घटना
अवसर
वारदात
उदाहरण
अवस्था
सबूत
प्रेरणा
आग्रह
दृष्टान्त देना
अनुरोध
If you have difficulty breathing or walking, for instance, the doctor may want to hospitalize you.
यदि आपको सांस लेने या चलने में कठिनाई हो तो आपको अस्पताल में भर्ती किया जा सकता है.
He was happy at the instance of the operation.
वह ऑपरेशन के उदाहरण पर खुश था ।
For instance, he presented his first play on the Ramakatha as an illustration of vira rasa or the heroic sentiment, and gave it its due place in the other two plays as well.
उदाहरणार्थ, उन्होंने अपने पहले नाटकों में रामकथा को वीर - रस की अभिव्यंजना से युक्त चित्रित किया, तथा दूसरे दो नाटकों में भी वीर - रस को उसका उचित स्थान प्रदान किया ।
This would appear to be an instance of a tree - temple or vriksha - chaitya that was not particularly Buddhistic.
इसे ' वृक्ष चैत्य ' अथवा वृक्ष मंदिर का उदाहरण माना जा सकता है जो वस्तुतया बौद्ध परंपरा से परे था.
Yeats, Sean O ' Casey, Faulkner and other Irish, or American writers she never reached their dimensions or created a thought pattern of the time Yeats, for instance, was somewhat a symbolist, and followed the works of the French symbolists who strongly affected English writers.
यीट्स, उदाहरण के लिए, बहुत कुछ प्रतीकवादी थे और अंग्रेजी लेखकों पर अपना प्रबल प्रभाव डालने वाले फ्रांसीसी प्रतीकवादियों की कृतियों का अनुसरण करते थे ।
The Buddha, for instance, was adopted as the ninth of the ten incarnations of Vishnu in the Hindu pantheon in place of Krishna, who came to be considered as the whole aspect of Vishnu.
उदाहरणार्थ बुद्ध को हिंदू देव परंपरा में कृष्ण के स्थान पर विष्णु का नौवां अवतार मान लिया गया और कृष्ण को विष्णु का पूर्णावतार स्वीकारा गया ।
Start an instance in incognito mode
गुप्त मोड में एक उदाहरण प्रारंभ करें
If this option is checked, every new view will display an icon border on the left hand side. The icon border shows bookmark signs, for instance.
यदि यह विकल्प चुना जाता है, हर नया दृश्य बाएं हाथ की ओर एक प्रतीक किनारा दिखाएगा. उदारहण के लिए, प्रतीक किनारा पसंद निशान दिखाता है
We shall turn to their hearts and their eyes, even as they refused to believe in this in the first instance: We shall leave them in their trespasses, to wander in distraction.
और हम उनके दिलों और निगाहों को फेर देंगे, जिस प्रकार वे पहली बार ईमान नहीं लाए थे । और हम उन्हें छोड़ देंगे कि वे अपनी सरकशी में भटकते रहें
It is only a handful of Oriyas who, at the instance of the Raja of Seraikella, ate carrying on this agitation, and are making all kinds of false and mischievous allegations against our Government.
और हमारी सरकार के विरूद्ध हर तरह के झूठे और दुष्टतापूर्ण अभियोग लगा रहे हैं ।