सम्भव
आशाजनक
संभावित
उपयुक्त
संभवतः
संभावनीय
संभाव्य
संभावना के साथ
होनहार
कदाचित
सत्याभासी
संभवत्ः
सत्य प्रतीत होने वाला (सत्याभासी)
Amount of money which is likely to be saved.
राशि जिसकी बचत की अपेक्षा है ।
As the enemy is likely to change the composition of the seeding agent with the explicit intention of foiling the attempts at detection, this task will necessarily be in the nature of a continuing research effort calling for high levels of sophistication.
चूंकि शत्रु किसी बीजन अभिकर्मक संसूचन के प्रयासों को विफल करने के स्पष्ट उद्देश्य से इसकी रचना बदल सकता है, यह कार्य सतत अनुसंधान प्रयास के रुप में होगा जिसमें उच्च परिष्कृति की आवश्यकता होगी ।
As a matter of fact in the human mind the clear process of the development is likely always to be more or less disturbed, confused and rendered irregular in its course, subjected to relapses, incomplete advances, returns upon things unaccomplished or imperfectly accomplished owing to the constant mixture and intervention of the existing movements of the mental half - knowledge and the obstruction of the stuff of the mental ignorance.
सच पूछो तो मानव मन में विकास की स्पष्ट 836 योग - समन्वय प्रक्रिया सम्भवतः सदा ही न्यूनाधिक विक्षुब्ध एवं अस्तव्यस्त रहेगी तथा उसका क्रम अनियमित हो जायेगा, उसे पुनः - पुनः पतन का शिकार होना पड़ेगा, प्रगति के पग अपूर्ण ही रहेंगे और व्यक्ति को पुनः - पुनः उन क्रियाओं की ओर लौटना होगा जो मानसिक अर्द्ध - ज्ञान की वर्तमान क्रियाओं के सतत मिश्रण एवं हस्तक्षेप तथा मानसिक अज्ञान के तत्त्व की बाधा के कारण सम्पन्न नहीं हो पायीं या अपूर्ण रूप से ही सम्पन्न हो पायी हैं ।
Worse, occupying Iraqi cities has a yet - incalculable but frightening long - term impact. More than any other factor, taking responsibility for Iraqi cities discredited George W. Bush and built the groundswell of support that swept the furthest left - wing politician ever to the presidency. Barack Obama ' s first half - year in office suggests that he aspires to make fundamental changes in the relationship of state and society ; in this sense, Americans for many decades will likely pay for mistakes made in Iraq.
इससे भी बुरा यह कि इराक के शहरों को कब्जे में रखने से अभी तक भी गणना न कर सकने वाले दीर्घगामी घातक परिणाम हुए हैं । किसी भी अन्य तत्व से अधिक इराक के शहरों का दायित्व अपने ऊपर लेने से जार्ज डब्ल्यू बुश की विश्वसनीयता समाप्त हुई तथा ऐसी राजनीतिक भूमि तैयार हो गयी कि एक वामपंथी रुझान के राजनेता ने राष्ट्रपति के लिये एकतरफा विजय प्राप्त की । बराक ओबामा के कार्यकाल की पहली छमाही से प्रतीत होता है कि वे राज्य और समाज के सम्बंध में मूलभूत परिवर्तन चाहते हैं, इस भावना के आधार पर कहा जा सकता है कि अमेरिका के लोगों को अनेक दशकों तक इराक में की गयी भूलों का परिणाम भुगतना होगा ।
Even households that do not suffer impoverishment are three times likely to slip into poverty in the first year of the onset of the impairment in comparison to the households that are not affected.
वे परिवार जो गरीबी से प्रभावित भी नहीं हैं, उनके भी अप्रभावित परिवारों की तुलना में बाधिता की शुरुआत के प्रथम वर्ष में गरीब होने की तीन गुना संभावना होती है ।
Until they accept this they are not likely to stop. Sometimes, sniffing may be a reaction to problems in the family.
कभी - कभी सॉल्वैंट सूँघना पारिवारिक समस्याओं की प्रतिक्रिया के रूप में भी किया जाता है ।
To prevent coronary heart diseases and to stop it becoming more dangerous you need to live a controlled and healthy life. If you smoke you are two and half times more likely to have a heart attack than a non smoker.
हृदय नलिका सम्बन्धी रोग को रोकने या और बिगड़ने से रोकने का सबसे अच्छा तरीका है कि स्वस्थ जीवन जिया जाये ।
The services PMI declined in April 2015, mainly on account of slowdown in new business orders. Community and personal services are likely to be held back by the ongoing fiscal consolidation.
अप्रैल 2015 में मुख्य रूप से नए कारोबार आदेशों में कमी के कारण सेवा पीएमआई में कमी आई । चालू राजकोषीय समेकन के कारण समुदायिक और व्यक्तिगत सेवाएं भी पिछड़ सकती हैं ।
So whoever repented and accepted faith and did good deeds, so it is likely that he will be among the successful.
मगर हाँ जिस शख्स ने तौबा कर ली और ईमान लाया और अच्छे अच्छे काम किए तो क़रीब है कि ये लोग अपनी मुरादें पाने वालों से होंगे
The project implementation is likely to lead to conflicts of interest within village / project households.
गाँव / परियोजना में आने वाले परिवारों के हितों में परियोजना के कार्यान्वयन से टकराव की सम्भावना है.