Meaning of Illustration in Hindi - हिंदी में मतलब

• स्पष्टीकरण

• व्यख्या

• उदाहरन

• दृष्टान्त

Synonyms of "Illustration"

• Exemplification

• Example

• Instance

• Representative

"Illustration" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Of the truth of this remark, Dwarkanath was a signal illustration.
  इस उक्ति में निहित सत्य की ज्वलंत मिसाल द्वारकानाथ थे ।

• The point at which the reference to you and the Sardar occurs is general and the reference to you and the Sardar is by way of illustration only.
  जिस मुद्दे पर आपका और सरदार का उल्लेख किया गया हैं, वह सामान्य है और वहां आप दोनों का उल्लेख सिर्फ उदाहरण के तौर पर ही किया गया है ।

• The High Priest of Humour This whole passage is an excellent illustration of Kolhatkar ' s technique.
  यह सारा परिच्छेद कोल्हटकर के लेखन - तंत्र का सुन्दर उदाहरण है ।

• To take another stock illustration, the vast improvement in means of communication has undoubtedly given the criminal facile means to attempt escape but the advantage is balanced by the ease with which public authorities may pursue him.
  एक और सामान्य उदाहरण लें: संचार साधनों में अत्यधिक सुधार ने निस्संदेह अपराधी को भागने का प्रयास करने के सरल और सुसाध्य उपाय उपलब्ध किए हैं लेकिन लोक प्राधिकारियों द्वारा उसका पीछा करने में होने वाली सरलता अपराधी के लाभ की काट कर देती है.

• Countries which have been slow to organise themselves according to the new method of production, and adjust their social and political life accordinglyChina, Abyssinia amongst othersis not their current history a good illustration of the great moral lesson of human history on which so much insistence has been laid in this article!
  जिन देशों ने अपने को नई उत्पादन विधियों के अनुसार संगठित करने और अपने सामाजिक एवं राजनैतिक जीवन को तदनुसार समंजित करने में देर मेघनाद साहा की है जैसे, चीन और अबिसीनिया आदि उनका आधुनिक इतिहास क्या मानव इतिहास के उस महान नैतिक शिक्षा के अच्छे उदाहरण नहीं हैं जिन पर इस लेख में इतना जोर दिया है ।

• People, here is an illustration. So listen carefully. Surely, those whom you invoke other than God cannot create even a fly, even if they were all to combine together to do it, and if a fly should snatch anything away from them, they cannot recover it from it. Both are indeed weak, the seeker and the sought.
  ऐ लोगों! एक मिसाल पेश की जाती है । उसे ध्यान से सुनो, अल्लाह से हटकर तुम जिन्हें पुकारते हो वे एक मक्खी भी पैदा नहीं कर सकते । यद्यपि इसके लिए वे सब इकट्ठे हो जाएँ और यदि मक्खी उनसे कोई चीज़ छीन ले जाए तो उससे वे उसको छुड़ा भी नहीं सकते । बेबस और असहाय रहा चाहनेवाला भी और उसका अभीष्ट भी

• This is an illustration of racial or class legislation.
  यह है एकदेशीय या रंगभेदी कानूनका उदाहरण ।

• So it seems that nature designed this entire region to be a perfect illustration of the geographical, term ' country '.
  इस तरह, ऐसा प्रतीत होता है कि प्रकृति न इस क्षेत्र की ऐसी रचना की है कि वह भौगोलिक शब्द देश का एक अच्छा उदाहरण बन गया है ।

• In order to explain the position it is made clear by the following illustration
  आदेश में स्थिति स्पष्ट करने के लिए यह निम्न उदाहरण से स्पष्ट कर दिया है.

• It is in this very ' Sur ' that he cites this illustration: The Lotus hath its roots in the earth, the Bee flies above ; Their romance is a clue to perfect love ; They drink and drink from the cup of love ; But they can never slake their thirst of love.
  सुर कारायल में ही कहते है: कमल की जडें जमीन में हैं, भौंरा आकाश में मँडराता है, तिस पर भी दोनों का रोमांच, सच्चे प्रेम का प्रतीक है, दोनों पीते हैं, पीते है, पर उनकी प्यास नहीं बुझती ।