Meaning of Ancestry in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • वंश

  • वंश परंपरा

  • कुल

Synonyms of "Ancestry"

"Ancestry" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Their ancestry is not at all Indian!
    उनकी पूर्वजता किसी भी सूरत से भारतीय नहीं है.

  • I grew to know the sturdy Jat of the northern and western districts, that typical son of the soil, brave and independent looking, relatively more prosperous ; the Rajput peasant and petty landholder, still proud of his race and ancestry, even though he might have changed his faith and adopted Islam ; the deft and skilful artisans and cottage workers, both Hindu and Moslem ; the poorer peasantry and tenants in their vast numbers, especially in Oudh and the eastern districts, crushed and ground down by generations of oppression and poverty, hardly daring to hope that a change would come to better their lot, and yet hoping and full of faith.
    धीरे धीरे मैंने उत्तर और पश्चिम जिलों के जाटों को, ठेठ गांव के लोगों को जाना - समझा, जिन्हें अभी भी अपनी कौम और पुरखों का गर्व है, चाहे इसमें से किसी ने अपना मजहब बदल लिया हो और इस्लाम को अपना लिया हो ; गुनी और कुशल कारीगरों और कुटीर धंधें में लगे लोगों को भी जाना, जिनमें हिंदू और मुसलमान दोनों ही थे ; गरीब किसानों और काश्तकारों को देखा, जो खासकर अवध और पूर्वी जिलों में बड़ी तादाद में हैं, जिन पर बाप - दादों के जमाने से जुल्म हो रहा है और जो अभी भी गरीब हैं, जो यह उम्मीद करने की हिम्मत भी नहीं कर सकते हैं कि उनके दिन फिरेंगे, लेकिन जो आशा लगाये बैठे हैं और जिन्हें इसका पूरा भरोसा भी है ।

  • In fact, from the analysis of the genetic material called DNA found in the mitochondria of cells scientists have concluded that the ancestry of every living person on this earth can be traced back to a female who lived in Africa some 200, 000 years ago.
    कोशिकाओं के माइटोकांड्रिया में पाये जाने वाले आनुवांशिक पदार्थ डी. एन. ए. के विश्लेषण से वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि इस धरती पर रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति की वंश परंपरा का मूल एक ऐसी मादा में ढ़ूंढ़ा जा सकता है, जो लगभग 200, 000 वर्ष पहले अफ्रीका में रहती थी ।

  • He finds the light of unaided reason at work on the poetical souls of the early Vedic Aryans who had without doubt the same ancestry as that of the Zorastrians of Iran.
    वे उन प्रारम्भिक वैदिक आर्यों की काव्यात्मक आत्माओं से विवेक का प्रकाश पाते हैं, निस्सन्देह ईरानी जरथ्रुस्त्रों पारसियों की वंशावली के थे ।

  • Study of phylogeny involves evolutionary ancestry of species.
    जाति वृत्त के अध्ययन के अंतर्गत जीव प्रजातियों के उद् - विकासीय वंशानुगतता शामिल हैं ।

  • He was justly proud of his ancestry which had played a colourful role in the history of Karnataka.
    उसको अपने पूर्वजों पर उचित ही गर्व था क़्योंकि उन्होंने कर्णाटक के इतिहास में जीवन्त भूमिका निभायी थी.

  • Is it that Vrachda was not the local language of the people of present Sindh but, due to proximity, it mav have lent some words or phonetic peculiarities to a northern SlNDHI LANGUAGE AND ITS ancestry. dialect which has coloured the language of present Sindh, owing to the continued political, social and cultural domination over it for several centuries by the people coming from regions to the north and north - west of Sind.
    क्या ऐसा है कि ब्राचड़ वर्तमान सिंध की जनता की स्थानीय भाषा नहीं थी, पर सन्निकटता की वजह से उसने उत्तरी बोली में अपने कुछ शब्द तथा ध्वन्यात्म्क् विशेषताएँ जोड़ दी हों और इनसे वर्तमान सिंध की भाषा पर प्रभाव पड़ा हो क्योंकि उत्तरी तथा उत्तर - पश्चिमी भागों से आये लोगों का कई सदियों से सिंध पर राजनीतिक, सामाजिक तथा सांस्कृतिक आधिपत्य था ?

  • ' Hanuman went to his master, Sugriva, the King of monkeys and told him about the noble ancestry of Rama, his supreme sense of sacrifice and his present predicament.
    हनुमान अपने स्वामी वानरराज सुग्रीव के पास गए और उससे राम के उच्च वंश, उनकी त्याग - भावना और वर्तमान दुखद स्थिति के बारे में बतलाया ।

  • The risk of birth defects increases sharply when couples of a common ancestry have a child, as there is a higher chance of related individuals having a Common harmful gene that could be passed on to the child in two copies.
    समान पूर्वजों के जोड़े को होने वाली संतान में जन्मोगत दोषों का खतरा तेज़ी से बढ़ता है क्योंमकि रिश्तेंदार व्यक्तियों में ऐसे समान नुकसानदेह जीन की संभावना अधिक होती है जो दो प्रतियों में संतानों में आते हैं ।

  • The story of early Bengal and the ancestry of Tagores葉he two are interlinked - as related so far has drawn mainly on the myths and legends current in that respect.
    भारत में, खास तौर पर बंगाल से बाहर आज भी वही नाम प्रचलित हैं, हांलाकि बंगाल में ठाकुर विशेषण के रूप में अभी तक चलता है, जो गोविंदपुर के मछुआरों की देन हैं ।

0



  0