Meaning of Elated in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • प्रफुल्लित

Synonyms of "Elated"

Antonyms of "Elated"

"Elated" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Reassured by this assertion of his insanity, Jeehwaen pushed firmly on the ' entrance ' and was elated to feel it give way.
    अपने उन्माद की इस हठकर्मी से आश्वस्त होकर, जीवन ने पूरी ताकत से प्रवेश द्वार को धक्का दिया और उसे खुलते देख प्रसन्न हो उठा ।

  • Assuredly Allah hath succoured you on many fields and on the day of Hunain, When your number elated you ; then it availed you naught, and the earth, wide as it is, straitened unto you ; then ye turned away in retreat.
    ख़ुदा ने तुम्हारी बहुतेरे मक़ामात पर इमदाद की और जंग हुनैन के दिन जब तुम्हें अपनी क़सरत ने मग़रूर कर दिया था फिर वह क़सरत तुम्हें कुछ भी काम न आयी और ज़मीन बावजूद उस वसअत के तुम पर तंग हो गई तुम पीठ कर भाग निकले

  • I do not feel unnecessarily elated in a happy situation and do not despair in moments of troubles and tragedies.
    मैं प्रसन्नता वाली स्थिति में असाधारण रूप से उल्लसित नहीं होती और मुसीबतों तथा दुखद परिस्थितियों में निराश नहीं हो जाती ।

  • And We gave Warning to the Children of Israel in the Book, that twice would they do mischief on the earth and be elated with mighty arrogance!
    और हमने बनी इसराईल से इसी किताब में साफ साफ बयान कर दिया था कि तुम लोग रुए ज़मीन पर दो मरतबा ज़रुर फसाद फैलाओगे और बड़ी सरकशी करोगे

  • It was therefore but natural for the freedom fighters and Socialists to feel elated over the election of Yusuf Meherally, a dauntless freedom fighter and a dedicated Socialist to the prestigious mayoral post in the city of Bombay.
    अतः स्वतंत्रता सैनिकों तथा समाजवादियों का बंबई नगर, के प्रतिष्ठित महापौर पद के लिए एक निर्भय स्वतंत्रता सैनिक तथा समर्पित समाजवादी युसुफ़ मेहरअली के निर्वाचन पर गर्व से फूल उठना स्वाभाविक था ।

  • When Shah Habib learnt that his son had declined to learn anything beyond the first letter, ' Alif he felt elated and warmly embraced his son.
    जब शाह हबीब को इसका पता चला तो वे बडे खुश हुए और उन्होंने अपने पुत्र को आल िंगन - बद्ध किया ।

  • Truly Pharaoh elated himself in the land and broke up its people into sections, depressing a small group among them: their sons he slew, but he kept alive their females: for he was indeed a maker of mischief.
    बेशक फिरऔन ने सरज़मीन में बहुत सर उठाया था और उसने वहाँ के रहने वालों को कई गिरोह कर दिया था उनमें से एक गिरोह को आजिज़ कर रखा थ कि उनके बेटों को ज़बाह करवा देता था और उनकी औरतों को ज़िन्दा छोड़ देता था बेशक वह भी मुफ़सिदों में था

  • Half elated and half scared, partly lured and partly in panic, they were unnerved and confused and did not know what to do.
    कुछ प्रसन्न और कुछ भयभीत मन से, कुछ फुसलावे और कुछ बौखलाहट के कारण पसीना पसीना और दिग्भ्रमित थे और नहीं जानतें थे कि आगे क्या करें ।

  • Calm, untroubled, not depressed, not elated, refusing to accept the perfection or imperfection, fault or merit, sin or virtue as ours, perceiving that it is the modes of Nature working in the field of her modes that make this mixture, we could withdraw into the silence of the spirit and, pure, untouched, witness only the workings of Prakriti.
    शान्त, अक्षुब्ध, हर्ष और विषाद से रहित, पूर्णता और अपूर्णता, गुण और दोष तथा पाप और पुण्य को अपना न मानते हुए, और यह अनुभव करते हुए कि प्रकृति के गुण ही अपने क्षेत्र में कार्य करते हुए यह मिश्रण पैदा करते हैं, हम आत्मा की नीरवता में प्रतिगमन कर सकते थे और शुद्ध एवं निर्लिप्त रहकर केवल साक्षी की भांति प्रकृति के व्यापारों को देख सकते थे ।

  • Assuredly Allah hath succoured you on many fields and on the day of Hunain, When your number elated you ; then it availed you naught, and the earth, wide as it is, straitened unto you ; then ye turned away in retreat.
    अल्लाह बहुत - से अवसरों पर तुम्हारी सहायता कर चुका है और हुनैन के दिन भी, जब तुम अपनी अधिकता पर फूल गए, तो वह तुम्हारे कुछ काम न आई और धरती अपनी विशालता के बावजूद तुम पर तंग हो गई । फिर तुम पीठ फेरकर भाग खड़े हुए

0



  0