know the path of attaining Moksha.
  परीक्षित ने उनको प्रमाम करके उनसे मोक्ष - प्राप्ति का मार्ग जानना चाहा ।

• That they do not make obeisance to Allah, Who brings forth what is hidden in the heavens and the earth and knows what you hide and what you make manifest:
  तो उन्हें कि वह लोग ख़ुदा ही का सजदा क्यों नहीं करते जो आसमान और ज़मीन की पोशीदा बातों को ज़ाहिर कर देता है और तुम लोग जो कुछ छिपाकर या ज़ाहिर करके करते हो सब जानता है

• So when I have made him complete and breathed into him of My spirit, then fall down making obeisance to him.
  तो जब मैं उसको दुरूस्त कर लूँ और इसमें अपनी की हुई रूह फूँक दो तो तुम सब के सब उसके सामने सजदे में गिर पड़ना

• But she continued to do him wifely obeisance by touching his feet every day at day - break, while he lay asleep on his bed, and did not hesitate to come to him with requests on behalf of her many supplicants.
  लेकिन वे अपने पतिव्रता धर्म के अनुसार नित्य सुबह तड़के, जब वे सोये पड़े होते थे, उनके चरण छूकर उनको प्रणाम करती थीं, और अपने पास आये अनके याचकों की सहायता के लिए उनके पास जाकर आग्रह करने में संकोच नहीं करती थीं ।

• That they do not make obeisance to Allah, Who brings forth what is hidden in the heavens and the earth and knows what you hide and what you make manifest:
  खि अल्लाह को सजदा न करें जो आकाशों और धरती की छिपी चीज़ें निकालता है, और जानता है जो कुछ भी तुम छिपाते हो और जो कुछ प्रकट करते हो

• On the day when there shall be a severe affliction, and they shall be called upon to make obeisance, but they shall not be able,
  जिस दिन पिंडली खुल जाएगी और वे सजदे के लिए बुलाए जाएँगे, तो वे न कर सकेंगे