Meaning of Apparent in Hindi - हिंदी में मतलब

• प्रकट

• स्पष्ट

• साफ

Synonyms of "Apparent"

• Evident

• Manifest

• Patent

• Plain

• Unmistakable

• Ostensible

• Seeming

"Apparent" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Say: My Lord has only prohibited indecencies, those of them that are apparent as well as those that are concealed, and sin and rebellion without justice, and that you associate with Allah that for which He has not sent down any authority, and that you say against Allah what you do not know.
  कह दो," मेरे रब ने केवल अश्लील कर्मों को हराम किया है - जो उनमें से प्रकट हो उन्हें भी और जो छिपे हो उन्हें भी - और हक़ मारना, नाहक़ ज़्यादती और इस बात को कि तुम अल्लाह का साझीदार ठहराओ, जिसके लिए उसने कोई प्रमाण नहीं उतारा और इस बात को भी कि तुम अल्लाह पर थोपकर ऐसी बात कहो जिसका तुम्हें ज्ञान न हो ।"

• Though all the local female deities are known by the common appellation of Candi, it is apparent that their natures vary and that they have originated from different local traditions.
  श्यद्यपी सभी स्थानीय देवियों को चंडी के सामान्य नाम के पुकारते हैं, िफर भी यह स्पष्ट है कि उनके स्वभाव अलग - अलग हैं और उनका प्रवर्तन विभिन्न स्थानीय परपंराओं से हुआ है ।

• apparent condition of the goods
  माल की प्रकट दशा

• And, of course, there is ample room for comparison with similar experiences of our colleagues in order to seek out causal connections not apparent in the narrow range of our own persona experience.
  और इसके अलावा, सहकर्मियों के समान अनुभवों से तुलना करने की भी गुंजाइश बनी रहेगी, जिससे अपने व्यक्तिगत अनुभव के सीमित दायरे में स्पष्ट न हो सकने वाले कार्यकरण संबंधों का भी खुलासा हो सकेगा ।

• It is quite apparent that the tunes are borrowed from folk music and similes drawn from the village life.
  देखने पर यह भी स्पष्ट हो जाता है कि इन रचनाओं की धुने सब लोक - संगीत से ली गयीं है और उपमाऍ ग्राम - जीवन से ।

• The decade of the 1990s has fallen far short of expectations ; nowhere is this more apparent than on the global economic sence.
  अध्यक्ष महोदय, 1990 का दशक अपेक्षाओं के अनुरूप नहीं रहा, और यह बात कहीं भी उतनी स्पष्ट नहीं है जितनी विश्वव्यापी आर्थिक परिदृश्य में ।

• A. Mild infections occur without apparent symptoms other than fever with headache.
  उत्तर - सिर दर्द के साथ बुखार को छोड़कर हल्के संक्रमण में और कोई प्रत्यक्ष लक्षण नहीं होता है ।

• From the undisputed facts, it is apparent that respondent no. 5 was engaged in an inherently dangerous or hazardous activity as it had stored chemical pesticides and consequently, its duty of care was absolute.
  निर्विवाद तथ्यों से यह स्पष्ट है कि प्रत्यर्थी न. ५ एक स्वभावतः खतरनाक या परिसंकटमय गतिविधियों में लगा हुआ था क्योंकि उसने रासायनिक कीटनाशक संग्रहीत किए थे और फलस्वरूप, उसका देखभाल का कर्तव्य आत्यंतिक था.

• Say, “ My Lord has forbidden the indecencies, the apparent among them and the hidden, and sin and wrongful excesses, and forbidden that you ascribe partners with Allah for which He has not sent down any proof, and forbidden that you say things concerning Allah of which you do not have knowledge. ”
  तुम साफ कह दो कि हमारे परवरदिगार ने तो तमाम बदकारियों को ख्वाह ज़ाहिरी हो या बातिनी और गुनाह और नाहक़ ज्यादती करने को हराम किया है और इस बात को कि तुम किसी को ख़ुदा का शरीक बनाओ जिनकी उनसे कोई दलील न ही नाज़िल फरमाई और ये भी कि बे समझे बूझे ख़ुदा पर बोहतान बॉधों

• And remember your Lord within yourself in humility and in fear without being apparent in speech - in the mornings and the evenings. And do not be among the heedless.
  और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ