Meaning of Detained in Hindi - हिंदी में मतलब

• हवालाती

Synonyms of "Detained"

• Confine

• Detain

• Stay

• Delay

Antonyms of "Detained"

• Free

• Rush

"Detained" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• If the detention is found to be illegal, the detained person is set free forthwith.
  यदि निरोध को अवैध पाया जाता है तो निरुद्ध व्यक्ति को तत्क्षण आजाद कर दिया जाता है ।

• Gandhiji was detained at the Aga Khan Palace in Poona ; the other leaders were sent to Ahmednagar Fort.
  गांधीजी को पूना में आगा खां पैलेस में रोक लिया गया और शेष नेता अहमदनगर किले में नजरबंद कर दिये गये ।

• They are those who disbelieved and barred you from the Holy Mosque and the offering detained so as not to reach its place of sacrifice if it had not been for certain believing men and certain believing women whom you did not know, you might have trampled upon them, and so sin reached you because of them while you did not know. In order that Allah admits into His Mercy whom He will, had they been easy to distinguish, We would have punished the unbelievers among them with a painful punishment.
  ये वही लोग तो हैं जिन्होने कुफ़्र किया और तुमको मस्जिदुल हराम से रोका और क़ुरबानी के जानवरों को भी कि वह अपनी जगह पहुँचने से रूके रहे और अगर कुछ ऐसे ईमानदार मर्द और ईमानदार औरतें न होती जिनसे तुम वाक़िफ न थे कि तुम उनको पामाल कर डालते पस तुमको उनकी तरफ से बेख़बरी में नुकसान पहँच जाता इसलिए कि ख़ुदा जिसे चाहे अपनी रहमत में दाख़िल करे और अगर वह अलग हो जाते तो उनमें से जो लोग काफ़िर थे हम उन्हें दर्दनाक अज़ाब की ज़रूर सज़ा देते

• May 30, 2011 update: Balyoz keeps rolling along: less than two weeks before the general elections comes news today that Gen. Bilgin Balanlı, commander of the War Academies, has been arrested, making him the highest ranking active duty officer yet hauled off to prison. More broadly, 29 out of approximately 300 flag officers are under arrest. The deprivation of liberty of the 250 detained defendants in the Balyoz or Sledgehammer cases is arbitrary. … Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government of Turkey to remedy the situation of these 250 persons in accordance with the provisions of the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights. The Working Group considers that, taking into account all the circumstances of the case, an adequate remedy would be an enforceable right to compensation. Aug. 5, 2013 update: Despite the weakness and fraud of its case, the AKP government has plowed ahead and today pronounced prison sentences in the other plot, the Ergenekon one dating from 2007. It includes top military officers, opposition politicians, and journalists. As Hürriyet Daily News summarizes the case, “ A total of 275 suspects, 66 of them under arrest, were awaiting rulings this morning. Some 33 indictments have been submitted in the course of the Ergenekon trials, which saw over 130 witnesses testify at hearings. ” The most spectacular piece of news is the life sentence given the former chief of general staff, İlker Başbuğ, but the list is a long and severe one. An excerpt from the Hürriyet Daily News article: Journalist Tuncay Özkan, retired general Veli Küçük and lawyer Kemal Kerinçsiz were sentenced to aggravated life sentences. Özkan was also sentenced to an additional 16 years. Workers ' Party leader Doğu Perinçek received aggravated life sentence and an additional 30 years in prison. Retired colonel Fikri Karadağ and retired general Hasan Ataman Yıldırım also received aggravated life sentences. Retired General Hurşit Tolon was sentenced to life in prison while another retired General Levent Ersöz was sentenced to 22 years six months. The court handed down life sentences to the retired generals Hasan Iğsız and Nusret Taşdelen, as well as retired colonel Fuat Selvi. … Writer Yalçın Küçük was also sentenced to 22 years and six months in prison. On similar charges, the court sentenced former head of the Higher Education Board of Turkey Kemal Gürüz to 13 years and 11 months, historian Mehmet Perinçek, who is the son of Doğu Perinçek, to six years, and alleged mob leader Sedat Peker was given a 10 year sentence. Former North Sea Field Commander Mehmet Otuzbiroğlu was sentenced to 20 years and 6 months. Journalist Erol Manisalı was sentenced to nine years. Author Ergün Poyraz was handed down a 29 years and four months sentence while journalist Güler Kömürcü was sentenced to seven years and six months. Workers ' Party executives Hayrettin Ertekin was sentenced to 16 years, Hikmet Çiçek was sentenced to 21 years and nine months. The party ' s lawyer Emcet Olcaytu received 13 years and two months. Former rectors Ferit Bernay and Mustafa Abbas were each sentenced to ten years in prison. … Former police chief Adil Serdar Saçan was sentenced to 14 years in prison. Former mayor Gürbüz Çapan received one year. Comment: Seen in the light of June ' s Gezi Park demonstrations, these sentences imply that Erdoğan is further doubling down to discredit, marginalize, and criminalize his political opponents. It ' s not a tactic that will end well for him. Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes ' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
  तुर्की का इस्लामी मह्त्व इस बात की ओर संकेत करता है इस संकट का सभी मुसलमानों के लिये मह्त्व है । एकेपी द्वारा सेना पर इस्लामवादी नियंत्रण का अर्थ है कि वे उम्मा के सर्वाधिक शक्तिशाली सेक्युलर संस्थान को नियंत्रित कर रहे है और कुछ क्षणों के लिये ऐसा प्रतीत होता है कि उन्हें रोक पाना कठिन है । लेकिन यदि सेना अपनी स्वतंत्रता बचा पाती है तो अतातुर्क का विचार मुस्लिम समाज में जीवित रहेगा विश्वस्तर पर मुसलमानों के लिये व्यापक इस्लामवाद के लिये एक विकल्प मिल सकेगा ।

• I was detained for 12 days,
  मैं १२ दिन हिरासत में था

• The customer named arun is being detained by customs.
  अरुण को सीमा - शुल्क द्वारा हिरासत में लिया गया ।

• When Tilak was arrested, he was detained in jail and bail was not granted.
  तिलक को गिरफ्तार करने के बाद जेल में डाल दिया गया था और उन्हें जमानत नहीं दी गयी थी ।

• He searched their bags before his brother ' s and then took out the cup from his brother ' s bag. In this way, We devised a plan on behalf of Joseph. He could not have detained his brother under the King ' s law, unless God so willed. We exalt whoever We please: but above those who have knowledge there is One all knowing.
  फिर उसके भाई की खुरजी से पहले उनकी ख़ुरजियाँ देखनी शुरू की ; फिर उसके भाई की ख़ुरजी से उसे बरामद कर लिया । इस प्रकार हमने यूसुफ़ का उपाय किया । वह शाही क़ानून के अनुसार अपने भाई को प्राप्त नहीं कर सकता था । बल्कि अल्लाह ही की इच्छा लागू है । हम जिसको चाहे उसके दर्जे ऊँचे कर दें । और प्रत्येक ज्ञानवान से ऊपर एक ज्ञानवान मौजूद है

• European arrests: His European number is inflated. The European Police Office issued statistics showing that in 2007, 201 Islamists were detained in the European Union on terror - related charges, compared to 257 in 2006. Earlier Europol statistics are less clear, but a close review of the evidence conducted for me by Jonathan Gelbart of Stanford University shows 234 arrests made in 2005, 124 in 2004. and 137 in 2003. In all, the total West European terrorism - related arrests appear to number less than 1, 400.
  इस एक सांख्यिकीय तुलना से प्रेरित होकर सेजमैन एक अध्याय में इसे “ एटलांटिक विभाजन” कहते हैं और इस आधार पर अमेरिकी मुसलमानों के सम्बन्ध में उच्च परिस्थितियों का निष्कर्ष निकालते हैं ।

• On the plus side, plots to destroy five U. S. embassies were foiled. The Justice Department detained 1, 200 suspects, the great majority of whom will be deported. It questioned 2, 261 immigrants about possible ties to al Qaeda and is searching for 6, 000 Middle Eastern “ alien absconders. ”
  सुरक्षा के मोर्चे पर सकारात्मक पक्ष है कि पाँच अमेरिकी दूतावासों को नष्ट करने के षड्यंत्र को असफल कर दिया गया । न्याय विभाग ने 1, 200 संदिग्धों को हिरासत में लिया जिसमें से अधिकाँश को वापस उनके देश भेज दिया जायेगा । इसने 2, 261 आप्रवासियों से पूछताछ की जिनके अल कायदा से सम्भावित सम्बंध हो सकते थे यह 6, 000 मध्य पूर्व के लोगों की खोज में है जिन्हें “ बाहरी भगोडे” माना जा रहा है ।