Meaning of Acquiesce in Hindi - हिंदी में मतलब

• मान लेना

• सहमति देना

• अंगीकार करना

• बिना विरोध के स्वीकार करना

• स्वीकार करना

Synonyms of "Acquiesce"

• Assent

• Accede

Antonyms of "Acquiesce"

• Dissent

"Acquiesce" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Though in the present circumstances of India, Gandhi happens to be a political revolutionary who refuses to accept tyranny or acquiesce in slavery, he is far from the uncompromising type of revolutionary whose abstractions force men into unnatural and inhuman shapes.
  यद्यपि भारत की वर्तमान परिस्थितियों में गाँधी जी एक राजनीतिक क्रान्तिकारी की तरह लगते थे, जिसने कि तानाशाही अथवा गुलामी को मौन स्वीकृति देना अस्वीकार कर दिया था, परन्तु वे क्रान्तिकारिता की उस असमाधेय शैली से बहुत दूर रहते थे, जो अपनी कल्पना में मनुष्यों को अप्राकृतिक तथा अमानवीय कामों की ओर ठेलती है ।

• The moment we acquiesce in an attack on a newspaper with which we happen to disagree, we have surrendered in principle, and when the attack conies on us we have no power left to resist it.
  जब हम किसी भी अख़बार के काम में ऐसे दखल के मामले में चुप रह जाते हैं, जिससे हम सहमत नहीं होते हैं, तब हम उसी वक़्त सिद्धांत रूप में आत्मसमर्पण कर रहे होते हैं, इसका नतीजा होता है, कि यही हमला जब हम पर होता है, तब हममें मुकाबला करने की ताकत नहीं रह जाती.

• He said, But although we are constrained to acquiesce in an humble beginning, our hopes are well founded.
  उन्होंने कहा, हाबांकि हम एक साधारण शुरूआत को चुपचाप स्वीकार करने को मजबूर हैंष बेकिन हमारी आशाओं की नींव मज़बूत है ।

• There are other instances to show that he would not acquiesce in any affront to his self - respect.
  इसके अतिरिक्त और भी कई उदाहरण हैं जो बताते हैं कि आत्म - सम्मान पर हुए किसी प्रहार से उन्होंने कभी समझौता नहीं किया ।

• Any of the opposite parties, where there are more than one, at the time of the institution of the complaint, actually and voluntarily resides, or carries on business or has a branch office or personally works for gain, provided that in such case either the permission of the State Commission is given or the opposite parties who do not reside or carry on business or have a branch office or personally work for gain, as the case may be, acquiesce in such institution ; or
  कारवाई का कारण पूर्णतः अथवा आंशिक रूप से उत्पन्न होता हैं ।

• The developing countries have to acquiesce in what the US decided about Afganistan.
  विकसित देशों को अफगानिस्तान के बारे में अमेरिका द्वारा तय की गई नीति से उपमत होना होगा ।

• Any of the opposite parties, where there are more than one, at the time of the institution of the complaint, actually and voluntarily resides, or carries on business or has a branch office, or personally works for gain, provided that in such case either the permission of the District Forum is given, or the opposite parties who do not reside, or carry on business or have a branch office, or personally work for gain, as the case may be, acquiesce in such institution ; or
  जहां दो या अधिक मंचों का अधिकार क्षेत्र हो शिकायत दोनों में से किसी में भी की जा सकती है ।

• But is it fair to expect us to acquiesce in its perpetuating relations of inequality and conditions of discrimination ?
  लेकिन क्या हमसे यह आशा करना उचित होगा, कि हम उसके विषय सम्बंधों और भेदभाव मूलक शर्ता के चुपचाप स्वीकृति देते रहेंगे ?

• The first is to acquiesce to Tehran and hope for the best. Perhaps deterrence will work and the six - decade moratorium on using atomic weapons will remain in place. Perhaps the Iranian leadership will shed its messianic outlook. Perhaps no other states will repeat Iran ' s decision to flaut the rules they had promised to obey.
  जैसे - जैसे ईरानी शासन स्पष्ट रूप से इजरायल को नष्ट करने तथा परमाणु अप्रसार नियमों को प्रत्यक्ष रूप से तोड़ने की बात करते हुये बढ़ रहा है, पश्चिम के समक्ष दो अनचाही सम्भावनायें हैं.

• Thus has the AKP thrown down the gauntlet, leaving the military leadership basically with two unattractive options: continue selectively to acquiesce to the AKP and hope that fair elections by 2011 will terminate and reverse this process ; or stage a coup d ' état, risking voter backlash and increased Islamist electoral strength.
  तो क्या एकेपी ने पासा फेंक दिया है और सैन्य नेतृत्त्व के समक्ष दो अरुचिकर विकल्प छोडे हैंः देखभाल कर एकेपी के साथ सहयोग करते रहें और यह आशा रखें कि वर्ष 2011 के चुनावों में इन्हें पराजय मिलेगी और यह प्रकिया बदल जायेगी । या फिर या फिर सत्तापलट कर दें और मतों के प्रतिक्रियावादी होने का जोखिम लें ताकि इस्लामवादी चुनावी रूप से और मजबूत हो जायें ।