Meaning of Companion in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • साथी

  • छोटी पुस्तक

  • मिट्र

  • सहयोगी

  • व्यक्ति

  • साथ देना

  • जोड़ी

  • सखी

  • अभिसार

  • हिस्सेदार

  • सहचर

  • रोशनदान

  • साथी होना

  • जहाज़ की सीढी

  • अनुचारक

Synonyms of "Companion"

"Companion" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • This sudden storm which is driving me into the dark is now my only companion.
    अचानक तेज झंझा मुझे उड़ाकर गहन अंधेरे की ओर ले चली, और अब वही मेरा एकमात्र साथी है.

  • Have they not reflected ? There is no madness in their companion, he is but a plain warner.
    क्या उन लोगों ने इतना भी ख्याल न किया कि आख़िर उनके रफीक़ को कुछ जुनून तो नहीं वह तो बस खुल्लम खुल्ला डराने वाले हैं

  • Those who spend of their wealth to show off and do not believe in God and the Last Day, take Satan as companion, and how evil a companion!
    वे जो अपने माल लोगों को दिखाने के लिए ख़र्च करते है, न अल्लाह पर ईमान रखते है, न अन्तिम दिन पर, और जिस किसी का साथी शैतान हुआ, तो वह बहुत ही बुरा साथी है

  • If you do not aid the Prophet - Allah has already aided him when those who disbelieved had driven him out as one of two, when they were in the cave and he said to his companion," Do not grieve ; indeed Allah is with us." And Allah sent down his tranquillity upon him and supported him with angels you did not see and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah - that is the highest. And Allah is Exalted in Might and Wise.
    यदि तुम उसकी सहायता न भी करो तो अल्लाह उसकी सहायता उस समय कर चुका है जब इनकार करनेवालों ने उसे इस स्थिति में निकाला कि वह केवल दो में का दूसरा था, जब वे दोनों गुफ़ा में थे । जबकि वह अपने साथी से कह रहा था," शोकाकुल न हो । अवश्यमेव अल्लाह हमारे साथ है ।" फिर अल्लाह ने उसपर अपनी ओर से सकीनत उतारी और उसकी सहायता ऐसी सेनाओं से की जिन्हें तुम देख न सके और इनकार करनेवालों का बोल नीचा कर दिया, बोल तो अल्लाह ही का ऊँचा रहता है । अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशील, तत्वदर्शी है

  • Also, every member gets a railway pass for self and companion for travelling air - conditioned class any number of times anywhere within the country.
    प्रत्येक सदस्य को देश के अंदर कहीं भी, कितनी भी बार, वातानुकूलित श्रेणी में यात्रा के लिए स्वयं तथा सहचर के लिए एक रेलवे पास भी मिलता है ।

  • The poem begins with a highly idealised picture of a poet ' s childhood who is brought up in the lap of nature which is at once mother and companion to him.
    यह कविता एक कवि के बचपन की अत्युच्च आदर्शवादी छवि के साथ आरंभ होती है, जो प्रऋति की गोद में पलर्ताबढऋता है, जो उसके लिए एक मां भी है और संगिनी भी जैसे जैसे वह बढऋता है.

  • On one side there was a crowd of a thousand - odd fanatics bent on mischief, and on the other, there was this brave man with no companion worth the name to help him.
    एक तरफ कटटर हठधर्मी लोगों की हजारों की उत्तेजक भीड़ दूसरी तरफ सहायता के नाम पर एक भी साथी के बगैर अकेला यह साहसी कवि ।

  • He is the Creator of the heavens and the earth. How can He have a son when He had no female companion ? He created all things and has knowledge of all things.
    सारे आसमान और ज़मीन का मवविद है उसके कोई लड़का क्योंकर हो सकता है जब उसकी कोई बीबी ही नहीं है और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया और वही हर चीज़ से खूब वाक़िफ है

  • was the produce this man had: he said to his companion, in the course of a mutual argument:" more wealth have I than you, and more honour and power in men."
    उसे ख़ूब फल और पैदावार प्राप्त हुई । इसपर वह अपने साथी से, जबकि वह उससे बातचीत कर रहा था, कहने लगा," मैं तुझसे माल और दौलत में बढ़कर हूँ और मुझे जनशक्ति भी अधिक प्राप्त है ।"

  • And most importantly, he can hold hands of his companion and go across rivers and rivulets.
    और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह अपने सहयोगी का हाथ पकड़कर नदी - नाले अथावा कोई कठिन ढलाव पार कर सकता है ।

0



  0