Meaning of Drape in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  4 views
  • लटकाना

  • सजाना

  • पर्दा

  • ओढ़ना

  • ढकना/सुन्दर वस्त्रों से सजाना

  • पर्दा लटकाना

Synonyms of "Drape"

"Drape" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Its evolution from the unabashedly erotic Vedic version to the demure yet defiant handlooms of the independence movement to the boldly sensuous drape of the 21st century has shown it to be India ' s most versatile garment.
    जाहिरा तौर पर इस परिधान ने कई रूप बदले हैं - वेदकालीन उत्तओजक रूप से स्वतंत्रता आंदोलन के दौर के गंभीर पर अवज्ञाकारी हथकरघा संस्करण और अब 21वीं सदी के सबसे मादक पहनावे तक.

  • But would it have been a lesser egoism to drape himself in indifference and misusing the formal terms of the knowledge to say, I have no wife, no enemy, no desire ; these are illusions of the senses ; let me cultivate the Brahman - knowledge and let Ravana do what he will with the daughter ofJanaka.
    परन्तु क्या यह उससे छोटा अंहकार होता यदि वे उदासीनता का भेस धारण कर ज्ञान के प्रचलित शब्दों का दुरूपयोग करते हुए कहते, मेरी कोई पत्नी नहीं, कोई शत्रु नहीं, कोई कामना नहीं ; ये तो इन्द्रियों के भ्रम हैं, मुझे ब्रह्म - ज्ञान का अनुशीलन करना चाहिये और जनक की दुहिता के साथ रावण जो चाहे करे ।

  • Sometimes a short quilted tunic was worn with. a heavy drape over the left shoulder along with a turbana mixture of the foreign and indigenous garment.
    कभी - कभी पगड़ी के साथ बाएं कंधे पर भारी चादर के साथ दुलाई का कुरता पहना जाता था—यह विदेशी और देशी वेशभूषा का दिलचस्प मिश्रण था ।

  • One in the worshipper and the immobile shape, A beauty and mystery flesh or stone can drape.
    एकरूप उस आराधक में, और अचल प्रतिभा में एक सौंदर्य और रहस्य, जिसे मानव शरीर व पाहन कर सकते हैं धारण ।

  • And We drape veils over their hearts, preventing them from understanding it, and heaviness in their ears. And when you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
    और उनके दिलों पर भी परदे डाल देते है कि वे समझ न सकें । और उनके कानों में बोझ । और जब तुम क़ुरआन के माध्यम से अपने रब का वर्णन उसे अकेला बताते हुए करते हो तो वे नफ़रत से अपनी पीठ फेरकर चल देते है

  • He does not drape the power with pearl - white cloth.
    वे उस शक्ति को मोतियों से सफेद कपड़े में लपेटते नहीं ।

  • The influence of the environment works often with great subtlety ; we prefer and put on almost unconsciously the garb which will look best in the eye that regards us from outside and we allow a veil to drop over the eye within ; we are impelled to drape ourselves in the vow of poverty, or in the garb of service, or in outward proofs of indifference and renunciation and a spotless sainthood because that is what tradition and opinion demand of us and so we can make best an impression on our environment.
    परिस्थिति का प्रभाव प्रायः बहुत सूक्ष्म रूप में कार्य करता है ; हम अचेतन - प्राय रूप में उस वेश को अधिक पसन्द करते हैं तथा उसीको पहन भी लेते हैं जो हमें बार से देखनेवाली आंख को सर्वोत्तम दीख पड़ेगा और इस प्रकार हम अपने अन्दर की आंख पर पर्दा पड़ जाने देते हैं ; हम दरिद्रता के व्रत का या सेवा का बाना पहलने या फिर उदासीनता, त्याग एंव निष्कलंक साधुता के बाह्मा प्रमाणों का जामा पहनने को प्रेरित होते हैं, क्योंकि परम्परा एंव लोकमत हमसे इसी चीज की मांग करता है और साथ ही इसी प्रकार हम अपनी परिस्थित पर सर्वोत्तम प्रभाव डाल सकते हैं ।

  • It is almost invisible in the early Andhra sculptures with only double incised lines to show the drape.
    आंध्र की पूर्व की मूर्तिकला में यह लगभग दिखाई नहीं देता तथा केवल दो - दोहरी लकीरों से वस्त्र आच्छादन दिखाई देता है ।

  • The drape of trousers too was held in place by means of these gold or metal plates stitched down the centre front.
    मध्य में सामने सिली हुई सोने अथवा धातु की प्लेटों के माध्यम से पायजामे के कपड़े के घेर को यथास्थान बनाए रखने में सहायता मिलती थी ।

  • And We drape veils over their hearts, preventing them from understanding it, and heaviness in their ears. And when you mention your Lord alone in the Quran, they turn their backs in aversion.
    और हम उनके कानों में गरानी पैदा कर देते हैं कि न सुन सकें जब तुम क़ुरान में अपने परवरदिगार का तन्हा ज़िक्र करते हो तो कुफ्फार उलटे पावँ नफरत करके भाग खड़े होते हैं

0



  0