Meaning of Alliance in Hindi - हिंदी में मतलब

• समझौता

• मैत्रीपूर्ण संबंध

• गठबंधन

• संधि

• संगठन{संबंध}

• वैवाहिक संबंध

• गठजोड़

• संगठन

Synonyms of "Alliance"

• Confederation

• Bond

• Coalition

• Alignment

• Alinement

Antonyms of "Alliance"

• Nonalignment

"Alliance" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This is especially possible if the Pashtoons come to see the Northern alliance as marginalising their influence in Afghanistan.
  पतूनों को यदि लगा कि अफगानिस्तान में नॉर्दन एलयंस उनके प्रभाव को सीमित कर रहा है तो ऐसा संभव है.

• Except those who reach a people between whom and you there is an alliance, or who come to you, their hearts shrinking from fighting you or fighting their own people ; and if Allah had pleased, He would have given them power over you, so that they should have certainly fought you ; therefore if they withdraw from you and do not fight you and offer you peace, then Allah has not given you a way against them.
  मगर जो लोग किसी ऐसी क़ौम से जा मिलें कि तुममें और उनमें एहद व पैमान हो चुका है या तुमसे जंग करने या अपनी क़ौम के साथ लड़ने से दिलतंग होकर तुम्हारे पास आए हों और अगर ख़ुदा चाहता तो उनको तुमपर ग़लबा देता तो वह तुमसे ज़रूर लड़ पड़ते पस अगर वह तुमसे किनारा कशी करे और तुमसे न लड़े और तुम्हारे पास सुलाह का पैग़ाम दे तो तुम्हारे लिए उन लोगों पर आज़ार पहुंचाने की ख़ुदा ने कोई सबील नहीं निकाली

• For its part, the Pakistani establishment views the rag - tag alliance as a bunch of opportunistic warlords who have strong links with competing regional powers such as Russia, Iran and India.
  पर पाकिस्तानी सत्ता प्रतिष् आन जोड़े - तोड़ेकर बनाए गए इस ग बंधन को ऐसे अवसरवादी युद्ध सरदारों का समूह मानता है जिनके संबंध रूस, ईरान और भारत जैसी प्रतिद्वंद्वी क्षेत्रीय ताकतों से हैं.

• In fact, the Northern alliance ' s Uzbek warlord Dawood Khan apparently saw Pakistan Air Force craft air - lifting Pakistani nationals in January this year to escape a possible massacre.
  दरासल, नॉर्दन एलएंस के उज़्बेक सरदार दाऊद खान ने इस साल जनवरी के शुरू में पाकिस्तानी वायु सेना के विमान से पाकिस्तानी नागरिकों को ले जाते देखा था.

• Both Rajas had the problem of arranging marriages for their children, but as they did not kow about each other, they could not make a family alliance that would have been easy and suitable.
  दोनों राजाओं के सामने अपने बच्चों की शादी तय करने की समस्या थी पर वे एक दूसरे को जानते नहीं थे इसलिए वे अपने परिवार के सभी बच्चों को दूसरे परिवार में ब्याहने का समझौता नहीं कर सकते थे, जो आसान भी था और दोनों के मेल का भी था ।

• Both are possible. But I take the half - year long flirtation seriously for three reasons. First, Erdoğan has established a record of straight talk, leading one key columnist, Sedat Ergin, to call the Jan. 25 statement perhaps his “ most important” foreign policy proclamation ever. Second, as Turkish columnist Kadri Gürsel points out, “ The EU criteria demand democracy, human rights, union rights, minority rights, gender equality, equitable distribution of income, participation and pluralism for Turkey. SCO as a union of countries ruled by dictators and autocrats will not demand any of those criteria for joining. ” Unlike the European Union, Shanghai members will not press Erdoğan to liberalize but will encourage the dictatorial tendencies in him that so many Turks already fear. Third, the SCO fits his Islamist impulse to defy the West and to dream of an alternative to it. The SCO, with Russian and Chinese as official languages, has a deeply anti - Western DNA and its meetings bristle with anti - Western sentiments. For example, when Iran ' s President Mahmoud Ahmedinejad addressed the group in 2011, no one rejected his conspiracy theory about 9 / 11 being a U. S. government inside job used “ as an excuse for invading Afghanistan and Iraq and for killing and wounding over a million people. ” Many backers echo Egyptian analyst Galal Nassar in his hope that ultimately the SCO “ will have a chance of settling the international contest in its favor. ” Conversely, as a Japanese official has noted, “ The SCO is becoming a rival block to the U. S. alliance. It does not share our values. ” 2007
  के आरम्भ से ही अंकारा ने शंघाई सहयोग संगठन Shanghai Cooperation Organisation का अतिथि सदस्य बनने का असफल प्रयास किया है । 1996 में रूस और चीन की सरकारों द्वारा इसे तीन पूर्व सोवियत मध्य और एशिया की अन्य सरकारों के साथ गठित किया गया । एस सी ओ की ओर पश्चिम ने अधिक ध्यान नहीं दिया है हालाँकि सुरक्षा और अन्य विषयों में इसकी भारी महत्वाकाँक्षा है, इसके साथ ही गैस कार्टेल gas cartel स्थापित करने की सम्भावना तो है ही । इसके अतिरिक्त यह पश्चिमी माडल का विकल्प भी प्रस्तुत करता है फिर वह नाटो से लेकर लोकतंत्र हो या फिर अमेरिकी डालर को एक आरक्षित करेंसी से विस्थापित करना हो । तीन पूर्ववर्ती अस्वीकृति के उपरांत अंकारा ने 2011 में “ संवाद सहभागी” का स्तर प्राप्त करने के अनुरोध किया । जून 2012 में इसे अनुमोदन मिल गया ।

• not dissolved with those Pagans with whom ye have entered into alliance and who have not subsequently failed you in aught, nor aided any one against you. So fulfil your engagements with them to the end of their term: for Allah loveth the righteous.
  सिवाय उन मुशरिकों के जिनसे तुमने संधि - समझौते किए, फिर उन्होंने तुम्हारे साथ अपने वचन को पूर्ण करने में कोई कमी नही की और न तुम्हारे विरुद्ध किसी की सहायता ही की, तो उनके साथ उनकी संधि को उन लोगों के निर्धारित समय तक पूरा करो । निश्चय ही अल्लाह को डर रखनेवाले प्रिय है

• Strength of Razakars 7. a As to A, the Ittehad has a very substantial section of Muslims behind it and the opposing Muslims have been terrorised into acquiescence. b The resistance of the Communists is weakened partly by the action of the Madras Government against Communists in Andhra and partly by the recent alliance of the Nizam ' s Government with the local Communists on the plank of Hyderabad ' s independence.
  ब साम्यवादियों का प्रतिरोध अंशतः मद्रास सरकार द्वारा आंध्र के साम्यवादियों के खिलाफ उठाये गये कदम के कारण तथा अंशतः हैदराबाद की स्वतंत्रता के राजनीतिक कार्यक्रम पर स्थानीय साम्यवादियों के साथ हाल में हुई निजाम सरकार की संधि के कारण कमजोर पड गया है ।

• Ministers of the Turkish and Syrian governments met on Oct. 13 at the Öncüpınar border crossing and symbolically lifted a bar dividing their two countries. Barry Rubin of the Interdisciplinary Center in Herzliya not only argues that “ The Israel - Turkey alliance is over” but concludes that Turkey ' s armed forces no longer guard the secular republic and can no longer intervene when the government becomes too Islamist.
  हर्जलिया में स्थित एक केन्द्र के बैरी रूबिन के अनुसार न केवल “ इजरायल और तुर्की के गठबन्धन का अंत हो गया है” वरन उनका निष्कर्ष है कि अब तुर्की की सेना सेक्युलर रिपब्लिक की रक्षा नहीं करती और अब तुर्की की सरकार के इस्लामवादी बनने पर यह हस्तक्षेप भी नहीं करेगी ।

• Verily, those who believed, and emigrated and strove hard and fought with their property and their lives in the Cause of Allah as well as those who gave asylum and help, - these are allies to one another. And as to those who believed but did not emigrate, you owe no duty of protection to them until they emigrate, but if they seek your help in religion, it is your duty to help them except against a people with whom you have a treaty of mutual alliance, and Allah is the All - Seer of what you do.
  जो लोग ईमान लाए और उन्होंने हिजरत की और अल्लाह के मार्ग में अपने मालों और अपनी जानों के साथ जिहाद किया और जिन लोगों ने उन्हें शरण दी और सहायता की, वही लोग परस्पर एक - दूसरे के संरक्षक मित्र है । रहे वे लोग जो ईमान लाए, किन्तु उन्होंने हिजरत नहीं की, उनसे तुम्हारा संरक्षण और मित्रता का कोई सम्बन्ध नहीं है, जब तक कि वे हिजरत न करें, किन्तु यदि वे धर्म के मामले में तुमसे सहायता माँगे तो तुमपर अनिवार्य है कि सहायता करो, सिवाय इसके कि सहायता किसी ऐसी क़ौम के मुक़ाबले में हो जिससे तुम्हारी कोई संधि हो । तुम जो कुछ करते हो अल्लाह उसे देखता है