और बिगाड़ देना
और बिगड़ जाना
और बुरा होना
Exasperate
Disengagement will only worsen the Muslim predicament. Reduced contact with the world ' s most modern, powerful, and advanced countries would likely cause Muslims to do even worse in those indexes and lapse deeper into a condition characterized by self - pity, jealousy, resentment, anger, and aggression. Especially when contrasted with Muslim successes in pre - modern times, these traumatic circumstances help explain the crisis in identity that often causes Muslims to seek solace in radical Islam. For everyone ' s sake, it is important that Muslims begin more successfully to negotiate their path to modernity, not to isolation.
संपर्क समाप्त होने से मुस्लिम स्थिति और भी बदतर हो जाएगीविश्व के सबसे आधुनिक, शक्तिशाली और विकसित देशों के साथ संपर्क कम होने से इन सूचकांकों में उनकी स्थिति बदतर ही होगी और उस स्थिति में पहुंच जायेंगे जहां आत्मदया, ईर्ष्या, विरोध, क्रोध और आक्रामकता होगी. विशेष रुप से जब वे पूर्व आधुनिक युग से मुस्लिम सफलता की तुलना करते हैं तो प्रायः वर्तमान अवसादों की व्याख्या वे कट्टरपंथी इस्लाम के साथ अपनी पहचान में करते हैं. सबकी भलाई इसी में है कि मुसलमान आधुनिकता के रास्ते पर चलें न कि एकाकी रास्ते पर.
Establish the premise for martial law: SCAF issued a constitutional declaration on June 17 that formalized its intention to prolong the military ' s 60 - year - old rule. Article 53 / 2 states that, in the face of internal unrest, “ the president can issue a decision to direct the armed forces - with the approval of SCAF - to maintain security and defend public properties. ” The basis for a complete military takeover could hardly be more baldly asserted ; Morsi ' s plan to reconvene the dissolved parliament could justify such an action. Morsi took the oath of office before the Supreme Constitutional Court and not before the parliament. Score another symbolic victory for SCAF. SCAF is struggling to perpetuate the status quo, whereby the officer corps enjoys the good life and the rest of the country serves its needs. Making Morsi the apparent president of Egypt cleverly saddles him with responsibility as the country ' s economic problems worsen. But SCAF ' s tricks run great dangers and could backfire, for a population fed up with tyranny and backwardness finds itself with more of the same. The next explosion could make the uprising of early 2011 look tame.
मार्शल ला के लिये आधार तैयार करनाः एससीएएफ ने 17 जून को एक संवैधानिक आदेश के द्वारा अपनी इस मंशा को जाहिर कर दिया कि वह 60 वर्षों पुराने सेना के शासन को और बढाना चाहती है । धारा 53 \ 2 कहती है कि आंतरिक अशान्ति की स्थिति में “ एससीएएफ की अनुमति से राष्ट्रपति सशत्र सेना को सुरक्षा और सार्वजनिक सम्पत्ति की रक्षा के लिये आदेश दे सकते हैं” पूरी तरह से सेना द्वारा नियंत्रण स्थापित करने का इससे स्पष्ट प्रयास और क्या हो सकता है और मोर्सी द्वारा भंग हुई संसद को बहाल करने की योजना ऐसी कार्रवाई को न्यायसंगत ठहरा सकती है ।
The second point was that the strike was bound to bring about a deterioration in the situation and worsen it.
दूसरी बात यह है कि हड़ताल से यह स्थिति और ज्यादा बिगड़नी थी ।
Avoid drugs that may worsen the condition
स्थिति को और बिगाड़ने वाली औषधी का सेवन न करें
increase in loss of lives, displacements, and economical loss, that are possible due to extreme weather, growing population can cause the situation to worsen. But still in the Snow covered area it can be of some use as it can reduce the deaths due to cold.
बढ़ती हुई मौतों displacements और आर्थिक नुकसान जो की अतिवादी मौसम के कारण संभावित हैं बढती हुई जनसँख्या के कारण और भी बदतर हो सकते हैं. हालांकि शीतोष्ण क्षेत्र में इसके कुछ फैदे भी हो सकते हैं जैसे की ठंड की वजह से कम मौतें होना.
We think it will worsen the situation, and if the situation worsens, so does the inconvenience to the poor people of the country.
हमारा विचार है कि हड़ताल से स्थिति और खराब हो जाएगी और देश के गरीब लोगों को और ज्यादा असुविधा झेलनी पड़ेगी ।
May worsen before menses
लड़कियों में मासिक - धर्म से पहले इसकी स्थिति और खराब हो सकती है ।
This can happen even long after exercise, e. g. four to ten hours. Considerations It is important to have overall good glucose control before exercise. If blood glucose is 250 mg / dl and ketones are present, exercise will probably worsen the control and cause metabolic instability.
विचारणीय बातें व्यायाम से पूर्व रक़्त ग़्लूकोज स्तर पर अच्छा नियंत्रण होना आवश्यक है यदि रक्त ग्लूकोज का स्तर 250 मि. ग्रा. / 100 है और कीटोंस भी उपस्थित हैं तो शायद व्यायाम से स्थिति और भी खाराब हो सकती है तथा नियंत्रण खराब होने के कारण चयापचय में अस्थिरता आ सकती
This conclusion fits into a larger argument that Islamism has little to do with economic or other stresses. Put differently, ideas matter more than personal circumstances. As I put it in 2002, “ The factors that cause militant Islam to decline or flourish appear to have more to do with issues of identity than with economics. ” Whoever accepts the Islamist worldview, whether rich or poor, young or old, male or female, also accepts the ideological infrastructure that potentially leads to violence, including terrorism. In policy terms, Americans have no reason to be smug. Yes, Europeans should indeed learn from the United States how better to integrate their Muslim population, but they should not expect that doing so will also diminish their terrorism problem. It could, indeed, even worsen.
यूरोपीय गिरफ्तारियाँ - उनकी यूरोपीय संख्या अधिक है । यूरोपीय पुलिस कार्यालय ने संख्या दर्शाते हुए 2007 का आँकडा जारी किया कि यूरोपीय संघ में इस वर्ष 201 इस्लामवादी आतंकवाद सम्बन्धी आरोपों में हिरासत में लिये गये जो कि 2006 के 257 के मुकाबले कम है । पहले का यूरोपोल का आँकडा कम स्पष्ट है परंतु स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के जोनाथन गेलबार्ट ने मेरे लिये जो साक्ष्य एकत्र किये उसके अनुसार 2005 में 234 गिरफ्तारियाँ हुईं और 2004 में 124 और 2003 में 137 । कुल मिलाकर पूरे पश्चिमी यूरोप में आतंकवाद सम्बन्धी गिरफ्तारियाँ 1, 400 से भी कम हैं ।
Note Mr. Bollyn ' s three assumptions in this account: that Mr. Rose is my “ colleague and fellow, ” that he and I together intentionally provoked Muslims, and that we are part of a wider conspiracy to worsen Christian - Muslim relations. Mr. Bollyn ' s theory connecting me to a clash of civilizations gained momentum within days. Leftist and Islamist writers variously described Mr. Rose as my “ close associate, ” “ disciple, ” and “ protégé” and the Internet buzzed with rumors of my part in a “ Neocon conspiracy. ” Even mainstream elements then picked up these ideas. A leading Arabic newspaper, Al - Hayat, speculated on February 10 about the “ mutual admiration society” between Mr. Rose and myself. The PLO representative in Washington, Afif Safieh, told CNN ' s Wolf Blitzer on February 12 that Flemming Rose “ is a fan and an admirer” of mine.
सभ्यता के संघर्ष से मुझे जोड़ने का बोलिन का सिद्धान्त आजकल काफी चल रहा है. वामपंथी और इस्लामवादी लेखक प्रायः रोज को मेरे सहायक, शिष्य और मेरे द्वारा संरक्षण प्राप्त व्यक्ति के रूप में चित्रित कर रहे हैं. इन्टरनेट नव परम्परावादी षड़यन्त्र में मेरी भूमिका के अफवाह से भरा पड़ा है. यहाँ तक कि मुख्यधारा के तत्व भी इस विचार को ग्रहण करने लगे हैं. अरब के अग्रणी समाचार पत्र अल - हयात ने 10 फरवरी को अनुमान लगाया कि रोज और मेरे मध्य परस्पर सौहार्दपूर्ण सम्बन्ध है. वाशिंगटन में पी. एल. ओ के प्रतिनिधि अफीक साफियेह ने सी. एन. एन के वोल्फ ब्लिट्जर को 12 फरवरी को बताया कि फ्लेमिंग रोज मेरे प्रशंसक हैं.