Meaning of Deficient in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  1 view
  • कम

  • अपूर्ण

  • न्यून

  • हीन

Synonyms of "Deficient"

Antonyms of "Deficient"

  • Sufficient

"Deficient" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • so academically deficient that I cried.
    इतनी पिछडी हुई कि मुझे रोना आ गया ।

  • O ye who believe! When ye deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing Let a scribe write down faithfully as between the parties: let not the scribe refuse to write: as Allah Has taught him, so let him write. Let him who incurs the liability dictate, but let him fear His Lord Allah, and not diminish aught of what he owes. If they party liable is mentally deficient, or weak, or unable Himself to dictate, Let his guardian dictate faithfully, and get two witnesses, out of your own men, and if there are not two men, then a man and two women, such as ye choose, for witnesses, so that if one of them errs, the other can remind her. The witnesses should not refuse when they are called on. Disdain not to reduce to writing for a future period, whether it be small or big: it is juster in the sight of Allah, More suitable as evidence, and more convenient to prevent doubts among yourselves but if it be a transaction which ye carry out on the spot among yourselves, there is no blame on you if ye reduce it not to writing. But take witness whenever ye make a commercial contract ; and let neither scribe nor witness suffer harm. If ye do, it would be wickedness in you. So fear Allah ; For it is Good that teaches you. And Allah is well acquainted with all things. If ye are on a journey, and cannot find a scribe, a pledge with possession. And if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee discharge his trust, and let him Fear his Lord conceal not evidence ; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin. And Allah knoweth all that ye do.
    ऐ ईमानदारों जब एक मियादे मुक़र्ररा तक के लिए आपस में क़र्ज क़ा लेन देन करो तो उसे लिखा पढ़ी कर लिया करो और लिखने वाले को चाहिये कि तुम्हारे दरमियान तुम्हारे क़ौल व क़रार को, इन्साफ़ से ठीक ठीक लिखे और लिखने वाले को लिखने से इन्कार न करना चाहिये जिस तरह ख़ुदा ने उसे सिखाया है उसी तरह उसको भी वे उज़्र लिख देना चाहिये और जिसके ज़िम्मे क़र्ज़ आयद होता है उसी को चाहिए कि की इबारत बताता जाये और ख़ुदा से डरे जो उसका सच्चा पालने वाला है डरता रहे और और क़र्ज़ देने वाले के हुक़ूक़ में कुछ कमी न करे अगर क़र्ज़ लेने वाला कम अक्ल या माज़ूर या ख़ुद का मतलब लिखवा न सकता हो तो उसका सरपरस्त ठीक ठीक इन्साफ़ से लिखवा दे और अपने लोगों में से जिन लोगों को तुम गवाही लेने के लिये पसन्द करो दो मर्दों की गवाही कर लिया करो फिर अगर दो मर्द न हो तो एक मर्द और दो औरतें उन दोनों में से अगर एक भूल जाएगी तो एक दूसरी को याद दिला देगी, और जब गवाह हुक्काम के सामने बुलाया जाएं तो हाज़िर होने से इन्कार न करे और क़र्ज़ का मामला ख्वाह छोटा हो या उसकी मियाद मुअय्युन तक की लिखवाने में काहिली न करो, ख़ुदा के नज़दीक ये लिखा पढ़ी बहुत ही मुन्सिफ़ाना कारवाई है और गवाही के लिए भी बहुत मज़बूती है और बहुत क़रीन है कि तुम आईन्दा किसी तरह के शक व शुबहा में न पड़ो मगर जब नक़द सौदा हो जो तुम लोग आपस में उलट फेर किया करते हो तो उसकी के न लिखने में तुम पर कुछ इल्ज़ाम नहीं है और जब उसी तरह की ख़रीद हो तो गवाह कर लिया करो और क़ातिब और गवाह को ज़रर न पहुँचाया जाए और अगर तुम ऐसा कर बैठे तो ये ज़रूर तुम्हारी शरारत है और ख़ुदा से डरो ख़ुदा तुमको मामले की सफ़ाई सिखाता है और वह हर चीज़ को ख़ूब जानता है

  • From the judiciary we hear that the reason why it will take us more than 300 years to clear the backlog of cases in our courts is because we have too few courts, too few judges, too deficient a system.
    न्यायपालिका की अपने बचाव में दलील यह होती है कि सभी लंबित मामलं को सुलज्हने में यदि 300 साल लगेंगे तो इसकी वजह यह है कि हमारे पास अदालतों की संया भत कम है, न्यायाधीश भी भत कम हैं और पूरी व्यवस्था ही दोषपूर्ण है.

  • state of being inadequate or deficient
    अपर्याप्तता या कमी होने की अवस्था

  • And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
    न्याय के साथ ठीक - ठीक तौलो और तौल में कमी न करो । -

  • In the years of deficient rainfall, 1965 and 1966, the food production fell by about 20 million tonnes each year, a reduction of about 22 % below normal, resulting in a loss of about 1800 crores of rupees 2. 5 billion dollars.
    1965 और 1966 में जब वर्षा कम हुई, खाद्यानों का उत्पादन प्रतिवर्ष 2 करोड़ टन कम हो गया, जो सामान्य से लगभग 22 प्रतिशत नीचे था और परिणामस्वरूप 1800 करोड़ रूपयों 2. 5 बिलियन डालर की हानि हुई ।

  • Iodized salt should be added in iodine deficient areas.
    आयोडीन की कमी वाले क्षेत्रों में आयोडीन मिश्रित लवण मिलाया जाना चाहिए.

  • This means that the XP - cells from two different groups, deficient in DNA repair by themselves because of the defect in two different genes, have complemented each other so that the progeny cell has become normal.
    इसका अर्थ है कि स्वयं डी एन ए प्रतिपूर्ति में अक्षम दो विभिन्न वर्गों की ध्फ् कोZशिकाओं ने एक दूसरे की कमी को पूरा किया, जिसमें संZतति कोशिकाएं सामान्य हो गयीं.

  • The average Indian diet is extremely deficient in both of these.
    औसत भारतीय की खुराक में इन दोनों तत्वों की बहुत कमी रहती है ।

  • The vision of the poem as rendered in the translation has become non - descript and vapid, deficient in emotional overtones.
    अनुवादित हो कविता के बिम्ब सामान्य और नीरस हो, कविता की भावनाओं के स्वरों को मन्द कर देते हैं ।

0



  0