Meaning of Heedful in Hindi - हिंदी में मतलब

• सतर्क

• सावधान

Synonyms of "Heedful"

• Attentive

• Thoughtful

• Careful

• Advertent

Antonyms of "Heedful"

• Heedless

"Heedful" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• O ye who believe! Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof. That is better for you, that ye may be heedful.
  और इज्ज़त की रोज़ी ऐ ईमानदारों अपने घरों के सिवा दूसरे घरों में न चले जाओ यहाँ तक कि उनसे इजाज़त ले लो और उन घरों के रहने वालों से साहब सलामत कर लो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

• As for the heedful and devout, they are not accountable for them, but should give advice: They may haply come to fear God.
  और जिन लोगों ने अपने दीन को खेल और तमाशा बना रखा है और दुनिया की ज़िन्दगी ने उन को धोके में डाल रखा है ऐसे लोगों को छोड़ो और क़ुरान के ज़रिए से उनको नसीहत करते रहो शख़्श अपने करतूत की बदौलत मुब्तिलाए बला हो जाए तो ख़ुदा के सिवा उसका न कोई सरपरस्त होगा न सिफारिशी और अगर वह अपने गुनाह के ऐवज़ सारे बदला भी दे तो भी उनमें से एक न लिया जाएगा जो लोग अपनी करनी की बदौलत मुब्तिलाए बला हुए है उनको पीने के लिए खौलता हुआ गर्म पानी और दर्दनाक अज़ाब होगा क्योंकर वह कुफ़्र किया करते थे

• O ye who believe! Enter not houses other than your own without first announcing your presence and invoking peace upon the folk thereof. That is better for you, that ye may be heedful.
  ऐ ईमान लानेवालो! अपने घरों के सिवा दूसरे घऱों में प्रवेश करो, जब तक कि रज़ामन्दी हासिल न कर लो और उन घरवालों को सलाम न कर लो । यही तुम्हारे लिए उत्तम है, कदाचित तुम ध्यान रखो

• This is that which ye were promised: for every oft - returning heedful one.
  " यह है वह चीज़ जिसका तुमसे वादा किया जाता था हर रुजू करनेवाले, बड़ी निगरानी रखनेवाले के लिए ; -

• Verily, therein is indeed a reminder for him who has a heart or gives ear while he is heedful.
  निश्चय ही इसमें उस व्यक्ति के लिए शिक्षा - सामग्री है जिसके पास दिल हो या वह हाजिर रहकर कान लगाए

• : This is that which ye were promised. for every penitent and heedful one,
  " यह है वह चीज़ जिसका तुमसे वादा किया जाता था हर रुजू करनेवाले, बड़ी निगरानी रखनेवाले के लिए ; -

• Believers, do not enter other people ' s houses until you have asked their owners ' permission and greeted them. That will be the better for you, so that you may be heedful.
  और इज्ज़त की रोज़ी ऐ ईमानदारों अपने घरों के सिवा दूसरे घरों में न चले जाओ यहाँ तक कि उनसे इजाज़त ले लो और उन घरों के रहने वालों से साहब सलामत कर लो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

• Verily herein is an admonition Unto him who hath a heart, or giveth ear while he is heedful.
  इसमें शक़ नहीं कि जो शख़्श दिल रखता है या कान लगाकर हुज़ूरे क़ल्ब से सुनता है उसके लिए इसमें नसीहत है

• Believers, do not enter other people ' s houses until you have asked their owners ' permission and greeted them. That will be the better for you, so that you may be heedful.
  ऐ ईमान लानेवालो! अपने घरों के सिवा दूसरे घऱों में प्रवेश करो, जब तक कि रज़ामन्दी हासिल न कर लो और उन घरवालों को सलाम न कर लो । यही तुम्हारे लिए उत्तम है, कदाचित तुम ध्यान रखो

• Verily, therein is indeed a reminder for him who has a heart or gives ear while he is heedful.
  इसमें शक़ नहीं कि जो शख़्श दिल रखता है या कान लगाकर हुज़ूरे क़ल्ब से सुनता है उसके लिए इसमें नसीहत है