प्रावरक
आच्छादित करना
आवरण
पपड़ी
लबादा
दायित्व
This must have been the result of his wide learn - ing, especially in the literary art, though he wears the mantle of scholarship very lightly.
यह विशिष्टता उनकी व्यापक अध्ययनशीलता, विशेष रूप से काव्यशास्त्र के अध्ययन, का परिणाम कहीं जा सकती है हालांकि वह इसे बहुत अधिक महत्त्व नहीं देते ।
Depending on the place of surgery the implantation is of three types viz., mantle cavity, mantle tissue and gonadal implantations.
सर्जरी के स्थान के हिसाब से यह तीन तरह की होती है - सतह का केंद्र, सतह की कोशिका और प्रजनन अंगों की सर्जरी ।
“ I order you to do so, ” the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle. “
मैं तुझे बैठने का आदेश देता हूँ! ” राजा ने उत्तर दिया और साथ ही उसने लोमचर्म के कोट को बड़ी शान से एक ओर समेट लिया ।
This experience proved very useful to Subhas in the time to come ; first, when the mantle of leadership of Bengal fell on him, secondly, when he was called upon to provide an alternative leadership in all - India politics and finally when he led the Azad Hind Movement in Europe and East Asia.
वक्त आने पर सुभाष के लिए यह अनुभव बहुत उपयोगी सिद्ध हुआ - सर्वप्रथम तब, जब बंगाल के नेतृत्व का दायित्व उनके कंधों पर आया, और दूसरे तब, जब नेताजी सुभाष चन्द्र बोस अखिल भारतीय राजनीति में उन्हें नेतृत्व का विकल्प जुटाने को कहा गया, और अंत में उस समय, जबकि उन्होंने यूरोप तथा पूर्वी एशिया में आजाद हिंद आंदोलन की बागडोर संभाली ।
To account for some of the baffling features of the continents and oceans the great British geologist Arthur Holmes 1928, visualised some kind of convection currents in the mantle which caused movement of the crust.
महाद्वीपीय तथा महासागरों की कुछ चौंका देने वाली विशिष्टताओं की व्याख्या करने के लिए विख्यात ब्रिटिश भूवैज्ञानिक आर्थर 141 / भूमंडलीय विवर्तनिकी होम्स 1928 ने यह कल्पना की कि पृथ्वी के प्रावार में कुछ ऐसी संवहन धाराएं उत्पन्न हुईं जो भूपृष्ठ के संचलन का कारण बनीं ।
The products obtained through different surgical implantation methods are shell attached half round and shell attached image pearls in mantle cavity method ; unattached small irregular or round pearls in mantle tissue method ; and unattached big irregular or round pearls in gonadal method.
विभिन्नक विधियों से प्राप्तफ मोती खोल से जुड़े होते हैं और आधे होते हैं ; कोशिका वाली विधि में ये जुड़े नहीं होते और गोल होते हैं तथा आखिरी विधि से प्राप्त् सीप काफी बड़े आकार के होते हैं ।
O you wrapped up in your mantle!
ऐ चादर लपेटे रसूल
The outer surface of the earth is divided into hard sections and plates which are displaced on the surface in many millions of years. Nearly 71 % of the surface is covered with salt water and the remaining area is divided into continents and islands, fresh water which is essential for life and whose availability is unknown on other planets. The earth ' s internal surface has active with a solid layer of mantle, a liquid core which forms a magnetic field and a solid inner iron core.
पृथ्वी की बाहरी सतह कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१ % नमक जल के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर को पैदा करता है
Soon after radiation strikes the upper mantle, nearly a third part of it is lost as it is either scattered back by the constituents of the atmosphere or is reflected by the clouds and the surface.
जब विकिरण ऊपर प्रावरक से टकराती है, उसके तुरंत बाद, इसका एक तिहाई भाग नष्ट हो जाता है, क्योंकि यह वायुमंडल के घटकों से पश्च प्रकीर्ण हो जाता है अथवा मेघों एवं भूतल से परावर्तित हो जाता है ।
In winter, the resort is generally covered with a thick mantle of snow, thus providing opportunities for various snow games including skiing.
ठण्ड के मौसम में यहां आम तौर पर बर्फ की मोटी पर्त जमा हो जाती है और इस प्रकार स्काइंग सहित कई प्रकार के बर्फ के खेल खेलने का अवसर मिलता है ।