Meaning of Abode in Hindi - हिंदी में मतलब

• घर

• निवास स्थान

• महल

• डेरा

Synonyms of "Abode"

• Residence

• Dwelling

• Home

• Domicile

• Habitation

• Bide

• Abide

• Stay

• Digest

• Endure

• Stomach

• Bear

• Stand

• Tolerate

• Support

• Brook

• Suffer

"Abode" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Deem not those who disbelieve able to frustrate His Purpose on the earth ; and their abode shall be the Fire - - an ill retreat!
  यह कदापि न समझो कि इनकार की नीति अपनानेवाले धरती में क़ाबू से बाहर निकल जानेवाले है । उनका ठिकाना आग है, और वह बहुत ही बुरा ठिकाना है

• As for the abode of the Hereafter, We shall assign it exclusively for those who do not seek glory on earth nor want to cause mischief. The God - fearing shall have the best end.
  आख़िरत का घर हम उन लोगों के लिए ख़ास कर देंगे जो न धरती में अपनी बड़ाई चाहते है और न बिगाड़ । परिणाम तो अन्ततः डर रखनेवालों के पक्ष में है

• Hence they declared that a Virashaiva need not undertake pilgrimages, since he himself was the abode of God.
  इसीलिए उन्होंने स्पष्ट किया है कि वीरशैव के लिए तीर्थ जाना अनावश्यक है क्योंकि वह स्वयं ईश्वर का निवास है ।

• Surely We purified them by a pure quality, the keeping in mind of the abode.
  हमने उन लोगों को एक ख़ास सिफत आख़ेरत की याद से मुमताज़ किया था

• Anon shall We cast a terror into the hearts of those who disbelieve, for they have associated with Allah that for which Allah hath sent down no warranty, and their resort is the Fire: vile is the abode of the wrong - doers!
  हम अनक़रीब तुम्हारा रोब काफ़िरों के दिलों में जमा देंगे इसलिए कि उन लोगों ने ख़ुदा का शरीक बनाया इस चीज़ बुत को जिसे ख़ुदा ने किसी क़िस्म की हुकूमत नहीं दी और उनका ठिकाना दौज़ख़ है और ज़ालिमों का बुरा ठिकाना है

• Soon We shall cast awe in the hearts of disbelievers because they have appointed partners to Allah, for which He has not sent any proof ; their destination is hell ; and what a wretched abode for the unjust!
  हम शीघ्र ही इनकार करनेवालों के दिलों में धाक बिठा देंगे, इसलिए कि उन्होंने ऐसी चीज़ो को अल्लाह का साक्षी ठहराया है जिनसे साथ उसने कोई सनद नहीं उतारी, और उनका ठिकाना आग है । और अत्याचारियों का क्या ही बुरा ठिकाना है

• The Day when their excuses will be of no profit to Zalimun. Theirs will be the curse, and theirs will be the evil abode.
  जिस दिन ज़ालिमों को उनका उज्र कुछ भी लाभ न पहुँचाएगा, बल्कि उनके लिए तो लानत है और उनके लिए बुरा घर है

• For them is an abode of peace with their Lord ; and He shall be their patron for that which they have been doing.
  उनके वास्ते उनके परवरदिगार के यहाँ अमन व चैन का घर है और दुनिया में जो कारगुज़ारियाँ उन्होने की थीं उसके ऐवज़ ख़ुदा उन का सरपरस्त होगा

• Did you not see those who have exchanged Allah ' s favour with ingratitude to Him, causing their people to be cast in the abode of utter perdition
  क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने अल्लाह की नेमत को कुफ़्र से बदल डाला औऱ अपनी क़ौम को विनाश - गृह में उतार दिया ;

• And those who break the covenant of Allah after ratifying it, and sever that which Allah hath commanded should be joined, and make mischief in the earth: theirs is the curse and theirs the ill abode.
  रहे वे लोग जो अल्लाह की प्रतिज्ञा को उसे दृढ़ करने के पश्चात तोड़ डालते है और अल्लाह ने जिसे जोड़ने का आदेश दिया है, उसे काटते है और धरती में बिगाड़ पैदा करते है । वहीं है जिनके लिए फिटकार है और जिनके लिए आख़िरत का बुरा घर है