Meaning of Conceive in Hindi - हिंदी में मतलब

• कल्पना करना

• अनुमान होना

• सोचना

• गर्भवती होना

• गर्भ से होना

Synonyms of "Conceive"

• Gestate

• Conceptualize

• Conceptualise

• Think

• Believe

• Consider

"Conceive" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• refer to Him the knowledge of the Hour. No fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive, nor brings forth, except by His Knowledge. And on the Day when He will call unto them:" Where are My partners ?" They will say:" We inform You that none of us bears witness to it!"
  क़यामत के इल्म का हवाला उसी की तरफ है और बगैर उसके इल्म व के न तो फल अपने पौरों से निकलते हैं और न किसी औरत को हमल रखता है और न वह बच्चा जनती है और जिस दिन उन को पुकारेगा और पूछेगा कि मेरे शरीक कहाँ हैं - वह कहेंगे हम तो तुझ से अर्ज़ कर चूके हैं कि हम में से कोई वाकिफ़ ही नहीं

• It is He who has the knowledge of the Hour of Doom and the fruits that will come out of their covering. He knows what the females conceive and deliver. On the day when the unbelievers will be asked," Where are the idols which you considered equal to God ?," they will reply," We declare that none of us have seen them".
  क़यामत के इल्म का हवाला उसी की तरफ है और बगैर उसके इल्म व के न तो फल अपने पौरों से निकलते हैं और न किसी औरत को हमल रखता है और न वह बच्चा जनती है और जिस दिन उन को पुकारेगा और पूछेगा कि मेरे शरीक कहाँ हैं - वह कहेंगे हम तो तुझ से अर्ज़ कर चूके हैं कि हम में से कोई वाकिफ़ ही नहीं

• One cannot say one can partially conceive of a thing.
  यह नही कहा जा सकता है कि एक व्यक्ति किसी वस्तु को आंशिक रूप में ग्रहण कर सकता है ।

• Recalling this period of personal begging, Ramana Maharshi said to a devotee much later.: You cannot conceive of the majesty and dignity I felt while so begging.
  बहुत समय बाद उन दिनों को, जबकि वे खुद भीख मांग करते थे, याद करते हुए रमण महर्षि ने एक भक्त से कहा था: इस तरह भीख मांगना मुझे कितना भव्य और गरिमामय लगता था, तुम कल्पना नहीं कर सकते ।

• Vaccine is available and cannot be given during pregnancy. Women vaccincated against varicella should not try to conceive for at least one month after vaccination.
  टीका उपलब्ध है और गर्भवती स्त्रियों को नहीं दिया जा सकता है. टीका लेने के बाद स्त्रियों को कम से कम एक महीने तक गर्भधारण नहीं करना चाहिये.

• If we do not conceive of tobacco control as a comprehensive package, our attempts at intervention may become self - defeating.
  यदि हमने तंबाकू नियंत्रण को विस्तृत संवेष्टन पैकेज के रूप में नहीं लिया तो हमारे प्रयास बीच में ही स्वयं विफल हो जाएंगे ।

• He does not like us, bound prisoners of the mind, conceive of His being as either a sort of indefinite result and sum or else a high contradiction of self - experience.
  मन के कारावास में बन्द हम लोगों की तरह वह अपनी सतता के सम्बन्ध में यों नहीं सोचता कि यह या तो आत्मानुभवों का एक प्रकार का अनिश्चित परिणाम एवं कुल योग है या फिर उनका एक महान् विरोध ।

• To undergo a minimum of six months of regular follow - ups before try to conceive again.
  पुनः गर्भधारण करने से पहले कम से कम 6 महीनों तक नियमित रूप से जांच करवानी चाहिए ।

• Or, simply, he cannot conceive as the Divine, cannot approach or cannot recognise something that is too much out of the circle of his ignorant or partial conceptions.
  अथवा, सीधी - सी बात यह है कि जो कोई भी चीज उसके अज्ञानपूर्ण या आंशिक विचारों के घेरे से अत्यधिक बाहर होती है उसे वह भगवान् के रूप में कल्पित नहीं कर सकता, न ही वह उसके पास पहुंच सकता या उसे अंगीकार ही कर सकता है ।

• vaccine available should be given at least 1 month prior to trying to conceive.
  गर्भधारण से कम से कम 1 महीना पहले टीका लेना चाहिये