नष्ट करना
असफल
हानि
अभाव
नष्ट
हानि होना
घाटा होना
नुकसान होना
नाश
नु़कसान होना
घाटा
गम हो गया
नश
नुकसान
You may be able to claim compensation if you suffer loss because of faulty goods, for example, if a faulty iron ruins your clothes.
गड़बड़ी वाले किसी सामान से आगर आपको नुकसान हो, तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति कअ दावा कर सकते हैं, मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपड़े बरबाद हो जायें.
He said ; O my people! bethink if I rest on an evidence from my Lord, and there hath come to me from Him a mercy, then who will succour me against Allah, if I disobey Him ? Ye then increase me not save in loss.
उसने कहा," ऐ मेरी क़ौम के लोगों! क्या तुमने सोचा ? यदि मैं अपने रब के एक स्पष्ट प्रमाण पर हूँ और उसने मुझे अपनी ओर से दयालुता प्रदान की है, तो यदि मैं उसकी अवज्ञा करूँ तो अल्लाह के मुक़ाबले में कौन मेरी सहायता करेगा ? तुम तो और अधिक घाटे में डाल देने के अतिरिक्त मेरे हक़ में और कोई अभिवृद्धि नहीं करोगे
Realisation account is opened in order to ascertain whether a profit or a loss has been resulted upon the dissolution.
नकदीकरण लेखा, विघटन के परिणामस्वरूप लाभ या हानि सुनिश्चित करने के लिए खोला जाता है ।
reimburse the loss
हानि की प्रतिपूर्ति करना
We will certainly test you with some fear and hunger, and some loss of possessions and lives and crops. But give good news to the steadfast.
और हम तुम्हें कुछ खौफ़ और भूख से और मालों और जानों और फलों की कमी से ज़रुर आज़माएगें और ऐसे सब्र करने वालों को ख़ुशख़बरी दे दो
Meanwhile, there has been more than enough money for the government to indulge in hopelessly loss - making entrepreneurial activities.
यह अलग बात है कि सरकार के पास बेहिसाब घाटा देने वाले उपक्रमों में लगाने के लिए रकम की कोई कमी नहीं रही है.
He said, “ O my people! What is your opinion – if I am on clear proof from my Lord and He has bestowed upon me mercy from Him, so who will rescue me from Allah if I disobey Him ? So you will not increase anything for me, except loss! ”
उसने कहा," ऐ मेरी क़ौम के लोगों! क्या तुमने सोचा ? यदि मैं अपने रब के एक स्पष्ट प्रमाण पर हूँ और उसने मुझे अपनी ओर से दयालुता प्रदान की है, तो यदि मैं उसकी अवज्ञा करूँ तो अल्लाह के मुक़ाबले में कौन मेरी सहायता करेगा ? तुम तो और अधिक घाटे में डाल देने के अतिरिक्त मेरे हक़ में और कोई अभिवृद्धि नहीं करोगे
Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God ; and God ' s protection is over them. Then whosoever breaks the promise breaks it to his own loss ; but whosoever fulfills the promise made to God will receive a great reward from Him.
वे लोग जो तुमसे बैअत करते है वे तो वास्तव में अल्लाह ही से बैअत करते है । उनके हाथों के ऊपर अल्लाह का हाथ होता है । फिर जिस किसी ने वचन भंग किया तो वह वचन भंग करके उसका बवाल अपने ही सिर लेता है, किन्तु जिसने उस प्रतिज्ञा को पूरा किया जो उसने अल्लाह से की है तो उसे वह बड़ा बदला प्रदान करेगा
Indeed man is surely in a loss.
बेशक इन्सान घाटे में है
Weather Based Crop Insurance aims to mitigate the hardship of the insured farmers against the likelihood of financial loss on account of anticipated crop loss resulting from incidence of adverse conditions of weather parameters like rainfall, temperature, frost, humidity etc.
मौसम आधारित बीमे का लक्ष्य, बीमित किसानों को मौसम की विपरीत परिस्थितियों जैसे बारिश, गर्मी, ओलावृष्टि, नमी आदि के प्रकोप के फलस्वरूप फसल के अनुमानित नुकसान से होने वाले सम्भावित आर्थिक नुकसान से उत्पन्न कठिनाइयों को दूर करना है ।