Meaning of Barren in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • व्यर्थ

  • बंजर भूमि

  • फलहीन

  • बांझ

  • ऊसर/बंजर भूमि

  • बंजर

Synonyms of "Barren"

"Barren" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • In this case the marriage of Western culture with the Eastern has not proved barren.
    इस मामले में पश्चिम संस्कृति का पूर्वी संस्कृति से विवाह अनुत्पादक सिद्ध नहीं हुआ है ।

  • This was no doubt true, for from the point of view of his creative expression, his stay abroad had been comparatively barren and he must at times have longed for the stimulus which had released and fed his powers at home.
    क्योंकि उनकी सर्जनात्मक अभिव्यक्ति की दृष्टि से, उसका विदेश प्रवास अपेक्षतया बंजर ही रहा था और उन्हें समय समय पर उस प्रेरणा की जरूरत थी, जिसने कि उनकी ऊर्जा को शक्ति दी थी और उनका पोषण किया

  • “ And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. So grant me, from Yourself, an heir.
    मुझे अपने पीछे अपने भाई - बन्धुओं की ओर से भय है और मेरी पत्नी बाँझ है । अतः तू मुझे अपने पास से एक उत्ताराधिकारी प्रदान कर,

  • Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. Oh, give me from Thy presence a successor
    और मैं अपने बाद अपने वारिसों से सहम जाता हूँ और मेरी बीबी उम्मे कुलसूम बिनते इमरान बांझ है पस तू मुझको अपनी बारगाह से एक जाँनशीन फरज़न्द अता फ़रमा

  • But I fear my relatives after me ; and my wife is barren. So grant me a successor as a favour from You
    और मैं अपने बाद अपने वारिसों से सहम जाता हूँ और मेरी बीबी उम्मे कुलसूम बिनते इमरान बांझ है पस तू मुझको अपनी बारगाह से एक जाँनशीन फरज़न्द अता फ़रमा

  • And among His Signs, that you see the earth barren, but when We send down water to it, it is stirred to life and growth. Verily, He Who gives it life, surely, is Able to give life to the dead. Indeed! He is Able to do all things.
    उसकी क़ुदरत की निशानियों में से एक ये भी है कि तुम ज़मीन को ख़़ुश्क और बेआब ओ गयाह देखते हो फिर जब हम उस पर पानी बरसा देते हैं तो लहलहाने लगती है और फूल जाती है जिस ख़ुदा ने ज़मीन को ज़िन्दा किया वह यक़ीनन मुर्दों को भी जिलाएगा बेशक वह हर चीज़ पर क़ादिर है

  • and the garden was turned into a barren desert.
    और वह ऐसा हो गया जैसे कटी हुई फ़सल

  • In the two novels, Banjar barren Land and Pujari The Priest, Nanak Singh takes the background of Hindu - Sikh ten - sign in the decade after Independence, reminiscent of the Hindu - Muslim tension before.
    बंजरऔर पुजारी नामक दो उपन्यासों में नानक सिंह पहले के हिन्दू - मुस्लिम तनाव को ध्यान में रखते में हुए, स्वतन्त्रता के बाद के दशक में हिन्दू - सिक्ख तनाव को पृष्ठभूमि में रखते हैं ।

  • Among His signs is this: you see the earth dry and barren, but when We send down on it water, it stirs and swells: most surely He who gives it life is the giver of life to the dead ; surely He has power over all things.
    उसकी क़ुदरत की निशानियों में से एक ये भी है कि तुम ज़मीन को ख़़ुश्क और बेआब ओ गयाह देखते हो फिर जब हम उस पर पानी बरसा देते हैं तो लहलहाने लगती है और फूल जाती है जिस ख़ुदा ने ज़मीन को ज़िन्दा किया वह यक़ीनन मुर्दों को भी जिलाएगा बेशक वह हर चीज़ पर क़ादिर है

  • He said: My Lord! when shall there be a son to me, and old age has already come upon me, and my wife is barren ? He said: even thus does Allah what He pleases.
    ज़करिया ने अर्ज़ की परवरदिगार मुझे लड़का क्योंकर हो सकता है हालॉकि मेरा बुढ़ापा आ पहुंचा और मेरी बीवी बॉझ है फ़रमाया इसी तरह ख़ुदा जो चाहता है करता है

0



  0