कमी
और बिगड़ता
Bettering
Like seasonal flu, swine flu may cause a worsening of underlying chronic medical conditions.
मौसमी फ्लू की तरह, स्वाइन फ्लू भी दीर्घकालीन स्वास्थ्य समस्याओं को और बदतर कर सकता है ।
Despite all mental stress and worsening monetary situation, Bal Gandharva managed to send his son - in - law to England for higher medical studies.
सभी मानसिक तनावों तथा बिगड़ी हुई आर्थिक स्थिति कि बावजूद, बाल गंधर्व ने अपने दामाद का चिकित्सा क्षेत्र मे उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए इग्लैंड भेजने की व्यवस्था कर ली ।
I may mention that we have not yet received the assistance that was promised and the situation is worsening everyday.
मैं यहां नम्र भाव से कह दूं कि जिस सहायता का हमें वचन दिया गया था, वह अभी तक हमें नहीं मिली है ; और राज्य की परिस्थिति दिनोंदिन ज्यादा बिगड रही है ।
The worsening situation of the Punjab in the second quotation refers to the executions by the invaders like Nadir Shah, Ahmed Shah and Taimur and the expeditions of extermination of the Sikhs by the Governors of the Punjab.
दूसरे कथन में पंजाब की बिगड़ती हुई स्थिति, अहमशाह और तैमूर जैसे आक्रमणकरियों द्वारा की गई हत्याओं तथा पंजाब के राज्यापालों द्वारा सिक्खों के विनाश का संकेत है ।
Infections: Certain infections have been linked to brain damage and the development of mental illness or the worsening of its symptoms.
संक्रमणः कुछ संक्रमणों का संबंध मस्तिष्क की चोट और मानसिक रोग के विकास या उसके लक्षणों के बिगड़ने से जोड़ा गया है ।
We are practically working on a war basis and every minute of our time is taken up with the border situation which is worsening everyday.
हम लगभग युद्ध के आधार पर काम कर रहे हैं और हमारा हर मिनट सीमा की परिस्थिति पर विचार करने में बीत रहा है, जो प्रतिदिन बद से बदतर होती जा रही है ।
Wheezing may also be a signal that a lung condition is worsening.
वीजिंग भी फेफड़े की बुरी स्थिति की ओर संकेत करता है ।
In this proportion no worsening effect on glucose tolerance is observed.
इस अनुपात में ग़्लूकोज को सहन करने की क्षमता पर कोई बुरा असर नहीं पड़ता Zहै.
Successive estimates have been pointing to a worsening of the situation, with the damage to crops like pulses and oilseeds – where buffer foodstocks are not available in the central pool – posing an upside risk to food inflation.
उत्तरोत्तर अनुमान स्थिति के बदतर होने की तरफ संकेत कर रहे हैं जहां दलहन और तिलहन की फसलों को नुकसान हो रहा है और जहां केंद्रीय पूल में बफर खाद्यान्न भंडार उपलब्ध नहीं है जिससे खाद्य मुद्रास्फीति के लिए अपसाइड जोखिम बना हुआ है ।
Later, a doctor may increase the amount of vegetable protein rather than animal protein, to provide adequate protein without worsening the encephal
बाद में, एंसिलोपैथी की स्थिति बिगाड़े बिना प्रोटीन की उचित मात्रा देने के लिए चिकित्सक बजाय पशु प्रोटीन के, वनस्पति प्रोटीन की मात्रा में वृद्धि कर सकते हैं ।