अनुपस्थित
नामौजूद
Imagination was Iswarchandra Gupta lacking in their compositions.
इनकी रचनाओं में कल्पना की कमी थी ।
Ah, perhaps that was what India was lacking all these years - a rapid action force, but not the kind the prime minister envisages.
शायद भारत को इन सभी वर्षों में इस चीज की जरूरत थी - एक त्वरित कार्रवाई बल की, लेकिन उस तरह के बल की नहीं जैसा प्रधानमंत्री बताते हैं.
Though lacking in some dramatic elements, its didactic appeal and entertaining comic dialogue in which the writer did significant pioneering work make Kaniyar Kirtan outstanding. * In it there are pungent satires and merciless attacks which bear out the reformist zeal of the author.
यद्यपि कनियार कीर्तन में कुछ नाटकीय तत्वों का अभाव है, अपनी उपदेशात्मकता और हास्यपूर्ण संवादों के कारण वह एक उत्कृष्ट कोटि का नाटक बन गया है ।
This spirit appears to be lacking in our cricket today.
आज हमारे क्रिकेट खिलाडियों में इस भावना की कमी दिखायी दे रही है ।
And some Europeans were not lacking either in their love for this language or its literature.
यहॉँ तक कि कुछ यूरोपियन भी इस भाषा और साहित्य में कम रूचि नहीं लेते थे ।
' We asked for pulse on the ground that the regulation diet was lacking in muscle - building properties.
“ हमने दालकी मांग की और कारणमें यह बताया कि जेलके भोजनमें स्नायुओंको पुष्ट करनेवाले कोई तत्त्व नहीं हैं ।
I had, therefore, mostly to fall back on MacaulifTe ' s translation and provide what I thought was lacking in the form of comments and analysis of the verses.
मुझे इसलिए बहुतकर मैकॉलिफ़ के ही अनुवाद के सहारा लेना पड़ा हैं ।
If bona fide cooperation between the two groups is lacking, it is difficult to think in terms of a struggle against the common opponent....
अगर दोनों के लोगों में सच्चे सहयोग की कमी होगी, तब एकसमान विरोधी के साथ संघर्ष करने की बात मुश्किल दिखती है....
Lacking in modern education and rising out of a medieval environment, this man turned out to be most ' modern ' in his outlook and way of thinking, at least in Orissa of his days.
आधुनिक शिक्षा से वंचित रहकर तथा मध्यकालीन परिवेश से बाहर निकल कर यह व्यक्ति अपने दृष्टिकोण और चिंतन में अत्यंत आधुनिक साबित हुआकम से कम तत्कालीन उड़ीसा में ।
But because proper packing, processing and marketing facilities are lacking, the poor lichi grower in Bihar gets no benefit for his hard work.
लेकिन क्योंकि पैकिंग, प्रसंस्करण और बाजार की समुचित सुविधाओं की कमी है इसलिए बिहार के बेचारे लीची उत्पादक को उसकी मेहनत का कोई लाभ नहीं मिल पाता ।